Book picks similar to
INRI by Raúl Zurita


poetry
chile
translated
edelweiss

Blood Dazzler


Patricia Smith - 2008
    From August 23, 2005, the day Tropical Depression Twelve developed, through August 28 when it became a Category Five storm with its “scarlet glare fixed on the trembling crescent,” to the heartbreaking aftermath, these poems evoke the horror that unfolded in New Orleans as America watched it on television.Assuming the voices of flailing politicians, the dying, their survivors, and the voice of the hurricane itself, Smith follows the woefully inadequate relief effort and stands witness to families held captive on rooftops and in the Superdome. She gives voice to the thirty-four nursing home residents who drowned in St. Bernard Parish and recalls the day after their deaths when George W. Bush accompanied country singer Mark Willis on guitar:The cowboy grins through the terrible din,***And in the Ninth, a choking woman wailsLook like this country done left us for dead.An unforgettable reminder that poetry can still be “news that stays news,” Blood Dazzler is a necessary step toward national healing.Patricia Smith is the author of four previous collections of poetry, including Teahouse of the Almighty, winner of the Hurston/Wright Legacy Award and the Paterson Poetry Prize. A record-setting, national poetry slam champion, she was featured in the film Slamnation, on the HBO series Def Poetry Jam, and is a frequent contributor to Harriet, the Poetry Foundation’s blog.

Songs of Kabir


Kabir
    

Madame Bovary


Gustave Flaubert - 1856
    The character lives beyond her means in order to escape the banalities and emptiness of provincial life. When the novel was first serialized in La Revue de Paris between 1 October 1856 and 15 December 1856, public prosecutors attacked the novel for obscenity. The resulting trial in January 1857 made the story notorious. After Flaubert's acquittal on 7 February 1857, Madame Bovary became a bestseller in April 1857 when it was published in two volumes. A seminal work of literary realism, the novel is now considered Flaubert's masterpiece, and one of the most influential literary works in history.

Concerning the Angels


Rafael Alberti - 1928
    Eliot’s The Waste Land, Pablo Neruda’s Residencia en la tierra, and Federico Garcia Lorca’s Poeta en Nueva York. It marks a major departure from the light-hearted tone of the poet's earlier verse, which was notably influence by Andalusian folksong. It is at once intensely imaginative and intimately realistic, a lyrical illumination of the poet’s “dark night of the soul.”Rafael Alberti, born in 1902, is the last surviving member of the so-called Generation of 1927 that included such notable Spanish poets Federico García Lorca, Vincente Alexandre, Pedro Salinas, Jorge Guillen, and Luis Cernuda.Christopher Sawyer-Laucanno lives in Massachusetts and teaches in the program in Writing and Humanistic Studies at MIT.

Medea


Euripides
    Having married Medea and fathered her two children, Jason abandons her for a more favorable match, never suspecting the terrible revenge she will take. Euripides' masterly portrayal of the motives fiercely driving Medea's pursuit of vengeance for her husband's insult and betrayal has held theater audiences spellbound for more than twenty centuries. Rex Warner's authoritative translation brings this great classic of world literature vividly to life.Reprint of the John Lane, The Bodley Head Limited, London, 1944 edition.

Come the Slumberless To the Land of Nod


Traci Brimhall - 2020
    In this ambitious collection, Traci Brimhall corresponds with the urges of life and death within herself as she lives through a series of impossibilities: the sentencing of her friend’s murderers, the birth of her child, the death of her mother, divorce, a trip sailing through the Arctic. In lullaby, lyric essay, and always with brutal sincerity, Brimhall examines how beauty and terror live right alongside each other—much like how Nod is both a fictional dreamscape and the place where Cain is exiled for murdering Abel. By plucking at the tensions between life and death, love and hate, truth and obscurity, Brimhall finds what it is that ties opposing themes together; how love and loss are married in grief. Like Eve thrust from Eden, Brimhall is tasked with finding meaning in a world defined by its cruelty. Unrelenting, incisive, and tender, these poems expose beauty in the grotesque and argue that the effort to be good always outweighs the desire to succumb to what is easy.

Dark Room and Other Poems


Enrique Lihn - 1963
    Gathered here is Lihn's most representative work from 1963 to 1977, drawn from his major books.

Alcools


Guillaume Apollinaire - 1913
    Champion of "cubism," Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages.

River Hymns


Tyree Daye - 2017
    River Hymns is the lyrical journey of a young black man’s spiritual reckoning with his family history.

The Collected Poems of Alberto Caeiro


Fernando Pessoa - 2007
    Ricardo Reis says: "Alberto Caeiro da Silva was born in Lisbon on April 16, 1889, and died of tuberculosis in the same city on (. . .), 1915. He spent nearly all his life in a village in Ribatejo, and only returned to the city of his birth in his final months. In Ribatejo he wrote nearly all his poems . . ." Fernando Pessoa was educated in English in Durban, as the stepson of a Portuguese diplomat, and was completely bilingual. During his lifetime he was to publish only one collection of his poems in Portuguese, although many appeared in literary journals, under a number of alter egos, or heteronyms, chief amongst them Alberto Caeiro, Alvaro de Campos and Ricardo Reis. At his death in 1935, Pessoa left more than 20,000 manuscripts - poetry and prose - in a large trunk, the contents of which are still being transcribed and deciphered to this day. He is the greatest modern poet in the Portuguese language, but always considered himself a poet in the English tradition."

Hybrids of Plants and of Ghosts


Jorie Graham - 1980
    Whatever the occasion--and her work offers a rich profusion of them--the poems reach to where possession is not within us, where new names are needed and meaning enlarged. Hence, what she sees reminds her of what is missing, and what she knows suggests what she cannot. From any event, she arcs bravely into the farthest reaches of mind. Fast readers will have trouble, but so what. To the good reader afraid of complexity, I would offer the clear trust that must bond us to such signal poems as (simply to cite three appearing in a row) Mother's Sewing Box, For My Father Looking for My Uncle, and The Chicory Comes Out Late August in Umbria. Finally, the poet's words again: . . . you get / just what you want and (just before that), Just as / from time to time / we need to seize again / the whole language / in search of / better desires.--Marvin Bell

Poems, Protest, and a Dream: Selected Writings


Juana Inés de la Cruz - 1997
    A passionate and subversive defense of the rights of women to study, to teach, and to write, it predates by almost a century and a half serious writings on any continent about the position and education of women. Also included in this wide-ranging selection is a new translation of Sor Juana's masterpiece, the epistemological poem "Primero Sueno, " as well as revealing autobiographical sonnets, reverential religious poetry, secular love poems (which have excited speculation through three centuries), playful verses, and lyrical tributes to New World culture that are among the earliest writings celebrating the people and the customs of this hemisphere. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Paradise Lost


John Milton - 1667
    It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, who are motivated by all too human temptations but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition, Paradise Lost is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years, it has held generation upon generation of audiences in rapt attention, and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.

Poems to Night


Rainer Maria Rilke - 1916
    The moon fell upon it.In 1916, Rainer Maria Rilke presented the writer Rudolf Kassner with a notebook, containing twenty-two poems, meticulously copied out in his own hand, which bore the title "Poems to Night." This cycle of poems which came about in an almost clandestine manner, are now thought to represent one of the key stages of this master poet's development.Never before translated into English, this collection brings together all Rilke's significant night poems in one volume.

The Captain Asks for a Show of Hands


Nick Flynn - 2011
    ―from "Fire" The Captain Asks for a Show of Hands is Nick Flynn's first new poetry collection in nearly a decade. What begins as a meditation on love and the body soon breaks down into a collage of voices culled from media reports, childhood memories, testimonies from Abu Ghraib detainees, passages from documentary films, overheard conversations, and scraps of poems and song, only to reassemble with a gathering sonic force. It's as if all the noise that fills our days were a storm, yet at the center is a quiet place, but to get there you must first pass through the storm, with eyes wide open, singing. Each poem becomes a hallucinatory, shifting experience, through jump cut, lyric persuasion, and deadpan utterance. This is an emotional, resilient response to some of the essential issues of our day by one of America's riskiest and most innovative writers.