Book picks similar to
In Babylon by Marcel Möring


fiction
nederlands
dutch-literature
nederlandstalig

Bonita Avenue


Peter Buwalda - 2010
    His family—including a loving wife, two gorgeous, intelligent stepdaughters and a successful future son-in-law—and carefully appointed home in the bucolic countryside complete the portrait of a comfortable, morally upright household. But there are elements of Siem's past that threaten to upend the peace and stability that he has achieved, and when he stumbles upon a deception that’s painfully close to home, things begin to fall apart. A cataclysmic explosion in a fireworks factory, the advent of internet pornography, and the reappearances of a discarded, dangerous son all play a terrible role in the spectacular fragmentation of the Sigerius clan.          A riveting portrait of a family in crisis and the ways that even the smallest twists of fate can forever change our lives, Bonita Avenue is an incendiary, unpredictable debut of relationships torn asunder by lies, and minds destroyed by madness.

The Procedure


Harry Mulisch - 1998
    In the late sixteenth century, Rabbi Jehudah Löw, in order to guarantee the safety of the Jews in Prague, creates a golem by following a procedure outlined in a third-century cabalist text. Four hundred years later, Victor Werker, a Dutch biologist mourning the loss of his stillborn daughter, causes an international uproar when he creates a complex organic clay crystal that can reproduce and has a metabolism. But his unsettling discovery takes its toll as his inner and outer demons pursue him around the world, from California to Venice, Cairo, and Jerusalem.

The Twin


Gerbrand Bakker - 2006
    He resigns himself to taking over his brother’s role and spending the rest of his days ‘with his head under a cow’. After his old, worn-out father has been transferred upstairs, Helmer sets about furnishing the rest of the house according to his own minimal preferences. ‘A double bed and a duvet’, advises Ada, who lives next door, with a sly look. Then Riet appears, the woman once engaged to marry his twin. Could Riet and her son live with him for a while, on the farm? The Twin is an ode to the platteland, the flat and bleak Dutch countryside with its ditches and its cows and its endless grey skies. Ostensibly a novel about the countryside, as seen through the eyes of a farmer, The Twin is, in the end, about the possibility or impossibility of taking life into one’s own hands. It chronicles a way of life which has resisted modernity, is culturally apart, and yet riven with a kind of romantic longing.

The Following Story


Cees Nooteboom - 1991
    Winner of the European Literary Prize for Best Novel, and a New York Times Notable Book of the Year. Translated by Ina Rilke. A Helen and Kurt Wolff Book

Dear Mr. M


Herman Koch - 2014
    The book was called The Reckoning, and it told the story of Jan Landzaat, a history teacher who went missing one winter after his brief affair with Laura, his stunning pupil. Jan was last seen at the holiday cottage where Laura was staying with her new boyfriend. Upon publication, M.'s novel was a bestseller, one that marked his international breakthrough.That was years ago, and now M.'s career is almost over as he fades increasingly into obscurity. But not when it comes to his bizarre, seemingly timid neighbor who keeps a close eye on him. Why? From various perspectives, Herman Koch tells the dark tale of a writer in decline, a teenage couple in love, a missing teacher, and a single book that entwines all of their fates. Thanks to The Reckoning, supposedly a work of fiction, everyone seems to be linked forever, until something unexpected spins the "story" off its rails. With racing tension, sardonic wit, and a world-renowned sharp eye for human failings, Herman Koch once again spares nothing and no one in his gripping new novel, a barbed tour de force suspending readers in the mysterious literary gray space between fact and fiction, promising to keep them awake at night, and justly paranoid in the merciless morning.

My Father's Notebook: A Novel of Iran


Kader Abdolah - 1999
    Once there, he was to copy a three-thousand-year-old cuneiform inscription—an order of the first king of Persia—as a means of freeing himself from his emotional confinement. For the remainder of his life, Aga Akbar used these cuneiform characters to fill a notebook with writings only he could understand. Years later, his son, Ishmael—a political dissident in exile—is attempting to translate the notebook . . . and in the process tells his father's story, his own, and the story of twentieth-century Iran.A stunning and ambitious novel by a singular literary talent, My Father's Notebook is at once a masterful chronicle of a culture's troubled voyage into modernity and the poignant, timeless tale of a son's enduring love.

Your Story, My Story


Connie Palmen - 2015
    Her death was the culmination of a brief, brilliant life lived in the shadow of clinical depression—a condition exacerbated by her tempestuous relationship with mercurial poet Ted Hughes. The ensuing years saw Plath rise to martyr status while Hughes was cast as the cause of her suicide, his infidelity at the heart of her demise.For decades, Hughes never bore witness to the truth of their marriage—one buried beneath a mudslide of apocryphal stories, gossip, sensationalism, and myth. Until now.In this mesmerizing fictional work, Connie Palmen tells his side of the story, previously untold, delivered in Ted Hughes’s own uncompromising voice. A brutal and lyrical confessional, Your Story, My Story paints an indelible picture of their seven-year relationship—the soaring highs and profound lows of star-crossed soul mates bedeviled by their personal demons. It will forever change the way we think about these two literary icons.

Omega Minor


Paul Verhaeghen - 2004
    While a group of neo-Nazis are preparing an anniversary bash of disastrous proportions, an old physics professor returns to Potsdam to atone for his sins, an Italian postdoc designs an experiment that will determine the fate of the universe, and, in a room at Le Charit?, a Holocaust survivor tells his tale to the willing ear of a young psychologist. Who is that talking cat, why do ghosts of SS soldiers roam the city, and what is Speer's favorite actress up to?

The Homecoming


Anna Enquist
    In their house by the Thames, she moves to the rhythms of her life as a society wife, but there is so much more to her than meets the eye. She has the fortitude to manage the house and garden, raise their children, and face unbearable sorrow by herself—in fact, she is sometimes in thrall to her own independence.As she prepares for another homecoming, Elizabeth looks forward to James’s triumphant return and the work she will undertake reading and editing his voluminous journals. But will the private life she’s been leading in his absence distract her from her role in aid of her husband’s grand ambitions? Can James find the compassion to support her as their family faces unimaginable loss, or must she endure life alone as he sails off toward another adventure?An intimate and sharply observed novel, The Homecoming is as revelatory as James Cook’s exploration of new frontiers and as richly rewarding as Elizabeth’s love for her family. With courage and strength, through recollection and imagination, author Anna Enquist brilliantly narrates Elizabeth’s compelling record of her life, painting a psychological portrait of an independent woman ahead of her time and closely acquainted with history.

The Discomfort of Evening


Marieke Lucas Rijneveld - 2018
    and I asked God if he please couldn't take my brother Matthies instead of my rabbit. 'Amen.' Jas lives with her devout farming family in the rural Netherlands. One winter's day, her older brother joins an ice skating trip; resentful at being left alone, she makes a perverse plea to God; he never returns. As grief overwhelms the farm, Jas succumbs to a vortex of increasingly disturbing fantasies, watching her family disintegrate into a darkness that threatens to derail them all.A bestselling sensation in the Netherlands by a prize-winning young poet, Marieke Lucas Rijneveld's debut novel lays everything bare. It is a world of language unlike any other, which Michele Hutchison's striking translation captures in all its wild, violent beauty. Studded with unforgettable images - visceral, raw, surreal - The Discomfort of the Evening is a radical reading experience that will leave you changed forever.

Summer Brother


Jaap Robben - 2018
    His older brother Lucien, physically and mentally disabled, has been institutionalized for years. While Lucien’s home is undergoing renovations, he is sent to live with his father and younger brother for the summer. Their detached father leaves Brian to care for Lucien’s special needs. But how do you look after someone when you don’t know what they need? How do you make the right choices when you still have so much to discover? Summer Brother is an honest, tender account of brotherly love, which will resonate with readers of "Rain Man."

God's Gym


Leon de Winter - 2002
    It is the day he celebrates his daughter Miriam's seventeenth birthday, meets his old friend Philip - with whom he has been out of touch for eighteen years and who now works for the Israel Ministry of Defense, and crosses paths with Erroll Washington (aka Godzilla) the owner of God's Gym -- a Venice health club Miriam frequents. Philip has sought out Joop for reasons that are more than personal, and Joop, in turn, has no choice but to let himself be carried along by political developments that he has previously tried to avoid, but that now inescapably control his life.

The Boy Between Worlds


Annejet van der Zijl - 2004
    The plight of Anna (a lively and charismatic woman) and her much younger second husband Waldemar (an immigrant from the Dutch colony of Suriname), and the fate of their only child, Waldy, after his parents are murdered in the Nazi concentration camp for the crime of harboring Jews in their boarding house is unforgettable.Waldemar is unique as a biracial young man in post WWII Netherlands—and his search for his own path in life is sure to engage even the hardest hearts.

A Heart of Stone


Renate Dorrestein - 1994
    Provocative, stylish, and emotionally resonant, A Heart of Stone (her first book to be translated into English) is certain to cause a sensation on the international scene and Viking is proud to introduce her to the American public. This beautifully woven masterpiece, spare yet richly told, plumbs the undercurrents of family life and tragedy in a startling and wise story of love, fate, and survival. Ellen Van Bemmel lives with her parents, who run an American news-clipping service, and her three siblings in an old Dutch house in a suburb of Amsterdam. Ellen's idyllic childhood is suffused with Americana, both the frivolous fringes like potato chips and Coca-Cola as well as milestones like Neil Armstrong's first steps on the moon, until family disaster strikes on her twelfth birthday. From that moment on her world begins to unravel. Years later, Ellen plunges us into the past as she leafs through a faded photo album and confronts the literal and figurative ghosts of her childhood. Seamlessly alternating the past and present, taut with Hitchcockian tension and warmed by a redemptive love story, A Heart of Stone tells a darkly humorous, yet ultimately compassionate tale.

Hanna's Daughters


Marianne Fredriksson - 1994
    Restless and unable to sleep, she wanders through her parents' house, revisiting the scenes of her childhood. In a cupboard drawer, folded and pushed away from sight, she finds a sepia photograph of her grandmother, Hanna, whom she remembers as old and forbidding, a silent stranger enveloped in a huge pleated black dress. Now, looking at the features Anna recognises as her own, she realises she is looking at a different woman from the one of her memory. Set against the majestic isolation of the Scandinavian lakes and mountains, this is more than a story of three Swedish women. It is a moving testament of a time forgotten and an epic romance in every sense of the word.