Blue Bear Woman


Virginia Pésémapéo Bordeleau - 2007
    The story of a young Cree woman's search for her roots and identity, this is also the author's debut novel, originally published in 2007, and it will be her second book to be published in English. The novel has been described as a "texte de resistance", showing contemporary Indigenous life and the impact on the Cree of the building of the Eastmain dam in northern Quebec, posited as "virgin" territory, yet which has actually been part of the Cree traditional territory since time immemorial. In search of her roots, Victoria takes a trip to the country of her Cree ancestors with her companion, Daniel. It is a long journey to the north along the shores of James Bay. Colours, smells, and majestic landscapes arouse memories that soon devolve into strange and hauntings dreams at night. In bits and pieces, uncles, aunties, and cousins arrive to tell the story of Victoria's family and bring with them images of her childhood that are tinged both with joy and sadness. Guided by her totem, the Blue Bear, she returns home to make peace with her soul, as well as release the soul of her great-uncle, a hunter who has been missing in the forest for over twenty years.

This Wound Is a World


Billy-Ray Belcourt - 2017
    His poems upset genre and play with form, scavenging for a decolonial kind of heaven where “everyone is at least a little gay.”

Infinite Citizen of the Shaking Tent


Liz Howard - 2015
        In Liz Howard’s wild, scintillating debut, the mechanisms we use to make sense of our worlds – even our direct intimate experiences of it – come under constant scrutiny and a pressure that feels like love. What Howard can accomplish with language strikes us as electric, a kind of alchemy of perception and catastrophe, fidelity and apocalypse. The waters of Northern Ontario shield country are the toxic origin and an image of potential. A subject, a woman, a consumer, a polluter; an erotic force, a confused brilliance, a very necessary form of urgency – all are loosely tethered together and made somehow to resonate with our own devotions and fears; made “to be small and dreaming parallel / to ceremony and decay.” Liz Howard is what contemporary poetry needs right now.

Nikolski


Nicolas Dickner - 2001
    Three young people leave their far-flung birthplaces to follow their own songs of migration. Each ends up in Montreal, each on a voyage of self-discovery, dealing with the mishaps of heartbreak and the twisted branches of their shared family tree.Filled with humor, charm, and good storytelling, this novel shows the surprising links between cartography, garbage-obsessed archeologists, pirates past and present, a mysterious book with no cover, and a broken compass whose needle obstinately points to the Aleutian village of Nikolski (a minuscule village inhabited by thirty-six people, five thousand sheep, and an indeterminate number of dogs).

The Pemmican Eaters


Marilyn Dumont - 2015
    Stephansson Award for PoetryWith a title derived from John A. Macdonald’s moniker for the Métis, The Pemmican Eaters explores Marilyn Dumont’s sense of history as the dynamic present. Combining free verse and metered poems, her latest collection aims to recreate a palpable sense of the Riel Resistance period and evoke the geographical, linguistic/cultural, and political situation of Batoche during this time through the eyes of those who experienced the battles, as well as through the eyes of Gabriel and Madeleine Dumont and Louis Riel.Included in this collection are poems about the bison, seed beadwork, and the Red River Cart, and some poems employ elements of the Michif language, which, along with French and Cree, was spoken by Dumont’s ancestors. In Dumont’s The Pemmican Eaters, a multiplicity of identities is a strengthening rather than a weakening or diluting force in culture.

Volkswagen Blues


Jacques Poulin - 1984
    The geographical journey — through Detroit, into Chicago, on to St. Louis, along the Oregon Trail and into California — becomes a metaphor for the exploration of the history of the French in North America.

Richard Wagamese Selected: What Comes From Spirit


Richard Wagamese - 2021
    Always striving to be a better, stronger person, Wagamese shared his journey through writing, encouraging others to do the same.Following the success of Embers, which has sold over fifty thousand copies since its release in 2016, this new collection of Wagamese’s non-fiction works, curated by editor Drew Hayden Taylor, brings together more of the prolific author’s short writings, many for the first time in print, and celebrates his ability to inspire. Drawing from Wagamese’s essays and columns, along with preserved social media and blog posts, this beautifully designed volume is a tribute to Wagamese’s literary legacy.

Rose's Run


Dawn Dumont - 2014
    Though Rose hasn’t run in twenty years, smokes, and initially has little motivation, she announces her intention to run the race. One quality Rose doesn’t lack is spontaneity which sometimes clashes with her iron will and, though she has initial regrets about opening her mouth, her life begins to dictate that she must follow through. In no time the Rez is in an uproar after an old demon is unintentionally called forth by Rose's teenage daughter, Sarah. The spirit woman creates a reign of fear and havoc by appearing to people on the reserve, and in no time the Rez is in an uproar.With a cast of unusual and unfamiliar characters, Dumont interweaves a tale of motherly love, friendship, lustful longing, wîhtikow lore, and Rez humour, and keeps the hoopla going until the race is done.

How to Make Love to a Negro


Dany Laferrière - 1985
    With raunchy humor and a working-class intellectualism, Laferrière’s narrator wanders the slums of Montreal, has sex with white women, and writes a book to save his life.With this novel, Laferrière began a series of internationally acclaimed social and political novels about the love of the world, and the world of sex, including Heading South and I Am a Japanese Writer.novel, Canada/Haiti, tr David Homel

The American Fiancée


Éric Dupont - 2012
    Their complicated family dynamic—as dramatic as Puccini’s legendary opera, Tosca—will propel their rise, and fall, and take them around the world . . . until they finally confront the secrets of their complicated pasts.Born on Christmas, Louis Lamontagne, the family’s patriarch, is a larger-than-life lothario and raconteur who inherits his mother’s teal eyes and his father’s brutish good looks and whose charms travel beyond Quebec, across the state of New York where he wins at county fairs as a larger-than-life strongman, and even in Europe, where he is deployed for the US Army during World War II. We meet his daughter, Madeleine, who opens a successful chain of diners using the recipes from her grandmother, the original American Fiancée, and vows never to return to her hometown. And we end with her son Gabriel, another ladies’ man in the family, who falls in love with a woman he follows to Berlin and discovers unexpected connections there to the Lamontagne family that re-frame the entire course of the events in the book.An unholy marriage of John Irving and Gary Shteyngart with the irresistible whimsy of Elizabeth McCracken, The American Fiancée is a big, bold, wildly ambitious novel that introduces a dynamic new voice to contemporary literature.Published in Canada as Songs for the Cold of Heart by QC Fiction.

A Sunday at the Pool in Kigali


Gil Courtemanche - 2000
    Keeping a watchful eye is Bernard Valcourt, a jaded foreign journalist, but his closest attention is devoted to Gentille, a hotel waitress with the slender, elegant build of a Tutsi. As they slip into an intense, improbable affair, the delicately balanced world around them–already devastated by AIDS–erupts in a Hutu-led genocide against the Tutsi people. Valcourt’s efforts to spirit Gentille to safety end in their separation. It will be months before he learns of his lover’s shocking fate.

The Fat Woman Next Door Is Pregnant


Michel Tremblay - 1978
    The sun is drawing the damp from earth still heavy with the end of a long Quebec winter, the budding branches of the trees along rue Fabre and in Parc Lafontaine of the Plateau Mont Royal ache to release their leaves into the warm, clear air heralding the approach of summer.Seven women in this raucous Francophone working-class Montreal neighbourhood are pregnant—only one of them, “the fat woman,” is bearing a child of true love and affection. Next door to the home that is by times refuge, asylum, circus-arena, confessional and battleground to her extended family, with ancient roots in both rural Quebec and the primordial land of the Saskatchewan Cree, stands an immaculately kept but seemingly empty house where the fates, Rose, Mauve, Violet and their mother Florence, only ever fleetingly and uncertainly glimpsed by those in a state of emotional extremis, are knitting the booties of what will become the children of a whole new nation.In this first of six novels that became his Chronicles of the Plateau Mont Royal, Tremblay allows his imagination free reign, fictionalizing the lives of his beloved characters, dramatized so brilliantly in his plays and remembered so poignantly in his memoirs.“The fat woman” both is and is not Michel Tremblay’s mother—her extended family and neighbours more than a symbol of a colonized people: abandoned and mocked by France; conquered and exploited by England; abused and terrorized by the Church; and forced into a war by Canada supporting the very powers that have crushed their spirit and twisted their souls since time immemorial. This is a “divine comedy” of the extraordinary triumphs and tragedies of ordinary people caught up by circumstances that span the range of the ridiculous to the sublime.

77 Fragments of a Familiar Ruin


Thomas King - 2019
    Timely, important, mischievous, powerful: in a word, exceptionalSeventy-seven poems intended as a eulogy for what we have squandered, a reprimand for all we have allowed, a suggestion for what might still be salvaged, a poetic quarrel with our intolerant and greedy selves, a reflection on mortality and longing, as well as a long-running conversation with the mythological currents that flow throughout North America.

Sasquatch at Home: Traditional Protocols & Modern Storytelling


Eden Robinson - 2011
    Robinson's disarming honesty and wry irony shine through her depictions of her and her mother's trip to Graceland, the potlatch where she and here sister received their Indian names, how her parents first met in Bella Bella (Waglisla, British Columbia), a look at b'gwus, the Sasquatch. Readers of memoir, Canadian literature, Aboriginal history and culture, and fans of Robinson's delightful, poignant, sometimes quirky tales will love The Sasquatch at Home.

The Place of Scraps


Jordan Abel - 2013
    Barbeau, in keeping with the popular thinking of the time, believed First Nations cultures were about to disappear completely, and that it was up to him to preserve what was left of these dying cultures while he could. Unfortunately, his methods of preserving First Nations cultures included purchasing totem poles and potlatch items from struggling communities in order to sell them to museums. While Barbeau strove to protect First Nations cultures from vanishing, he ended up playing an active role in dismantling the very same cultures he tried to save.Drawing inspiration from Barbeau’s canonical book Totem Poles, Jordan Abel explores the complicated relationship between First Nations cultures and ethnography. His poems simultaneously illuminate Barbeau’s intentions and navigate the repercussions of the anthropologist’s actions.Through the use of erasure techniques, Abel carves out new understandings of Barbeau’s writing – each layer reveals a fresh perspective, each word takes on a different connotation, each letter plays a different role, and each punctuation mark rises to the surface in an unexpected way. As Abel writes his way ever deeper into Barbeau’s words, he begins to understand that he is much more connected to Barbeau than he originally suspected.