Book picks similar to
Gibberish by Young Vo


picture-books
picture-book
diverse
children

Danbi Leads the School Parade


Anna Kim - 2020
    But a bit nervous too, for when she walks into the classroom, everything goes quiet. Everyone stares. Danbi wants to join in the dances and the games, but she doesn't know the rules and just can't get anything right. Luckily, she isn't one to give up. With a spark of imagination, she makes up a new game and leads her classmates on a parade to remember! Danbi Leads the School Parade introduces readers to an irresistible new character. In this first story, she learns to navigate her two cultures and realizes that when you open your world to others, their world opens up to you.

I Dream of Popo


Livia Blackburne - 2021
    She misses her popo every day, but even if their visits are fleeting, their love is ever true and strong.

The Name Jar


Yangsook Choi - 2001
    So instead of introducing herself on the first day of school, she tells the class that she will choose a name by the following week.Her new classmates are fascinated by this no-name girl and decide to help out by filling a glass jar with names for her to pick from. But while Unhei practices being a Suzy, Laura, or Amanda, one of her classmates comes to her neighborhood and discovers her real name and its special meaning.On the day of her name choosing, the name jar has mysteriously disappeared. Encouraged by her new friends, Unhei chooses her own Korean name and helps everyone pronounce it—Yoon-Hey.

How to Apologize


David LaRochelle - 2021
    From a porcupine who accidentally popped his friend’s balloon to a snail who was running so fast he stepped on a sloth’s toes, hilarious examples and sweet illustrations abound. For both listeners who are just learning and older readers who need a refresher, this book will come as a welcome reminder that even though apologizing can be hard, it doesn’t have to be complicated.

Mustafa


Marie-Louise Gay - 2018
    Some nights Mustafa dreams about the country he used to live in, and he wakes up not knowing where he is. Then his mother takes him out to the balcony to see the moon — the same moon as in their old country. In the park, Mustafa sees ants and caterpillars and bees — they are the same, too. He encounters a “girl-with-a-cat,” who says something in a language that he can’t understand. He watches an old lady feeding birds and other children playing, but he is always looking in from the outside and he feels that he is invisible. But one day, the girl-with-the-cat beckons to him, and Mustafa begins to become part of his new world.

Ming Goes to School


Deirdre Sullivan - 2016
    She meets new friends and introduces them to old friends (including her favorite teddy). She builds sandcastles and makes snow angels; she traces, glitters, and glues. She is so fearless that when held at sword point, she even walks the plank! And when she’s playing in the mud, she reaches out and touches the worms with her bare hands. But despite those brave deeds, she isn’t quite ready for the big red slide—not yet.This is a very sweet story with soft, evocative watercolor illustrations that will help kids to grow comfortable with the idea of starting preschool. Ming is curious and playful and ready for adventure, but even she gets scared of new things sometimes. Kids will relate to her desires and fears and will be excited to see Ming at the top of the slide by the story’s end.A quiet and reassuring picture book for preschoolers (3-5), this is a wonderful going-to-school story that can be read both at home and in the classroom or childcare center. The illustrations provide a lot of diversity of characters, making this feel like any classroom in any school in the country.

A Thousand White Butterflies


Jessica Betancourt-Perez - 2021
    She misses Papa, who is still in South America. It's her first day of school, her make-new-friends day, but when classes are canceled because of too much snow, Isabella misses warm, green, Colombia more than ever. Then Isabella meets Katie and finds out that making friends in the cold is easier than she thought!

Your Birthday was the BEST!


Maggie Hutchings - 2020
    Funny, silly and surprisingly cute, Your Birthday Was the BEST! is the perfect blend of downright gross and delightfully entertaining.

The Refuge


Sandra Le Guen - 2020
    She never stops looking up at the sky! She likes the stars and comets.”Jeannette tells her mom about her new classmate, who also loves astronomy but seems sad. She realizes it’s not easy to move to a new place. So the next day, at recess, Jeannette asks Iliana to play.At first, it’s a little hard to communicate because Iliana is learning a new language. The girls have to use their hands and their drawings. But they keep trying, and, soon, Iliana tells Jeannette about her difficult journey as a refugee who had to leave her country. Then their families meet, and Iliana’s parents share their story too. The girls’ friendship blooms, as limitless as the sky and their imaginations.Originally published in France and brought to life with wonderfully expressive artwork, this is a book about sharing stories and finding refuge in friendship, family, and a new home.

Home is in Between


Mitali Perkins - 2021
    Now in America, she watches fall leaves fly past her feet. Still, her family’s apartment feels like a village: Mama cooking luchi, funny stories in Bangla, and Baba’s big laugh. But outside, everything is different – trick-or-treating, ballet class, and English books.Back and forth, Shanti trudges between her two worlds. She remembers her village and learns her new town. She watches Bollywood movies at home and Hollywood movies with her friends. She is Indian. She is also American. How should she define home?

A Piece of Home


Jeri Watts - 2016
    His eyes are not big and round like his classmates’, and he can’t understand anything the teacher says, even when she speaks s-l-o-w-l-y and loudly at him. As he lies in bed at night, the sky seems smaller and darker. But little by little Hee Jun begins to learn English words and make friends on the playground. And one day he is invited to a classmate’s house, where he sees a flower he knows from his garden in Korea — mugunghwa, or rose of Sharon, as his friend tells him — and Hee Jun is happy to bring a shoot to his grandmother to plant a "piece of home" in their new garden. Lyrical prose and lovely illustrations combine in a gentle, realistic story about finding connections in an unfamiliar world.

The Collectors


Alice Feagan - 2021
    Winslow and Rosie have been building an impressive collection of natural wonders, and now it's nearly complete. With just enough space left for one final piece, the girls set off into the forest to find something extraordinary. Their journey takes them far --- along the creek, across the valley, through the spruce grove and up the mountain. And while they find many extraordinary things, nothing is just the right extraordinary thing. When the girls find a deep, dark cave, they decide to venture farther than ever before. Surely, a mysterious cave must hold something extraordinary ... Bestselling creator Alice Feagan's distinct cut-paper collage artwork brings this fun quest story to life and packs it with learning opportunities. The story highlights that girls can be adventurous, brave, clever and fascinated by science, and also that the natural world is a wondrous place to explore. From the detailed depictions of the girls' gear to the many portrayals of their extraordinary finds (a gemstone, dinosaur fossils, a rare woodpecker's feather), there are numerous STEM curriculum applications here. The story also offers excellent character education lessons in perseverance, resilience and teamwork.

I'm New Here


Anne Sibley O'Brien - 2015
    All three are new to their American elementary school, and each has trouble speaking, writing, and sharing ideas in English. Through self-determination and with encouragement from their peers and teachers, the students learn to feel confident and comfortable in their new school without losing a sense of their home country, language, and identity. Young readers from all backgrounds will appreciate this touching story about the assimilation of three immigrant students in a supportive school community. Anne Sibley O'Brien is one of the founders of I'm Your Neighbor, an organization that promotes children's literature featuring "new arrival" cultures. As the rate of immigration to the United States increases, topics related to immigration are increasingly more important in the classroom and home. I'm New Here demonstrates how our global community can work together and build a home for all.

Dog Days of School


Kelly DiPucchio - 2014
    But when Charlie makes a wish to be a dog instead of a boy, things get a little topsy-turvy! New York Times best-selling author Kelly DiPucchio's signature humor and Brian Biggs's bold, playful illustrations come together in a hilarious tale that proves that the grass always does look greener on the other side (even if that side involves drinking from the toilet!).

Mostly Monsterly


Tammi Sauer - 2010
    And pet kittens. And bake. When the time comes for Bernadette to go to Monster Academy, she's just a teensy bit nervous. Her classmates just don't understand her. They'd rather uproot trees than sing friendship songs. And they prefer fried snail goo to Bernadette's homemade cupcakes with sprinkles. Can Bernadette find a way to make friends at school and still be herself?