Book picks similar to
Across the Bay by Carlos Aponte


picture-books
picture-book
family
multicultural

My Two Border Towns


David Bowles - 2021
    It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.

Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors


Roseanne Thong - 2014
    Children discover all the bright colors in their Hispanic American neighborhood.

I Promise


LeBron James - 2020
    NBA champion and superstar LeBron James pens a slam-dunk picture book inspired by his foundation’s I PROMISE program that motivates children everywhere to always #StriveForGreatness.Just a kid from Akron, Ohio, who is dedicated to uplifting youth everywhere, LeBron James knows the key to a better future is to excel in school, do your best, and keep your family close.I Promise is a lively and inspiring picture book that reminds us that tomorrow’s success starts with the promises we make to ourselves and our community today.Featuring James’s upbeat, rhyming text and vibrant illustrations perfectly crafted for a diverse audience by New York Times bestselling artist Nina Mata, this book has the power to inspire all children and families to be their best.Perfect for shared reading in and out of the classroom, I Promise is also a great gift for graduation, birthdays, and other occasions.

The Patchwork Bike


Maxine Beneba Clarke - 2016
    That's when you and your brothers get inventive and build a bike from scratch, using everyday items like an old milk pot (maybe mum is still using it, maybe not) and a used flour sack. You can even make a numberplate from bark, if you want. The end result is a spectacular bike, perfect for going bumpity-bump over sandhills, past your fed-up mum and right through your mud-for-walls home.A delightful story from multi-award-winning author Maxine Beneba Clarke, beautifully illustrated by street artist Van T Rudd.

Our Favorite Day of the Year


A.E. Ali - 2020
    He’s not used to being away from home and he doesn’t know any of the other kids in his class. And when he meets classmates Moisés, Mo, and Kevin, Musa isn’t sure they’ll have much in common. But over the course of the year, the four boys learn more about each other, the holidays they celebrate, their favorite foods, and what they like about school. The more they share with each other, the closer they become, until Musa can’t imagine any better friends. In this charming story of friendship and celebrating differences, young readers can discover how entering a new friendship with an open mind and sharing parts of yourself brings people together. And the calendar of holidays at the end of the book will delight children as they identify special events they can celebrate with friends throughout the year.

My First Day


Phùng Nguyên Quang - 2021
    The rainy season has come to the Mekong Delta, and An, a young Vietnamese boy, sets out alone in a wooden boat wearing a little backpack and armed only with a single oar. On the way, he is confronted by giant crested waves, heavy rainfall and eerie forests where fear takes hold of him. Although daunted by the dark unknown, An realizes that he is not alone and continues to paddle. He knows it will all be worth it when he reaches his destination--one familiar to children all over the world.

Catch That Chicken!


Atinuke - 2020
    Her sister may be speedy at spelling, her friend fast at braiding hair, and her brother brave with bulls, but when it comes to chickens, nobody is faster or braver than Lami. That is, until the day when Lami chases a little too fast, up the baobab tree, and reaches a little too far…ow! How can she catch chickens with an ankle that’s puffed up like an angry lizard? Could it be, as Nana Nadia says, that quick thinking is more important than quick running? Award-winning author Atinuke celebrates Nigerian village life in a story vibrantly illustrated by Angela Brooksbank with a universal message at its heart.

The Water Princess


Susan Verde - 2016
    But clean drinking water is scarce in her small African village. And try as she might, Gie Gie cannot bring the water closer; she cannot make it run clearer. Every morning, she rises before the sun to make the long journey to the well. Instead of a crown, she wears a heavy pot on her head to collect the water. After the voyage home, after boiling the water to drink and clean with, Gie Gie thinks of the trip that tomorrow will bring. And she dreams. She dreams of a day when her village will have cool, crystal-clear water of its own.

Don't Touch My Hair!


Sharee Miller - 2018
    In the street, strangers reach for her fluffy curls; and even under the sea, in the jungle, and in space, she’s chased by a mermaid, monkeys, and poked by aliens…until, finally, Aria has had enough!Author-illustrator Sharee Miller takes the tradition of appreciation of black hair to a new, fresh, level as she doesn’t seek to convince or remind young readers that their curls are beautiful–she simply acknowledges black beauty while telling a fun, imaginative story.

In Plain Sight


Richard Jackson - 2016
    Every day after school, it's Grandpa whom Sophie runs to."Here I am, Grandpa!""Ah, Sophie, how was your day?"As Sophie and her grandpa talk, he asks her to find items he's "lost" throughout the day, guiding Sophie on a tour through his daily life and connecting their generations in this sweet, playful picture book illustrated by Caldecott Medalist and Laura Ingalls Wilder Award winner Jerry Pinkney.

Bedtime Bonnet


Nancy Redd - 2020
    This joyous and loving celebration of family is the first-ever picture book to highlight Black nighttime hair traditions--and is perfect for every little girl who knows what it's like to lose her bonnet just before bedtime. In my family, when the sun goes down, our hair goes up!My brother slips a durag over his locs.Sis swirls her hair in a wrap around her head.Daddy covers his black waves with a cap.Mama gathers her corkscrew curls in a scarf.I always wear a bonnet over my braids, but tonight I can't find it anywhere!Bedtime Bonnet gives readers a heartwarming peek into quintessential Black nighttime hair traditions and celebrates the love between all the members of this close-knit, multi-generational family.Perfect for readers of Hair Love and Crown: An Ode to the Fresh Cut

Bowwow Powwow : Bagosenjige-niimi'idim


Brenda J. Child - 2018
    From Uncle she gathers stories of long-ago traditions, about dances and sharing and gratitude. Windy can tell such stories herself–about her dog, Itchy Boy, and the way he dances to request a treat and how he wriggles with joy in response to, well, just about everything. When Uncle and Windy Girl and Itchy Boy attend a powwow, Windy watches the dancers and listens to the singers. She eats tasty food and joins family and friends around the campfire. Later, Windy falls asleep under the stars. Now Uncle's stories inspire other visions in her head: a bowwow powwow, where all the dancers are dogs. In these magical scenes, Windy sees veterans in a Grand Entry, and a visiting drum group, and traditional dancers, grass dancers, and jingle-dress dancers–all with telltale ears and paws and tails. All celebrating in song and dance. All attesting to the wonder of the powwow.

Gracias / Thanks


Pat Mora - 2005
    A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful.

Yo Soy Muslim: A Father's Letter to His Daughter


Mark Gonzales - 2017
    A child of crescent moons, a builder of mosques, a descendant of brilliance, an ancestor in training. Written as a letter from a father to his daughter, Yo Soy Muslim is a celebration of social harmony and multicultural identities. The vivid and elegant verse, accompanied by magical and vibrant illustrations, highlights the diversity of the Muslim community as well as Indigenous identity. A literary journey of discovery and wonder, Yo Soy Muslim is sure to inspire adults and children alike.

When Aidan Became A Brother


Kyle Lukoff - 2019
    His parents gave him a pretty name, his room looked like a girl's room, and he wore clothes that other girls liked wearing. After he realized he was a trans boy, Aidan and his parents fixed the parts of life that didn't fit anymore, and he settled happily into his new life. Then Mom and Dad announce that they're going to have another baby, and Aidan wants to do everything he can to make things right for his new sibling from the beginning--from choosing the perfect name to creating a beautiful room to picking out the cutest onesie. But what does "making things right" actually mean? And what happens if he messes up? With a little help, Aidan comes to understand that mistakes can be fixed with honesty and communication, and that he already knows the most important thing about being a big brother: how to love with his whole self.When Aidan Became a Brother is a heartwarming book that will resonate with transgender children, reassure any child concerned about becoming an older sibling, and celebrate the many transitions a family can experience.