Book picks similar to
Rough Translations by Molly Giles


short-stories
fiction
flannery-o-connor-award-winners
literature

An Angel in Disguise


T.S. Arthur - 1851
    Arthur. An Angel in Disguise (1851) was featured in Arthur's collection, After a Shadow and Other Stories."The sweetness of that sick child, looking ever to her in love, patience, and gratitude, was as honey to her soul, and she carried her in her heart as well as in her arms, a precious burden."

Emily Bronte: Wuthering Heights


Jonathan Francis Goodridge
    

The Half You Don't Know


Peter Cameron - 1997
    Focusing on characters both young and old, gay and straight, single and married, he discovers the dramas that are obscured by life's daily struggles. These beautifully crafted stories depict the surface of the world we all know, but go on to reveal the mysteries lurking beneath life's deceptively placid surface - the half we don't know.

Barn Burning and other stories


William Faulkner - 1939
    

Post: A Short Story of No Consequence of All


Shea Serrano - 2020
    POST is a story about a group of friends, two of whom experience a collision two years apart.

फाशी बखळ [Phashi Bakhal]


Ratnakar Matkari - 1974
    How did he allow the other person to die? How did he help the other person to hang himself to death? He was terribly upset about this. The moment his eyes saw a rope in any form he used to remember everything.........

William Faulkner's Light in August


Leslie A. Juhasz - 1988
    

The Selected Stories


Richard Bausch - 1996
    "He brings to life characters and situations as vivid and compelling as any in contemporary literature."--Michael Dorris, The Washington Post Book World.

Sweet Shattered Dreams


Stanley Gordon West - 2005
    Then, just when he's convinced his life has passed him by, Sonny, by a stroke of fate, is given a second chance at living. Can he get it right?  Will he be able to evade the grinding loneliness that stalks him? Will he find a way to overcome the unbearable regret that haunts him? Will he ever risk loving again, to find someone with no good-byes in her heart? And, most of all, will he become the man he always could have been?

The Sonnets of Petrarch


Francesco Petrarca
    Bergin.Illustrated with drawings by Aldo Salvadori

The Music of Your Life: Stories


John Rowell - 2003
    Compulsively readable and always accessible, each story takes the reader into the mind and heart of its central character, whether a young boy suffering from Lawrence Welk damage and teetering precariously on the edge of puberty ("The Music of Your Life") or a not-so-young-anymore man for whom fantasy and reality have become a terrifying blur and who finds himself slipping over the edge toward total meltdown ("Wildlife of Coastal Carolina"). Nostalgia plays a part in these stories as a somewhat jaded New York film critic looks back on his life and the movies that shaped him ("Spectators in Love"), and an aging flower-shop owner ruefully assesses the love he found and lost when, as an eighteen-year-old, he embarked on a Hollywood career that never soared but did include one particularly memorable appearance on the I Love Lucy television show ("Who Loves You?") These stories all create entire worlds within which the characters live and struggle to find their way. Funny, touching, serious, and tender, the tales within The Music of Your Life are sure to appeal to anyone who has ever known the awkwardness of being "different," and while life is often harsh for the stories' characters, the bold determination with which they persevere offers inspiration to all.

The Stories of Ray Bradbury


Ray Bradbury - 1980
    --No particular night or morning --The city --The fire balloons --The last night of the world --The veldt --The long rain --The great fire --The wilderness --A sound of thunder --The murderer --The April witch --Invisible boy --The golden kite, the silver wind --The fog horn --The black black and white game --Embroidery --The golden apples of the sun --Powerhouse --Hail and farewell --The great wide world over there --The playground --Skeleton --The man upstairs --Touched with fire --The emissary --The jar --The small assasin --The next in line --Jack-in-the-box --The leave-taking --Exorcism --The happiness machine --Calling Mexico --The wonderful ice cream suit --Dark they were, and golden-eyed --The strawberry window --A scent of sarsaparilla --The Picasso summer --The day it rained forever --A medicine for melancholy --The shoreline at sunset --Fever dream --The town where no one got off --All summer in a day --Frost and fire --The anthem sprinters --And so died Riabouchinska --Boys! Raise giant mushrooms in your cellar! --The vacation --The illustrated woman --Some live like Lazarus --The best of all possible worlds --The one who waits --Tyrannosaurus Rex --The screaming woman --The terrible conflagration up at the place --Night call, collect --The tombling day --The haunting of the new --Tomorrow's child --I sing the body electric! --The women --The inspired chicken motel --Yes, we'll gather at the river --Have I got a chocolate bar for you! --A story of love --The parrot who met Papa --The October game --Punishment without crime --A piece of wood --The blue bottle --Long after midnight --The utterly perfect murder --The better part of wisdom --Interval in sunlight --The black ferris --Farewell summer --McGillahee's brat --The aqueduct --Gotcha! --The end of the beginning.

Dear Mr. President


Gabe Hudson - 2002
    Or so believes Larry, who returns home from Desert Storm to find his hair gone and his bones rapidly disintegrating. Then there’s Lance Corporal James Laverne of the US Marines, who grows a third ear in Kuwait. And in the audaciously comic novella “Notes from a Bunker Along Highway 8,” a Green Beret deserts his team after seeing a vision of George Washington, only to find a new calling—administering aid to wounded Iraqi civilians; he’s hindered only by the furtive nature of his mission and an unruly band of chimpanzees. Together these narratives form a bracing amalgamation of devastating humor and brilliant cultural observation, in which Gabe Hudson fearlessly explores the darker implications of American military power.

Six Shorts 2017: The finalists for the 2017 Sunday Times EFG Short Story Award


Kathleen Alcott - 2017
    Past winners and shortlisted authors have included the Pulitzer winners Junot Díaz, Anthony Doerr and Adam Johnson, plus Hilary Mantel, Ali Smith, Yiyun Li, CK Stead and Elizabeth Strout.Six Shorts 2017 brings together the six stories shortlisted for this year's award: ‘Reputation Management’ by Kathleen Alcott; ‘Half of What Atlee Rouse Knows about Horses’ by Bret Anthony Johnston; ‘The Hazel Twig and the Olive Tree’ by Richard Lambert; ‘The Tenant’ by Victor Lodato; ‘Every Little Thing’ by Celeste Ng; and ‘Mr Salary’ by Sally Rooney.Chosen by a hugely experienced and prestigious judging panel that included Booker-winner Anne Enright, Orange- and Whitbread-winner Rose Tremain, Booker-shortlistee Neel Mukherjee and critic and novelist Mark Lawson, the six stories represent the very best in contemporary English-language short fiction.

Sixty Stories


Donald Barthelme - 1981
    Here are urban upheavals reimagined as frontier myth; travelogues through countries that might have been created by Kafka; cryptic dialogues that bore down to the bedrock of our longings, dreams, and angsts. Like all of Donald's work, the sixty stories collected in this volume are triumphs of language and perception, at once unsettling and irresistible.