The Translation of Love


Lynne Kutsukake - 2016
    A dazzling New Face of Fiction for 2016 that will appeal to readers of All the Light We Cannot See and Anita Shreve.Thirteen-year-old Aya Shimamura is released from a Canadian internment camp in 1946, still grieving the recent death of her mother, and repatriated to Japan with her embittered father. They arrive in a devastated Tokyo occupied by the Americans under the command of General Douglas MacArthur. Aya's English-language abilities are prized by the principal of her new school, but her status as the "repat girl" makes her a social pariah--until her seatmate, a fierce, willful girl named Fumi Tanaka, decides that Aya might be able to help her find her missing older sister. Beautiful Sumiko has disappeared into the seedy back alleys of the Ginza. Fumi has heard that General MacArthur sometimes assists Japanese citizens in need, and she enlists Aya to compose a letter in English asking him for help.Corporal Matt Matsumoto is a Japanese-American working for the Occupation forces, and it's his overwhelming job to translate thousands of letters for the General. He is entrusted with the safe delivery of Fumi's letter; but Fumi, desperate for answers, takes matters into her own hands, venturing into the Ginza with Aya in tow.Told through rich, interlocking storylines, The Translation of Love mines a turbulent period to show how war irrevocably shapes the lives of both the occupied and the occupiers, and how the poignant spark of resilience, friendship and love transcends cultures and borders to stunning effect.

The White Bone


Barbara Gowdy - 1999
    

The Day the Falls Stood Still


Cathy Marie Buchanan - 2009
    And like the tumultuous meeting of the cataract's waters with the rocks below, a chance encounter between Tom and 17-year-old Bess Heath has an explosive effect. When they first meet on a trolley platform, Bess immediately recognizes the chemistry between them, and the feeling is mutual. But the hopes of young love are constrained by the 1915 conventions of Niagara Falls, Ontario. Tom's working-class pedigree doesn't suit Bess's family, despite their recent fall from grace. Sacked from his position at a hydroelectric power company, Bess's father has taken to drink, forcing her mother to take in sewing for the society women who were once her peers. Bess pitches in as she pines for Tom, but at her young age, she's unable to fully realize how drastically her world is about to change. Set against the resounding backdrop of the falls, Cathy Marie Buchanan's carefully researched, capaciously imagined debut novel entwines the romantic trials of a young couple with the historical drama of the exploitation of the river's natural resources. The current of the river, like that of the human heart, is under threat: "Sometimes it seems like the river is being made into this measly thing," says Tom, bemoaning the shortsighted schemes of the power companies. "The river's been bound up with cables and concrete and steel, like a turkey at Christmastime." Skillfully portraying individuals, families, a community, and an environment imperiled by progress and the devastations of the Great War, The Day the Falls Stood Still beautifully evokes the wild wonder of its setting, a wonder that always overcomes any attempt to tame it. But at the same time, Buchanan's tale never loses hold of the gripping emotions of Tom and Bess's intimate drama. The result is a transporting novel that captures both the majesty of nature and the mystery of love.Also, download the free study guide: http://bookclubs.barnesandnoble.com/t....

Astray


Emma Donoghue - 2012
    They are gold miners and counterfeiters, attorneys and slaves. They cross other borders too: those of race, law, sex, and sanity. They travel for love or money, incognito or under duress.With rich historical detail, the celebrated author of Room takes us from puritan Massachusetts to revolutionary New Jersey, antebellum Louisiana to the Toronto highway, lighting up four centuries of wanderings that have profound echoes in the present. Astray offers us a surprising and moving history for restless times."The Hunt" was short-listed for the 2012 Sunday Times EFG Private Bank Short Story Award.

Come, Thou Tortoise


Jessica Grant - 2009
    Oddly) Flowers is living quietly in Oregon with Winnifred, her tortoise, when she finds out her dear father has been knocked into a coma back in Newfoundland. Despite her fear of flying, she goes to him, but not before she reluctantly dumps Winnifred with her unreliable friends. Poor Winnifred. When Audrey disarms an Air Marshal en route to St. John’s we begin to realize there’s something, well, odd about her. And we soon know that Audrey’s quest to discover who her father really was—and reunite with Winnifred—will be an adventure like no other.

Rabbit Foot Bill


Helen Humphreys - 2020
    Based on a true story.Canwood, Saskatchewan, 1947. Leonard Flint, a lonely boy in a small farming town befriends the local outsider, a man known as Rabbit Foot Bill. Bill doesn’t talk much, but he allows Leonard to accompany him as he sets rabbit snares and to visit his small, secluded dwelling. Being with Bill is everything to young Leonard—an escape from school, bullies and a hard father. So his shock is absolute when he witnesses Bill commit a sudden violent act and loses him to prison.Fifteen years on, as a newly graduated doctor of psychiatry, Leonard arrives at the Weyburn Mental Hospital, both excited and intimidated by the massive institution known for its experimental LSD trials. To Leonard’s great surprise, at the Weyburn he is reunited with Bill and soon becomes fixated on discovering what happened on that fateful day in 1947.Based on a true story, this page-turning novel from a master stylist examines the frailty and resilience of the human mind.

The Dilettantes


Michael Hingston - 2013
    But trouble looms large when a big-money free daily comes to the west-coast campus, threatening to swallow what remains of their readership whole.It’ll take the scoop of a lifetime to save their beloved campus rag. An exposé about the mysterious filmed-on-campus viral video? Some good old-fashioned libel? Or what about that fallen Hollywood star, the one who’s just announced he’s returning to Simon Fraser University to finish his degree?With savage wit, intoxicating energy, and a fine-tuned ear for the absurd, Michael Hingston drags the campus novel, kicking and screaming, into the 21st century.

A Beautiful Truth


Colin McAdam - 2013
    They are political, altruistic, get angry, and forgive. When Looee is moved to the Institute, he is forced to try to find a place in their world.A Beautiful Truth is an epic and heartfelt story about parenthood, friendship, loneliness, fear and conflict, about the things we hold sacred as humans and how much we have in common with our animal relatives. A novel of great heart and wisdom from a literary master, it exposes the yearnings, cruelty, and resilience of all great apes.

The Gallery of Lost Species


Nina Berkhout - 2015
    While the beautiful Viv is forced by the girls' overbearing mother to compete in child beauty pageants, plain-looking Edith follows in her father's footsteps: collecting oddities, studying coins, and reading from old books.When Viv rebels against her mother's expectations, Edith finds herself torn between a desire to help her sister and pursuing her own love for a boy who might love her sister more than he loves her. When Edith accepts a job at the National Gallery of Canada, she meets an elderly cryptozoologist named Theo who is searching for a bird many believe to be extinct. Navigating her way through Vivienne's dark landscape while trying to win Liam's heart, Edith develops an unlikely friendship with Theo when she realizes they might have more in common than she imagined; they are both trying to retrieve something that may be impossible to bring back to life.The Gallery of Lost Species is about finding solace in unexpected places - in works of art, in people, and in animals that the world has forgotten.

Heartbreaker


Claudia Dey - 2018
    She may follow the stifling rules of this odd place, but no one will forget that she came from elsewhere. When Billie Jean vanishes one cold October night in her bare feet and track suit with only her truck keys, those closest to her begin a frantic search. Her daughter, Pony, a girl struggling against being a teen in the middle of nowhere; her killer dog to whom she cannot tell a lie; her husband, The Heavy, a man haunted by his past; and the charismatic Supernatural, a teenage boy longing only to be average. Each holding a different piece of the puzzle, they must come together to understand the darkest secrets of their beloved, and lay bare the mysteries of the human heart.With her luminous prose, wry humour and dead-on cultural observations, Claudia Dey has created a storytelling tour de force about what it means to love, no matter the consequences.

The Apollo Murders


Chris Hadfield - 2021
    Three astronauts in a tiny spaceship, a quarter million miles from home. A quarter million miles from help.NASA is about to launch Apollo 18. While the mission has been billed as a scientific one, flight controller Kazimieras "Kaz" Zemeckis knows there is a darker objective. Intelligence has discovered a secret Soviet space station spying on America, and Apollo 18 may be the only chance to stop it.But even as Kaz races to keep the NASA crew one step ahead of their Russian rivals, a deadly accident reveals that not everyone involved is quite who they were thought to be. With political stakes stretched to the breaking point, the White House and the Kremlin can only watch as their astronauts collide on the lunar surface, far beyond the reach of law or rescue. Full of the fascinating technical detail that fans of The Martian loved, and reminiscent of the thrilling claustrophobia, twists, and tension of The Hunt for Red October, The Apollo Murders is a high-stakes thriller unlike any other. Chris Hadfield captures the fierce G-forces of launch, the frozen loneliness of space, and the fear of holding on to the outside of a spacecraft orbiting the Earth at 17,000 miles per hour as only someone who has experienced all of these things in real life can. Strap in and count down for the ride of a lifetime.

The Piano Maker


Kurt Palka - 2015
    For readers of The Imposter Bride, The Cellist of Sarajevo, Sarah's Key by Tatiana de Rosnay, and The Red Violin.Helene Giroux arrives alone in St. Homais on a winter day. She wears good city clothes and drives an elegant car, and everything she owns is in a small trunk in the back seat. In the local church she finds a fine old piano, a Molnar, and she knows just how fine it is, for her family had manufactured these pianos before the Great War. Then her mother's death and war forces her to abandon her former life. The story moves back and forth in time as Helene, settling into a simple life, playing the piano for church choir, recalls the extraordinary events that brought her to this place. They include the early loss of her soldier husband and the reappearance of an old suitor who rescues her and her daughter, when she is most desperate; the journeys that very few women of her time could even imagine, into the forests of Indochina in search of ancient treasures and finally, and fatefully, to the Canadian north. When the town policeman confronts her, past and present suddenly converge and she must face an episode that she had thought had been left behind forever.

Next Year, for Sure


Zoey Leigh Peterson - 2017
    They speak in the shorthand they have invented, complete one another’s sentences, and help each other through every daily and existential dilemma. When Chris tells Kathryn about his feelings for Emily, a vivacious young woman he sees often at the Laundromat, Kathryn encourages her boyfriend to pursue this other woman—certain that her bond with Chris is strong enough to weather a little side dalliance.As Kathryn and Chris stumble into polyamory, Next Year, For Sure tracks the tumultuous, revelatory, and often very funny year that follows. When Chris’s romance with Emily grows beyond what anyone anticipated, both Chris and Kathryn are invited into Emily’s communal home, where Kathryn will discover new romantic possibilities of her own. In the confusions, passions, and upheavals of their new lives, both Kathryn and Chris will be forced to reconsider their past and what they thought they knew about love.Offering a luminous portrait of a relationship from two perspectives, Zoey L. Paterson has written an empathic, beautiful, and tremendously honest novel about a great love pushed to the edge. Deeply poignant and hugely entertaining, Next Year, For Sure shows us what lies at the mysterious heart of relationships, and what true openness and transformation require.

Martin John


Anakana Schofield - 2015
    He isolates P words from the newspapers into long lists. For you, so you know he's kept busy, so you don't have to worry he might be beside you or following you or thinking about your body parts. So you don't have to worry about what else he has been thinking about.From Anakana Schofield, the brilliant and unconventional author of Malarky, comes a dark, humorous and uncomfortable novel circuiting through the minds, motivations, and preoccupations of a character many women have experienced, but few up until now, have understood quite so well. The result confirms Schofield as one of the bravest and most innovative authors at work in English today.Anakana Schofield is an Irish-Canadian writer, who won the Amazon.ca First Novel Award and the Debut-Litzer Prize for Fiction in 2013 for her debut novel Malarky.

Touch


Alexi Zentner - 2011
    Thirty years after the mythical summer his grandfather returned to town on a quixotic search for his dead wife, Stephen confronts the painful losses in his own life.