Like the fish, the fisherman is immortal, and down through the ages they move together. As Grass blends his ingredients into a powerful brew, he shows himself at the peak of his linguistic inventiveness. Translated by Ralph Manheim. A Helen and Kurt Wolff Book

    Men under klærne skjuler hun et grotesk fødselsmerke. Det er som om hun har sittet i djevelens hånd. Med håp om å bli som alle andre flykter Jamilet til USA. Hun får som jobb å ta seg av den gamle Señor Peregrino. Når han forteller om sin pilegrimsvandring til Santiago de Compostella, forandres alt. Señor Peregrino er en poetisk og overraskende fortelling om aldri å miste troen på kjærligheten. Om å våge å leve på den skjøre linjen mellom fantasi og virkelighet. Historien om Jamilet fortsetter i La Peregrina. Om forfatterenCecilia Samartin (født 1961) vokste opp på Cuba midt under revolusjonen, før hun flyktet til USA. Hun er utdannet familieterapeut, og har jobbet med et prosjekt som skal bedre levevilkårene for de aller fattigste i Los Angeles. Hun debuterte som forfatter i 2004 med romanen Drømmehjerte.e birthmark. It spills over her back and down her legs, twisting and writhing like a hideous cape of blood, causing her to be shunned by the villagers of her rural Mexican town. In search of medical salvation, this angel with the devil's mark is finally driven to escape north and cross the border illegally to Los Angeles.After acquiring false documents, Jamilet finds work at a mental hospital, where she is assigned to look after Señor Peregrino, an elderly man from Spain who is as disagreeable as he is mysterious. Jamilet is given strict orders to keep her distance, but when he cleverly snags possession of her papers, he bargains to return them upon the condition that she listen to his story. Jamilet begrudgingly agrees, and Señor Peregrino takes her back to the days of his youth, when he embarked upon a mystical and romantic journey along the legendary Road to Santiago in Spain. Jamilet and Señor Peregrino forge a spiritual bond that is more healing to them both than modern medicine could ever be. In an inspiring story of redemption, faith and the enduring power of love, Samartin offers an enlightening perspective on the true meaning of beauty.

    Olav Haraldsson (ca. 950–1030) is the first figure we meet in this monumental and ambitious five-volume series on Norway’s great Viking and Middle Age kings. This is the new history of Norway, written by our most important young scholar of the Middle Ages, Tore Skeie. After Olav Haraldsson died, he was canonised as Saint Olav. But who was he?In this work, Tore Skeie delves into sources contemporary to Olav in order to bring the historical Olav to life, a man who diverges much from the heroic figure we know from Snorri Sturluson’s sagas. We meet a young man setting forth, arriving in Norway with outsize ambitions: a warrior king who, armed with gold and silver, sets out to conquer the land. Norway is being forged as a nation and much is at stake. Who will be the last man standing as the ruler of the realm?

    It is also the most decadent of the great Russian classics, replete with naked boys, sinuous girls, and a strange mixture of beauty and perversity. The main hero, Peredonov, is as comical as he is disgusting, he is at once a victim, a monster, a silly hypocrite, and a sadistic dullard. The plot moves from Peredonov’s petty quest for a promotion to arson and murder via one of the most incredible and uproarious scandal scenes in world literature, the masquerade ball, which the boy Sasha attends as a beautiful geisha. Even in its censored form, it is one of the most provocative and sexually open of Russian books. Sologub removed many passages which would have been unacceptable at the time of publication. In this edition these censored sections are appended, and all are keyed so that the reader can place them in the novel as it was written.

    In Chronicler of the Winds, he gives us something different: a beautifully crafted novel that is a testament to the power of storytelling itself. On the rooftop of a theater in an African port, a ten-year-old boy lies slowly dying of bullet wounds. He is Nelio, a leader of street kids, rumored to be a healer and a prophet, and possessed of a strangely ancient wisdom.One of the millions of poor people “forced to eat life raw,” Nelio tells his unforgettable story over the course of nine nights. After bandits cruelly raze his village, he joins the legions of abandoned children living in the city’s streets. An act of the imagination, an effort to prove to his comrades that life must be more than mere survival, cuts short Nelio’s life.Already published in thirteen countries, Chronicler of the Winds was shortlisted for the Nordic Council Prize for Literature and was nominated for the Swedish Publishers Association’s August Prize.

    An ex-Marine, he talks often to the ghosts of his past - the friends he lost in the Pacific and the son who followed him into the US Army, and to his death in Vietnam.When Sheldon witnesses the murder of a woman in his apartment complex, he rescues her six-year-old son and decides to run. Pursued by both the Balkan gang responsible for the murder, and the Norwegian police, he has to rely on training from over half a century before to try and keep the boy safe. Against a strange and foreign landscape, this unlikely couple, who can't speak the same language, start to form a bond that may just save them both.An extraordinary debut, featuring a memorable hero, Norwegian by Night is the last adventure of a man still trying to come to terms with the tragedies of his life. Compelling and sophisticated, it is both a chase through the woods thriller and an emotionally haunting novel about ageing and regret.

    The narrator, a boy of sixteen, tells of his love affair with Martha Lacombe, a young woman whose soldier husband is away at the front. With an accuracy of insight that is almost ruthless, he describes his conflicting emotions—the pride of an adolescent on the verge of manhood and the pain of a child thrust too fast into maturity.The liaison soon becomes a scandal, and their friends, horrified and incredulous, refuse to accept what is happening—even when the affair reaches its tragic climax.

    She thinks more highly of snow and ice than she does of love.  She lives in a world of numbers, science and memories--a dark, exotic stranger in a strange land.  And now Smilla Jaspersen is convinced she has uncovered a shattering crime...It happened in the Copenhagen snow.  A six-year-old boy, a Greenlander like Smilla, fell to his death from the top of his apartment building.  While the boy's body is still warm, the police pronounce his death an accident.  But Smilla knows her young neighbor didn't fall from the roof on his own.  Soon she is following a path of clues as clear to her as footsteps in the snow.  For her dead neighbor, and for herself, she must embark on a harrowing journey of lies, revelation and violence that will take her back to the world of ice and snow from which she comes, where an explosive secret waits beneath the ice....

    So will The Longest Memory, the powerful, beautifully crafted, internationally acclaimed fictional debut of prizewinning Guyanese poet Fred D'Aguiar. In language extraordinary for its tautness and resonance, The Longest Memory tells the story of a rebellious, fiercely intelligent young slave, who in 1810 attempts to flee a Virginia plantation - and of his father who inadvertently betrays him. The young slave's love for a white girl who slakes his forbidden thirst for learning and his painful relationship with his father are hauntingly evoked in this novel of astonishing lyrical simplicity. It is a measure of D'Aguiar's achievement and bravery that The Longest Memory is informed not only by the complicities between black slave and white master but also by the tensions among slaves themselves - between stoic survivalists and passionate rebels. Remarkable for its keenness of observation, subtlety, and restraint, The Longest Memory heralds the arrival of a major new voice in the contemporary literature of the African diaspora.

    The Foundation Pit portrays a group of workmen and local bureaucrats engaged in digging the foundation pit for what is to become a grand 'general' building where all the town's inhabitants will live happily and 'in silence.'

    During this war a great Avar chieftain, Hadji Murád, broke with the Chechen leader Shamil and fled to the Russians for safety. Months later, while attempting to rescue his family from Shamil’s prison, Hadji Murád was pursued by those he had betrayed and, after fighting the most heroic battle of his life, was killed.Tolstoy, witness to many of the events leading to Hadji Murád’s death, set down this story with painstaking accuracy to preserve for future generations the horror, nobility, and destruction inherent in war.

    Eight Children and a Truck (Åtte små, to store og en lastebil in Norwegian) concerns a family with eight children living in a small apartment in Oslo.

    Set in a maternity ward for difficult cases, her novel is unique in focusing on the weeks immediately before and after delivery. While December gives way to the new year the women encounter the private anxieties and mysteries of motherhood, sharing a profound sense of solidarity and warmth in the midst of winter.Joan Tate's superb translation of the European best-seller introduces Dea Trier Morch to American readers. Morch, the author of five other books and the mother of three children, has illustrated her novel with striking block prints.

    Every evening after dinner he entrances his fellow travellers with the tale of how he sailed with the fabled vessel the Argo on the Argonauts’ quest to retrieve the Golden Fleece.A master storyteller, Sjón seamlessly blends seafaring yarns of the ancient world with the manners of the modern age.

    Drama Classics edition