The Slaughterman’s Daughter


Yaniv Iczkovits - 2015
    What on earth possessed her?Could it have anything to do with Fanny's missing brother-in-law, who left her sister almost a year ago and ran away to Minsk, abandoning his family to destitution and despair?Or could Fanny have been lured away by Zizek Breshov, the mysterious ferryman on the Yaselda river, who, in a strange twist of events, seems to have disappeared on the same night?Surely there can be no link between Fanny and the peculiar roadside murder on the way to Telekhany, which has left Colonel Piotr Novak, head of the Russian secret police, scratching his head. Surely that could have nothing to do with Fanny Keismann, whatever her past, whatever her reputation as a wilde chayeh, a wild beast . . . Surely not.

The Falafel King Is Dead


Sara Shilo - 2005
    Living with the daily threat of Katyusha missiles from neighbouring Lebanon, and struggling to survive amid the rubble of their lives, Simona and her three children each find their own way of coping with their grief, their fear, and their hopes. Raw, lyrical, shocking and moving, Sara Shilo's powerful debut novel recounts the life of an ordinary Israeli family over the course of a single, extraordinary day in prose that we have never been encountered in contemporary Hebrew literature.

To the End of the Land


David Grossman - 2008
    In a fit of preemptive grief and magical thinking, she sets out for a hike in the Galilee, leaving no forwarding information for the “notifiers” who might darken her door with the worst possible news. Recently estranged from her husband, Ilan, she drags along an unlikely companion: their former best friend and her former lover Avram, once a brilliant artistic spirit. Avram served in the army alongside Ilan when they were young, but their lives were forever changed one weekend when the two jokingly had Ora draw lots to see which of them would get the few days’ leave being offered by their commander—a chance act that sent Avram into Egpyt and the Yom Kippur War, where he was brutally tortured as POW. In the aftermath, a virtual hermit, he refused to keep in touch with the family and has never met the boy. Now, as Ora and Avram sleep out in the hills, ford rivers, and cross valleys, avoiding all news from the front, she gives him the gift of Ofer, word by word; she supplies the whole story of her motherhood, a retelling that keeps Ofer very much alive for Ora and for the reader, and opens Avram to human bonds undreamed of in his broken world. Their walk has a “war and peace” rhythm, as their conversation places the most hideous trials of war next to the joys and anguish of raising children. Never have we seen so clearly the reality and surreality of daily life in Israel, the currents of ambivalence about war within one household, and the burdens that fall on each generation anew. Grossman’s rich imagining of a family in love and crisis makes for one of the great antiwar novels of our time.

The Last Green Valley


Mark T. Sullivan - 2021
    But after already living under Stalin’s horrifying regime, Emil and Adeline decide they must run in retreat from their land with the wolves they despise to escape the Soviets and go in search of freedom.Caught between two warring forces and overcoming horrific trials to pursue their hope of immigrating to the West, the Martels’ story is a brutal, complex, and ultimately triumphant tale that illuminates the extraordinary power of love, faith, and one family’s incredible will to survive and see their dreams realized.

Yasmine


Eli Amir - 2005
    The Palestinians are stunned and cannot comprehend their losses, whilst the Israelis are waking up to a new political reality - and their new responsibilities.Surprisingly for someone so young, Nuri Imari (whose family we encountered in The Dove Flyer) is appointed advisor on Arab affairs for the Israeli government. With little guidance, he is asked to help restore relations with their Palestinian neighbours and to restore some sort of normality to their life.He discovers a world he did not know, with complexities and loyalties he could never have imagined. He tries to steer a humane course but soon finds himself confronting bigotry and hatred on both sides.And then he meets Yasmine, a Palestinian woman recently returned from Paris.

The Almond Tree


Michelle Cohen Corasanti - 2012
    Living under occupation, the inhabitants of the village harbour a constant fear of losing their homes, jobs, belongings – and each other. On Ahmed’s twelfth birthday, that fear becomes a reality. With his father now imprisoned, his family’s home and possessions confiscated and his siblings quickly succumbing to hatred in the face of conflict, Ahmed embarks on a journey to liberate his loved ones from their hardship, using his prodigious intellect. In so doing, he begins to reclaim a love for others that had been lost over the course of a childhood rife with violence, and discovers new hope for the future.

Khirbet Khizeh


S. Yizhar - 1949
    Published just months after the end of the 1948 war (in which the author fought) the book as famous for Yizhar's haunting, lyrical style as for its wrenchingly honest soldier's-eye view of the brutality of that war and, perhaps, all wars. An absolute must for anyone interested in Middle Eastern literature and history.

Adjusting Sights


Haim Sabato - 1999
    A month later, Haim returns alone, on his first leave home. Struggling to come to terms with his experiences he wonders what happened to Dov during those fateful days.

The Nimrod Flipout


Etgar Keret - 2002
    Weekly, these short stories include a man who finds equal pleasure in his beautiful girlfriend and the fat, soccer-loving lout she turns into after dark; shrinking parents; a case of impotence cured by a pet terrier; and a pessimistic Middle Eastern talking fish. A bestseller in Israel, The Nimrod Flipout is an extraordinary collection from the preeminent Israeli writer of his generation.

The Lemon Tree: An Arab, a Jew, and the Heart of the Middle East


Sandy Tolan - 2006
    To his surprise, when he found the house he was greeted by Dalia Ashkenazi Landau, a nineteen-year-old Israeli college student, whose family fled Europe for Israel following the Holocaust. On the stoop of their shared home, Dalia and Bashir began a rare friendship, forged in the aftermath of war and tested over the next thirty-five years in ways that neither could imagine on that summer day in 1967. Based on extensive research, and springing from his enormously resonant documentary that aired on NPR’s Fresh Air in 1998, Sandy Tolan brings the Israeli-Palestinian conflict down to its most human level, suggesting that even amid the bleakest political realities there exist stories of hope and reconciliation.

Beaufort


Ron Leshem - 2005
    Charged with brilliance and daring, hypnotic in its intensity, Beaufort is at once a searing coming-of-age story and a novel for our times--one of the most powerful, visceral portraits of the horror, camaraderie, and absurdity of war in modern fiction. Beaufort. To the handful of Israeli soldiers occupying the ancient crusader fortress, it is a little slice of hell--a forbidding, fear-soaked enclave perched atop two acres of land in southern Lebanon, surrounded by an enemy they cannot see. And to the thirteen young men in his command, Twenty-one-year-old Lieutenant Liraz Erez Liberti is a taskmaster, confessor, and the only hope in the face of attacks that come out of nowhere and missions seemingly designed to get them all killed. All around them, tension crackles in the air. Long stretches of boredom and black humor are punctuated by flashes of terror. And the threat of death is constant. But in their stony haven, Erez and his soldiers have created their own little world, their own rules, their own language. And here Erez listens to his men build castles out of words, telling stories, telling lies, talking incessantly of women, sex, and dead comrades. Until, in the final days of the occupation, Erez and his squad of fed-up, pissed-off, frightened young soldiers are given one last order: a mission that will shatter all remaining illusions--and stand as a testament to the universal, gut-wrenching futility of war.

The Attack


Yasmina Khadra - 2005
    Amin Jaafari, an Arab-Israeli citizen, is a surgeon at a hospital in Tel Aviv. Dedicated to his work, respected and admired by his colleagues and community, he represents integration at its most successful. He has learned to live with the violence and chaos that plague his city, and on the night of a deadly bombing in a local restaurant, he works tirelessly to help the shocked and shattered patients brought to the emergency room. But this night of turmoil and death takes a horrifyingly personal turn. His wife's body is found among the dead, with massive injuries, the police coldly announce, typical of those found on the bodies of fundamentalist suicide bombers. As evidence mounts that his wife, Sihem, was responsible for the catastrophic bombing, Dr. Jaafari is torn between cherished memories of their years together and the inescapable realization that the beautiful, intelligent, thoroughly modern woman he loved had a life far removed from the comfortable, assimilated existence they shared. From the graphic, beautifully rendered description of the bombing that opens the novel to the searing conclusion, The Attack portrays the reality of terrorism and its incalculable spiritual costs. Intense and humane, devoid of political bias, hatred, and polemics, it probes deep inside the Muslim world and gives readers a profound understanding of what seems impossible to understand.

All the Rivers


Dorit Rabinyan - 2014
    Charismatic and handsome, Hilmi is a talented young artist from Palestine. Liat, an aspiring translation student, plans to return to Israel the following summer. Despite knowing that their love can be only temporary, that it can exist only away from their conflicted homeland, Liat lets herself be enraptured by Hilmi: by his lively imagination, by his beautiful hands and wise eyes, by his sweetness and devotion.Together they explore the city, sharing laughs and fantasies and pangs of homesickness. But the unfettered joy they awaken in each other cannot overcome the guilt Liat feels for hiding him from her family in Israel and her Jewish friends in New York. As her departure date looms and her love for Hilmi deepens, Liat must decide whether she is willing to risk alienating her family, her community, and her sense of self for the love of one man.Banned from classrooms by Israel’s Ministry of Education, Dorit Rabinyan’s remarkable novel contains multitudes. A bold portrayal of the strains—and delights—of a forbidden relationship, All the Rivers (published in Israel as Borderline) is a love story and a war story, a New York story and a Middle East story, an unflinching foray into the forces that bind us and divide us. “The land is the same land,” Hilmi reminds Liat. “In the end all the rivers flow into the same sea.”

The Last Watchman of Old Cairo


Michael David Lukas - 2018
    One day, a mysterious package arrives on his doorstep, pulling him into a mesmerizing adventure to uncover the tangled history that binds the two sides of his family. For generations, the men of the al-Raqb family have served as watchmen of the storied Ibn Ezra Synagogue in Old Cairo, built at the site where the infant Moses was taken from the Nile. Joseph learns of his ancestor Ali, a Muslim orphan who nearly a thousand years earlier was entrusted as the first watchman of the synagogue and became enchanted by its legendary--perhaps magical--Ezra Scroll. The story of Joseph's family is entwined with that of the British twin sisters Agnes and Margaret, who in 1897 depart their hallowed Cambridge halls on a mission to rescue sacred texts that have begun to disappear from the synagogue.The Last Watchman of Old Cairo is a moving page-turner of a novel from acclaimed storyteller Michael David Lukas. This tightly woven multigenerational tale illuminates the tensions that have torn communities apart and the unlikely forces--potent magic, forbidden love--that boldly attempt to bridge that divide.Praise for The Last Watchman of Old Cairo"A beautiful, richly textured novel, ambitious and delicately crafted, The Last Watchman of Old Cairo is both a coming-of-age story and a family history, a wide-ranging book about fathers and sons, religion, magic, love, and the essence of storytelling. This book is a joy."--Rabih Alameddine, author of the National Book Award finalist An Unnecessary Woman

Against the Loveless World


Susan Abulhawa - 2019
    Born in Kuwait in the 70s to Palestinian refugees, she dreamed of falling in love with the perfect man, raising children, and possibly opening her own beauty salon. Instead, the man she thinks she loves jilts her after a brief marriage, her family teeters on the brink of poverty, she’s forced to prostitute herself, and the US invasion of Iraq makes her a refugee, as her parents had been. After trekking through another temporary home in Jordan, she lands in Palestine, where she finally makes a home, falls in love, and her destiny unfolds under Israeli occupation.