Life at the school is not easy, but Seepeetza still manages to find some bright spots. Always, thoughts of home make her school life bearable.An honest, inside look at life in an Indian residential school in the 1950s, and how one indomitable young spirit survived it.

    Shaped prose is a form that works the "little edges" of lyric and discourse, and radiates out into the space between them. As occasional pieces, many of the poems in the book are the result of a request or commission to comment upon a work of art, or to memorialize a particular moment or person. In Moten's poems, the matter and energy of a singular event or person are transformed by their entrance into the social space that they, in turn, transform. An online reader's companion is available at http: //fredmoten.site.wesleyan.edu.

    Twelve years later, he left school frozen at the emotional age of seven. He was confused, angry and conflicted, on a path of self-destruction. At age 29, he emerged from this blackness. By age 32, he had graduated from the Civil Engineering Program at the Northern Alberta Institute of Technology and begun a journey of self-exploration and healing.In this powerful and poignant memoir, Ted examines the impact of his psychological, emotional and sexual abuse, the loss of his language and culture, and, most important, the loss of his family and community. He goes beyond details of the abuses of Native children to relate a unique understanding of why most residential school survivors have post-traumatic stress disorders and why succeeding generations of First Nations children suffer from this dark chapter in history.Told as remembrances described with insights that have evolved through his healing, his story resonates with his resolve to help himself and other residential school survivors and to share his enduring belief that one can pick up the shattered pieces and use them for good.

    Champion of "cubism," Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages.

    A sharp, funny, modern novel from one of the most unique new writers in Canada.

    Befitting someone who "speaks things into being," Christmas extracts from family history, queer lineage, and the political landscape of a racialized life to create a rich, softly defiant collection of poems. Christmas draws a circle around the things she calls "holy" the family line that cannot find its root but survived to fill the skies with radiant flesh; the body, broken and unbroken and broken and new again; the lover lost, the friend lost, and the loss itself; and the hands that hold them all with brilliant, tender care. Expansive and beautiful, these poems allow readers to swim in Jillian Christmas's mother-tongue and to dream at her shores.

    Lang Leav's evocative poetry speaks to the soul of anyone who is on this journey. Leav has an unnerving ability to see inside the hearts and minds of her readers. Her talent for translating complex emotions with astonishing simplicity has won her a cult following of devoted fans from all over the world. Lang Leav is a poet and internationally exhibiting artist.

    Guest Edited by Catherine Leroux and Madeleine Thien.2017 marks the 150th anniversary of the Canadian Confederation, when the British colonies of Canada, Nova Scotia and New Brunswick were united.In this special issue of Granta, we celebrate the diversity of social, political and literary life in Canada, the largest country in the western hemisphere, and one of the few where the experiment of multiculturalism appears to have workedBringing you the best new fiction, reportage, photography, poetry and memoir from Canada, this issue showcases the best of both the English and French literary communities, throwing a spotlight on an enigmatic nation with a rich literary heritage.

    This bilingual edition translates Eluard's marvelous books of Last Love Poems composed during 1946-1951. Included is an enlightening introduction covering Eluard's later works.

    Unable to cope with the desperate conditions, she begins to fall apart.A moving tribute to the power of hope and resilience, Invisible North is an intimate portrait of a place that pushes everyone to their limits. Part memoir, part history of the Canadian reserves, Shimo offers an expansive exploration and unorthodox take on many of the First Nation issues that dominate the news today, including the suicide crises, murdered and missing indigenous women and girls, Treaty rights, First Nations sovereignty, and deep poverty.

    Along the way he's followed by Manitous, spirits of the forest who comment on his plight, cajoling, taunting, and ultimately offering him a type of comfort on his difficult journey back to the place he was so brutally removed from.Written by Scotiabank Giller Prize-winning author Joseph Boyden and beautifully illustrated by acclaimed artist Kent Monkman, Wenjack is a powerful and poignant look into the world of a residential school runaway trying to find his way home.

    A seminal text in Canadian and feminist literature, Mauve Desert is a must-read for readers and writers alike.This is both a single novel and three separate novels in one. In the first, Mauve Desert, fifteen-year-old Mélanie drives across the Arizona desert in a white Meteor chasing fear and desire, cutting loose from her mother and her mother's lover, Lorna, in their roadside Mauve Motel. In the second book, Maudes Laures reads Mauve Desert, becomes obsessed with it, and embarks on an extraordinary quest for its mysterious author, characters and meaning. The third book – Mauve, the horizon – is Laures's eventual translation of Mauve Desert. Like all good translations, it is both the same and revealingly different from the original.Nicole Brossard's writing is agile and inventive; from moment to moment gripping, exhilarating and erotic. Her language drifts and swells like sand dunes in a desert, cresting and accumulating into a landscape that shifts like wind and words; she translates the practice of translation, the pulse of desire.

    She holds up the Indigenous trans body as a site of struggle, liberation, and beauty. A confessional poet, Benaway narrates her sexual and romantic intimacies with partners as well as her work to navigate the daily burden of transphobia and violence. She examines the intersections of Indigenous and trans experience through autobiographical poems and continues to speak to the legacy of abuse, violence, and colonial erasure that defines Canada. Her sparse lines, interwoven with English and Anishinaabemowin (Ojibwe), illustrate the wonder and power of Indigenous trans womanhood in motion. Holy Wild is not an easy book, as Benaway refuses to give any simple answers, but it is a profoundly vibrant and beautiful work filled with a transcendent grace.Praise for Holy Wild:"This is a heart wrenching, thought provoking, honest, and graceful walkthrough of trans realities both on the homeland and in urban settings." —Joshua Whitehead, author of Jonny Appleseed, longlisted for the Scotiabank Giller Prize, and Full-Metal Indigiqueer"As the poet says, "they want one thing and I am many." This book is many things, and we are grateful." —Katherena Vermette, author of the award-winning novel The Break"Benaway conjures trans life in a place that is both prior to and in excess of the violence that mires it. It is the emotional infrastructure for something like freedom. Let Benaway lead you there." —Billy-Ray Belcourt, author of This Wound is a World

    

    It is almost entirely true." Thus begins Esi Edugyan's 2013 Henry Kreisel Memorial Lecture. With the finesse of a writer who is in complete control of the worlds she creates, Esi Edugyan guides readers through her experience of home and belonging. She moves effortlessly from cities in Canada and Germany to the bustle of Accra, Ghana, as she finds her identity in the diaspora. Readers interested in travel, literature, and the post-colonial search for belonging will become her willing travel companions on this journey.