Arsène Lupin, Gentleman-Thief


Maurice Leblanc - 1907
    The poor and innocent have nothing to fear from him; often they profit from his spontaneous generosity. The rich and powerful, and the detective who tries to spoil his fun, however, must beware. They are the target of Arsene’s mischief and tomfoolery. A masterful thief, his plans frequently evolve into elaborate capers, a precursor to such cinematic creations as Ocean’s Eleven and The Sting. Sparkling with amusing banter, these stories—the best of the Lupin series—are outrageous, melodramatic, and literate.13 stories: The Arrest of Arsène Lupin Arsène Lupin in Prison The Escape of Arsène Lupin The Mysterious Railway Passenger The Queen's Necklace Sherlock Holmes Arrives Too Late Flashes of Sunlight The Wedding-ring The Red Silk Scarf Edith Swan-neck On the Top of the Tower Thérèse and Germaine At the Sign of Mercury

The Little Girl Who Was Too Fond of Matches


Gaétan Soucy - 1998
    When their father dies and the children set out to bury him, they encounter the inhabitants of the neighboring village, and the pair's cloak of romance and superstition falls away to reveal the appalling truth of their existence. A brilliant, masterful story in which nothing is as it first seems, "The Little Girl Who Was Too Fond of Matches" is a triumph of suspense, linguistic invention, and playfulness that peers into the heart of guilt, cruelty, and violence.

The Jokers


Albert Cossery - 1964
    Who are the jokers?The jokers are the government, and the biggest joker of all is the governor, a bug-eyed, strutting, rapacious character of unequaled incompetence who presides over the nameless Middle Eastern city where this effervescent comedy by Albert Cossery is set.The jokers are also the revolutionaries, no less bumbling and no less infatuated with the trappings of power than the government they oppose.And the jokers are Karim, Omar, Heykal, Urfy, and their friends, free spirits who see the other jokers for the jokers they are and have cooked up a sophisticated and, most important, foolproof plan to enliven public life with a dash of subversive humor.The joke is on them all.

Leo Africanus


Amin Maalouf - 1986
    I am also called the Granadan, the Fassi, the Zayyati, but I come from no country, from no city, no tribe. I am the son of the road, my country is the caravan, my life the most unexpected of voyages." Thus wrote Leo Africanus, in his fortieth year, in this imaginary autobiography of the famous geographer, adventurer, and scholar Hasan al-Wazzan, who was born in Granada in 1488. His family fled the Inquisition and took him to the city of Fez, in North Africa. Hasan became an itinerant merchant, and made many journeys to the East, journeys rich in adventure and observation. He was captured by a Sicilian pirate and taken back to Rome as a gift to Pope Leo X, who baptized him Johannes Leo. While in Rome, he wrote the first trilingual dictionary (Latin, Arabic and Hebrew), as well as his celebrated Description of Africa, for which he is still remembered as Leo Africanus.

Mary


Vladimir Nabokov - 1926
    Mary is a gripping tale of youth, first love, and nostalgia--Nabokov's first novel.  In a Berlin rooming house filled with an assortment of seriocomic Russian émigrés, Lev Ganin, a vigorous young officer poised between his past and his future, relives his first love affair.  His memories of Mary are suffused with the freshness of youth and the idyllic ambience of pre-revolutionary Russia.  In stark contrast is the decidedly unappealing boarder living in the room next to Ganin's, who, he discovers, is Mary's husband, temporarily separated from her by the Revolution but expecting her imminent arrival from Russia.

Paris Peasant


Louis Aragon - 1926
    publication of Simon Watson Taylor's authoritative translation, completed after consultations with the author. Unconventional in form--Aragon consciously avoided recognizable narration or character development--Paris Peasant is, in the author's words, -a mythology of the modern.- The book uses the city of Paris as a stage, or framework, and Aragon interweaves his text with images of related ephemera: cafe menus, maps, inscriptions on monuments and newspaper clippings. A detailed description of a Parisian arcade (nineteenth-century precursor to the mini-mall) and another of the Buttes-Chaumont park, are among the great set pieces within Aragon's swirling prose of philosophy, dream and satire. Andre Breton wrote of this work: -no one could have been a more astute detector of the unwonted in all its forms; no one else could have been carried away by such intoxicating reveries about a sort of secret life of the city. . . .-

Alcools


Guillaume Apollinaire - 1913
    Champion of "cubism," Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages.

The Diary of a Chambermaid


Octave Mirbeau - 1900
    But a man like Monsieur?" -- from THE DIARY OF A CHAMBERMAIDThe famous anarchist and art critic Octave Mirbeau (1848-1917) inspired three film versions (Jean Renoir, Bunuel and Benoit Jacquot) with his often forgotten classic THE DIARY OF A CHAMBERMAID. Telling the story of Celestine R., an amoral fisherman's daughter whose motto is live and let live (if you can survive), Mirbeau reveals that "when one tears away the veils and shows them naked, people's souls give off such a pungent smell of decay."Badly subtitled by the publisher as part of "The Naughty French Novel Series," it is not erotic fiction at all, but rather a literary accomplishment. Series editor John Baxter, the author of WE'LL ALWAYS HAVE PARIS, contributed a thoughtful introduction.

Hadji Murád


Leo Tolstoy - 1912
    During this war a great Avar chieftain, Hadji Murád, broke with the Chechen leader Shamil and fled to the Russians for safety. Months later, while attempting to rescue his family from Shamil’s prison, Hadji Murád was pursued by those he had betrayed and, after fighting the most heroic battle of his life, was killed.Tolstoy, witness to many of the events leading to Hadji Murád’s death, set down this story with painstaking accuracy to preserve for future generations the horror, nobility, and destruction inherent in war.

Empire of the Ants


Bernard Werber - 1991
    Unique, daring, and unforgettable, it tells the story of an ordinary family who accidentally threaten the security of a hidden civilization as intelligent as our own--a colony of ants determined to survive at any cost....Jonathan Wells and his young family have come to the Paris flat at 3, rue des Sybarites through the bequest of his eccentric late uncle Edmond. Inheriting the dusty apartment, the Wells family are left with only one warning: Never go down into the cellar.But when the family dog disappears down the basement steps, Jonathan follows--and soon his wife, his son, and various would-be rescuers vanish into its mysterious depths.Meanwhile, in a pine stump in a nearby park, a vast civilization is in turmoil. Here a young female from the russet ant nation of Bel-o-kan learns that a strange new weapon has been killing off her comrades. To find out why, she enlists the help of a warrior ant, and the two set off on separate journeys into a harsh and violent world. It is a world where death takes many forms--savage birds and voracious lizards, warlike dwarf ants and rapacious termites, poisonous beetles and, most bizarre of all, the swift, murderous, giant guardians of the edge of the world: cars.Yet the end of the female's desperate quest will be the eerie secret in the cellar at 3, rue des Sybarites--a mystery she must solve in order to fulfill her special destiny as the new queen of her own great empire. But to do so she must first make unthinkable communion with the most barbaric creatures of all. Empire of the Ants is a brilliant evocation of a hidden civilization as complex as our own and far more ancient. It is a fascinating realm where boats are built of leaves and greenflies are domesticated and milked like cows, where citizens lock antennae in "absolute communication" and fight wars with precisely coordinated armies using sprays of glue and acids that can dissolve a snail. Not since Watership Down has a novel so vividly captured the lives and struggles of a fellow species and the valuable lessons they have to teach us.From the Hardcover edition.

Chess Story


Stefan Zweig - 1942
    It is the only story in which Zweig looks at Nazism, and he does so with characteristic emphasis on the psychological.Travelers by ship from New York to Buenos Aires find that on board with them is the world champion of chess, an arrogant and unfriendly man. They come together to try their skills against him and are soundly defeated. Then a mysterious passenger steps forward to advise them and their fortunes change. How he came to possess his extraordinary grasp of the game of chess and at what cost lie at the heart of Zweig's story.This new translation of Chess Story brings out the work's unusual mixture of high suspense and poignant reflection.

Mateo Falcone


Prosper Mérimée - 1829
    The mâquis is the domain of the Corsican shepherds and of those who are at variance with justice. It must be known that, in order to save himself the trouble of manuring his field, the Corsican husbandman sets fire to a piece of woodland. If the flame spread farther than is necessary, so much the worse! In any case he is certain of a good crop from the land fertilized by the ashes of the trees which grow upon it. He gathers only the heads of his grain, leaving the straw, which it would be unnecessary labor to cut. In the following spring the roots that have remained in the earth without being destroyed send up their tufts of sprouts, which in a few years reach a height of seven or eight feet. It is this kind of tangled thicket that is called a mâquis. They are made up of different kinds of trees and shrubs, so crowded and mingled together at the caprice of nature that only with an axe in hand can a man open a passage through them, and mâquis are frequently seen so thick and bushy that the wild sheep themselves cannot penetrate them.

Persian Letters


Montesquieu - 1721
    As they travel, they write home to wives and eunuchs in the harem and to friends in France and elsewhere. Their colourful observations on the culture differences between West and East culture conjure up Eastern sensuality, repression and cruelty in contrast to the freer, more civilized West - but here also unworthy nobles and bishops, frivolous women of fashion and conceited people of all kinds are satirized. Storytellers as well as letter-writers, Montesquieu's Usbek and Rica are disrespectful and witty, but also serious moralists. Persian Letters was a succès de scandale in Paris society, and encapsulates the libertarian, critical spirit of the early eighteenth century.

The Reader on the 6.27


Jean-Paul Didierlaurent - 2014
    It is sure to capture the hearts of book lovers everywhere. Guylain Vignolles lives on the edge of existence. Working at a job he hates, he has but one pleasure in life ...Sitting on the 6.27 train each day, Guylain reads aloud. And it's this release of words into the world that starts our hero on a journey that will finally bring meaning into his life. For one morning, Guylain discovers the diary of a lonely young woman: Julie. A woman who feels as lost in the world as he does. As he reads from these pages to a rapt audience, Guylain finds himself falling hopelessly in love with their enchanting author ...The Reader on the 6.27 is a tale bursting with larger-than-life characters, each of whom touches Guylain's life for the better. This captivating novel is a warm, funny fable about literature's power to uplift even the most downtrodden of lives. 'The humanity of the characters ...the re-enchantment of everyday life, the power of words and literature, tenderness and humour ...

The Poor Mouth: A Bad Story about the Hard Life


Flann O'Brien - 1941
    Potatoes constitute the basis of his family's daily fare, and they share both bed and board with the sheep and pigs. A scathing satire on narratives of Gaelic Ireland, this work brought down on the author's head the full wrath of those who saw themselves as the custodians of Irish language and tradition when it was first published in Gaelic in 1941.