Under the Feet of Jesus


Helena María Viramontes - 1995
    Boyle in The Tortilla Curtain, Viramontes (The Moths and Other Stories) presents a moving and powerful vision of the lives of the men, women, and children who endure a second-class existence and labor under dangerous conditions in California's fields.   This first novel tells the story a young girl, Estrella, and her Latino family as they struggle with arduous farm labor during the summer months, and still manage to latch onto the hope of a liberating future.  Viramontes graces the page with poetic touch, artfully describing poverty conditions and bringing to the reader a panoramic view of social consciousness and unforgettable characters.

So Far from God


Ana Castillo - 1993
    Sofia and her fated daughters, Fe, Esperanza, Caridad, and la Loca, endure hardship and enjoy love in the sleepy New Mexico hamlet of Tome, a town teeming with marvels where the comic and the horrific, the real and the supernatural, reside.

Caramelo


Sandra Cisneros - 2002
    Struggling to find a voice above the boom of her brothers and to understand her place on this side of the border and that, Lala is a shrewd observer of family life. But when she starts telling the Awful Grandmother's life story, seeking clues to how she got to be so awful, grandmother accuses Lala of exaggerating. Soon, a multigenerational family narrative turns into a whirlwind exploration of storytelling, lies, and life. Like the cherished rebozo, or shawl, that has been passed down through generations of Reyes women, Caramelo is alive with the vibrations of history, family, and love.

The House on the Lagoon


Rosario Ferré - 1995
    The House on the Lagoon is the story of Isabel Monfort and her husband Quintin Mendizabal--the history of a family whose secrets, conflicts and private mythologies add up to the larger story of a nation: Puerto Rico.

Into the Beautiful North


Luis Alberto Urrea - 2009
    Recently, it has dawned on her that he isn't the only man who has left town. In fact, there are almost no men in the village--they've all gone north. While watching The Magnificent Seven, Nayeli decides to go north herself and recruit seven men--her own "Siete Magníficos"--to repopulate her hometown and protect it from the bandidos who plan on taking it over. Filled with unforgettable characters and prose as radiant as the Sinaloan sun, Into the Beautiful North is the story of an irresistible young woman's quest to find herself on both sides of the fence.

Dreaming in Cuban


Cristina García - 1992
    It is the family story of Celia del Pino, and her husband, daughter and grandchildren, from the mid-1930s to 1980. Celia's story mirrors the magical realism of Cuba itself, a country of beauty and poverty, idealism and corruption. DREAMING IN CUBAN presents a unique vision and a haunting lamentation for a past that might have been.

The Member of the Wedding


Carson McCullers - 1946
    Here is the story of the inimitable twelve-year-old Frankie, who is utterly, hopelessly bored with life until she hears about her older brother's wedding. Bolstered by lively conversations with her house servant, Berenice, and her six-year-old male cousin—not to mention her own unbridled imagination—Frankie takes on an overly active role in the wedding, hoping even to go, uninvited, on the honeymoon, so deep is her desire to be the member of something larger, more accepting than herself. "A marvelous study of the agony of adolescence" (Detroit Free Press), The Member of the Wedding showcases Carson McCullers at her most sensitive, astute, and lasting best.

Rain of Gold


Victor Villaseñor - 1991
    In Rain of Gold, Victor Villasenor weaves the parallel stories of two families and two countries…bringing us the timeless romance between the volatile bootlegger who would become his father and the beautiful Lupe, his mother–men and women in whose lives the real and the fantastical exist side by side…and in whose hearts the spirit to survive is fueled by a family’s unconditional love.

In the Time of the Butterflies


Julia Alvarez - 1994
    A skillful blend of fact and fiction, In the Time of the Butterflies is inspired by the true story of the three Mirabal sisters who, in 1960, were murdered for their part in an underground plot to overthrow the government. Alvarez breathes life into these historical figures--known as "las mariposas," or "the butterflies," in the underground--as she imagines their teenage years, their gradual involvement with the revolution, and their terror as their dissentience is uncovered.Alvarez's controlled writing perfectly captures the mounting tension as "the butterflies" near their horrific end. The novel begins with the recollections of Dede, the fourth and surviving sister, who fears abandoning her routines and her husband to join the movement. Alvarez also offers the perspectives of the other sisters: brave and outspoken Minerva, the family's political ringleader; pious Patria, who forsakes her faith to join her sisters after witnessing the atrocities of the tyranny; and the baby sister, sensitive Maria Teresa, who, in a series of diaries, chronicles her allegiance to Minerva and the physical and spiritual anguish of prison life.In the Time of the Butterflies is an American Library Association Notable Book and a 1995 National Book Critics Circle Award nominee.

Malinche


Laura Esquivel - 2005
    Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. When Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.

... y no se lo tragó la tierra ... and the Earth Did Not Devour Him


Tomás Rivera - 1971
    ...y no se lo trago la tierra won the first national award for Chicano literature in 1970 and has become the standard literary text for Hispanic literature classes throughout the country. It is now an award-winning, motion picture entitled And the Earth Did Not Swallow Him.... and the Earth did not devour him / Tomás Rivera --from Voices of the fields: children of migrant farmworkers tell their stories / S. Beth Atkin --Christmas / Langston Hughes --Children for hire / Verena Dobnik and Ted Anthony --First confession / Frank O'Connor --Aria: a memoir of a bilingual childhood / Richard Rodriguez

Always Running


Luis J. Rodríguez - 1993
    Lured by a seemingly invincible gang culture, he witnessed countless shootings, beatings, and arrests and then watched with increasing fear as gang life claimed friends and family members. Before long, Rodriguez saw a way out of the barrio through education and the power of words and successfully broke free from years of violence and desperation. Achieving success as an award-winning poet, he was sure the streets would haunt him no more—until his young son joined a gang. Rodriguez fought for his child by telling his own story in Always Running, a vivid memoir that explores the motivations of gang life and cautions against the death and destruction that inevitably claim its participants.At times heartbreakingly sad and brutal, Always Running is ultimately an uplifting true story, filled with hope, insight, and a hard-earned lesson for the next generation.

Bodega Dreams


Ernesto Quiñonez - 2000
    The word is out in Spanish Harlem: Willy Bodega is king.  Need college tuition for your daughter?  Start-up funds for your fruit stand?  Bodega can help.  He gives everyone a leg up, in exchange only for loyalty--and a steady income from the drugs he pushes.Lyric, inspired, and darkly funny, this powerful debut novel brilliantly evokes the trial of Chino, a smart, promising young man to whom Bodega turns for a favor.  Chino is drawn to Bodega's street-smart idealism, but soon finds himself over his head, navigating an underworld of switchblade tempers, turncoat morality, and murder.

Across a Hundred Mountains


Reyna Grande - 2006
    Finding each other -- in a Tijuana jail -- in desperate circumstances, they offer each other much needed material and spiritual support and ultimately become linked forever in the most unexpected way.The phenomenon of Mexican immigration to the United States is one of the most controversial issues of our time. While it is often discussed in terms of the political and economic implications, Grande, with this brilliant debut novel and her own profound insider's perspective, puts a human face on the subject. Who are the men, women, and children whose lives are affected by the forces that propel so many to risk life and limb, crossing the border in pursuit of a better life?Take the journey "Across a Hundred Mountains" and see.

Signs Preceding the End of the World


Yuri Herrera - 2009
    Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there’s no going back.Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages – one from her mother and one from the Mexican underworld.