At the heart of the narrative -- told from Yunah's intimate, engaging point of view -- is an unforgettable event from their childhood: an accident that disfigured Inah for life, and the overwhelming sadness and guilt Yunah feels at having been spared. Now that Inah and Yunah are adults, each in search of her own identity while trying to remain true to traditional family values, they must find a way to negotiate their past and become the people they dare -- and dream -- to be. Emotionally charged and thought-provoking, Translations of Beauty is an insightful saga of the immigrant experience that will resonate with all readers.

    It is the story of a proper man, an upstanding citizen who comes to epitomize the decorous values of his New York suburban town. Yet as his story unfolds, precipitated by events that take place around him, we see his life begin to unravel. Courteous, honest, hardworking, and impenetrable, Franklin Hata, a Japanese man of Korean birth, is careful never to overstep his bounds. He makes his neighbors feel comfortable in his presence, keeps his garden well tended, bids his customers good-bye at the doorway to his medical supply shop, and ignores the taunts of local boys. Now facing his retirement years alone, Hata begins to reflect on the price he's had to pay for living this quiet "gesture life."After suffering minor injuries in an accidental fire, he remembers the painful, failed relationships of his past; with Mary Burns, a widow with whom he had an affair, and with Sunny, a Korean girl he adopted when she was seven, who is now a grown woman he hasn't spoken to or seen in years. As Hata recalls the strained, troubled relationship with Sunny, he begins to understand why his daughter, unlike himself, "felt no more at home in this town, or in this house of mine, or perhaps even with me, than when she first arrived at Kennedy Airport."Unknown to Sunny, there is a secret that has shaped the core of Hata's being; his terrible, forbidden love for a young Korean woman from his past. Serving as a medic in the Japanese army during World War II, Hata was assigned the task of overseeing the female "volunteers; women taken against their will to provide sexual favors for the men in the battalion. One of these "comfort women" he came to love. These remembrances, tinged with grief and regret, ultimately draw Hata once again to his daughter; and help him begin to attain a more truthful understanding of himself.

    As time passes, Janie hears more stories, while facts remain unspoken. Her father tells tales about numbers, and in his stories everything works out. In her mother's stories, deer explode in fields, frogs bury their loved ones in the ocean, and girls jump from cliffs and fall like flowers into the sea. Within all these stories are warnings. Years later, when Hannah inexplicably cuts all ties and disappears, Janie embarks on a mission to find her sister and finally uncover the truth beneath her family's silence. To do so, she must confront their history, the reason for her parents' sudden move to America twenty years earlier, and ultimately her conflicted feelings toward her sister and her own role in the betrayal behind their estrangement. Weaving Korean folklore within a modern narrative of immigration and identity, Forgotten Country is a fierce exploration of the inevitability of loss, the conflict between obligation and freedom, and a family struggling to find its way out of silence and back to one another.

    Each couple is awaiting the arrival of an adopted infant daughter from Korea. After the babies from distant Asia are delivered, Bitsy Donaldson impulsively invites the Yazdans to celebrate with an “arrival party,” an event that is repeated every year as the two families become more deeply intertwined.Even independent-minded Maryam is drawn in. But only up to a point. When she finds herself being courted by one of the Donaldson clan, a good-hearted man of her vintage, recently widowed and still recovering from his wife’s death, suddenly all the values she cherishes—her traditions, her privacy, her otherness—are threatened. Somehow this big American takes up so much space that the orderly boundaries of her life feel invaded.A luminous novel brimming with subtle, funny, and tender observations that cast a penetrating light on the American way as seen from two perspectives, those who are born here and those who are still struggling to fit in.

    As for me, my parents named me Regret."Honolulu is the rich, unforgettable story of a young "picture bride" who journeys to Hawai'i in 1914 in search of a better life.Instead of the affluent young husband and chance at an education that she has been promised, she is quickly married off to a poor, embittered laborer who takes his frustrations out on his new wife. Renaming herself Jin, she makes her own way in this strange land, finding both opportunity and prejudice. With the help of three of her fellow picture brides, Jin prospers along with her adopted city, now growing from a small territorial capital into the great multicultural city it is today. But paradise has its dark side, whether it's the daily struggle for survival in Honolulu's tenements, or a crime that will become the most infamous in the islands history...With its passionate knowledge of people and places in Hawai'i far off the tourist track, Honolulu is most of all the spellbinding tale of four women in a new world, united by dreams, disappointment, sacrifices, and friendship.

    Her daughter, Trudy, was only three when she and her mother were liberated by an American soldier and went to live with him in Minnesota. Trudy's sole evidence of the past is an old photograph: a family portrait showing Anna, Trudy, and a Nazi officer, the Obersturmfuhrer of Buchenwald.Driven by the guilt of her heritage, Trudy, now a professor of German history, begins investigating the past and finally unearths the dramatic and heartbreaking truth of her mother's life.Combining a passionate, doomed love story, a vivid evocation of life during the war, and a poignant mother/daughter drama, Those Who Save Us is a profound exploration of what we endure to survive and the legacy of shame.

    A much-anticipated letter from Korea fails to satisfy them but sparks memories in the eldest. So begins the heartbreaking and inspiring tale of their birth mother's life as their adoptive mother imagines it. Abandoned as a baby and then again and again, Mi Sook is raised in a Korean coffee shop by its string of owner-mothers. She grows to adulthood fiercely independent and eventually comes to manage the shop. But her marriage to Kun Soo, with whom she has three children, begins a series of events that ultimately wrench her babies from her arms. Deceived by Kun Soo and his well-intentioned mother, and unsupported by a rigidly Confucian culture, Mi Sook emerges as a tragic and heroic figure who embodies the rich complexities of a nation -- and of the heart.

    Five years prior, her parents--hardworking greengrocers who forfeited personal happiness for their children's gain--were brutally murdered in an apparent robbery of their store. But the glint of a new lead entices Suzy into the dangerous Korean underworld, and ultimately reveals the mystery of her parents' homicide.

    Her parents have crumbled under the weight of her father’s infidelity; he has left the family, and mental illness has rendered her mother nearly catatonic. So Joon, at the age of thirteen, decides she would be better off on her own, a choice that commences a harrowing and often tragic journey that exposes the painful difficulties of a life lived on the margins. Joon’s adolescent years take her from a homeless shelter to an escort club, through struggles with addiction, to jobs selling newspapers and cosmetics, committing petty crimes, and, finally, toward something resembling hope.

    Wary of the challenges they know will face them, Najin and Calvin make the difficult decision to leave their other daughter, Inja, behind with their extended family; soon, they hope, they will return to her.But then war breaks out in Korea, and there is no end in sight to the separation. Miran grows up in prosperous American suburbia, under the shadow of the daughter left behind, as Inja grapples in her war-torn land with ties to a family she doesn’t remember. Najin and Calvin desperately seek a reunion with Inja, but are the bonds of love strong enough to reconnect their family over distance, time, and war? And as deep family secrets are revealed, will everything they long for be upended?Told through the alternating perspectives of the distanced sisters, and inspired by a true story, The Kinship of Secrets? explores the cruelty of war, the power of hope, and what it means to be a sister.

    Over many decades—through the Japanese colonialism of the 1930s and 1940s, World War II, the Korean War, and the era of cellphones and wet suits for the women divers—Mi-ja and Young-sook develop the closest of bonds. Nevertheless, their differences are impossible to ignore: Mi-ja is the daughter of a Japanese collaborator, forever marking her, and Young-sook was born into a long line of haenyeo and will inherit her mother’s position leading the divers. After hundreds of dives and years of friendship, forces outside their control will push their relationship to the breaking point.This beautiful, thoughtful novel illuminates a unique and unforgettable culture, one where the women are in charge, engaging in dangerous physical work, and the men take care of the children. A classic Lisa See story—one of women’s friendships and the larger forces that shape them—The Island of Sea Women introduces readers to the fierce female divers of Jeju Island and the dramatic history that shaped their lives.

    It has been boarded up for decades, but now the new owner has discovered the belongings of Japanese families who were sent to internment camps during World War II. As the owner displays and unfurls a Japanese parasol, Henry, a Chinese American, remembers a young Japanese American girl from his childhood in the 1940s—Keiko Okabe, with whom he forged a bond of friendship and innocent love that transcended the prejudices of their Old World ancestors. After Keiko and her family were evacuated to the internment camps, she and Henry could only hope that their promise to each other would be kept. Now, forty years later, Henry explores the hotel's basement for the Okabe family's belongings and for a long-lost object whose value he cannot even begin to measure. His search will take him on a journey to revisit the sacrifices he has made for family, for love, for country.

    Twelve-year-old Rill Foss and her four younger siblings live a magical life aboard their family’s Mississippi River shantyboat. But when their father must rush their mother to the hospital one stormy night, Rill is left in charge—until strangers arrive in force. Wrenched from all that is familiar and thrown into a Tennessee Children’s Home Society orphanage, the Foss children are assured that they will soon be returned to their parents—but they quickly realize the dark truth. At the mercy of the facility’s cruel director, Rill fights to keep her sisters and brother together in a world of danger and uncertainty.Aiken, South Carolina, present day. Born into wealth and privilege, Avery Stafford seems to have it all: a successful career as a federal prosecutor, a handsome fiancé, and a lavish wedding on the horizon. But when Avery returns home to help her father weather a health crisis, a chance encounter leaves her with uncomfortable questions and compels her to take a journey through her family’s long-hidden history, on a path that will ultimately lead either to devastation or to redemption.Based on one of America’s most notorious real-life scandals—in which Georgia Tann, director of a Memphis-based adoption organization, kidnapped and sold poor children to wealthy families all over the country—Lisa Wingate’s riveting, wrenching, and ultimately uplifting tale reminds us how, even though the paths we take can lead to many places, the heart never forgets where we belong.

    -- The New YorkerHeinz Insu Fenkl is the son of a German-American soldier who married a Korean woman when he was stationed near Seoul. In this haunting novel he explores the coming-of-age of an Amerasian in Korea, torn between his mother's world -- haunted by ghosts, fox demons, and the specter of Japanese occupations -- and his father's transplanted America.Young Insu grows up in the chaotic streets of Pupyong, a district in the city of Inchon, the site of General Douglas MacArthur's historic invasion. His mother trafficks in everything, skilled in manipulating the black market to support her family. Insu's arrival at the orderly American school does little to resolve the conflicts between the cultures in which he must live. He may learn the language, but his eyes will never be blue, nor his hair yellow like his father's. And always, there is the memory of his lost half-brother, the baby that his mother sacrificed to marry his father, who refused to raise another man's child.With its ghost stories, folktales, mother-father conflicts, strange joys and violent tragedies, Memories of My Ghost Brother resonates with literary works like Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior, Jerzy Kosinski's The Painted Bird, and Gus Lee's China Boy. Evocative and compelling, and introducing a unique new voice in American fiction, Memories of My Ghost Brother provides a rare, beautiful, and sometimes painful glimpse of the creation of one young man's identity.

    Leaving behind a madcap, fishing-obsessed family, Gus decides to strike out on his own, taking refuge in a secluded cabin on a remote riverbank to pursue his own fly-fishing passion with unrelenting zeal. But instead of finding fishing bliss, Gus becomes increasingly troubled by the degradation of the natural world around him and by the spiritual barrenness of his own life. His desolation drives him on a reluctant quest for self-discovery and meaning, ultimately fruitful beyond his wildest dreams. Here, then, is a funny, sensitive, unforgettable story about the relationships among men, women, the environment, and the human soul.