No-No Boy


John Okada - 1956
    He attended the University of Washington and Columbia University. He served in the US Army in World War II, wrote one novel and died of a heart attack at the age of 47. John Okada died in obscurity believing that Asian America had rejected his work. In this work, Okada gives the perspective of a no-no boy, a Japanese-American man who would neither denounce his Japanese heritage nor fight for the U.S. Army during WWII. This novel takes place after the main character spent two years in a Japanese internment camp, and two years in prison after saying no when asked to join the U.S. Army. Okada's novel No-No Boy shows the internal and external struggles fought by Japanese-Americans in that time period, be they no-no boys or not.

Hemming the Water


Yona Harvey - 2013
    Here the spiritual and the secular comingle in a "Fierce fragmentation, lonely tune." Harvey inhabits, challenges, and explores the many facets of the female self--as daughter, mother, sister, wife, and artist. Every page is rich with Harvey's rapturous music.

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

Poem for the End of Time and Other Poems


Noelle Kocot - 2006
    As a poet who has achieved success in the realms of both grassroots popularity and national critical attention, Kocot is poised to claim her place as America’s boldest new poetic voice.

Soul Lanterns


Shaw Kuzki - 2021
    She wasn't even born when the bombing of Hiroshima took place. Every year Nozomi joins her family at the lantern-floating ceremony to honor those lost in the bombing. People write the names of their deceased loved ones along with messages of peace, on paper lanterns and set them afloat on the river. This year Nozomi realizes that her mother always releases one lantern with no name. She begins to ask questions, and when complicated stories of loss and loneliness unfold, Nozomi and her friends come up with a creative way to share their loved ones' experiences. By opening people's eyes to the struggles they all keep hidden, the project teaches the entire community new ways to show compassion.Soul Lanterns is an honest exploration of what happened on August 6, 1945, and offers readers a glimpse not only into the rich cultural history of Japan but also into the intimate lives of those who recognize--better than most--the urgent need for peace.

Some Values of Landscape and Weather


Peter Gizzi - 2003
    His third book in a decade, Some Values of Landscape and Weather revives poetic architectures such as elegy, song and litany, to build what he calls "a comprehensive music." Here musical and pictorial values perform against a backdrop of political, social and ethical values. These intense and exacting poems traverse a landscape of cultural memory that opens into the explosive, vibrant registers of the now. John Ashbery has written that Gizzi's poems are "simultaneously all over the page and right on target. He is the most exciting poet to come along in quite a while."

Music Like Dirt: A Chapbook


Frank Bidart - 2002
    I wanted not a tract, but a tapestry in which making is seen in the context of the other processes—sexuality, mortality—inseparable from it.""Bidart has patiently amassed as profound and original a body of work as any now being written in this country. He has given form for our age to what is most urgent and most private in the human soul: the ordeals of solitude and mortality and hunger and, recently, that action through which being speaks: the drive to make or create. Bidart’s poems sound like no one else’s; they look like no one else’s. . . . He is, in the feeling of our jury, one of the great poets of our time."—Louise Glück, jury chair, 2001 Wallace Stevens Award The Academy of American PoetsThe inaugural edition in Sarabande's Quarternote Chapbook Series which will feature a select group of poets by invitation onlyFrank Bidart's collections of poetry include Desire (1997), which received the 1998 Bobbitt Prize for Poetry from the Library of Congress and the Theodore Roethke Memorial Poetry Prize, and was nominated for the National Book Award, the National Book Critics Circle Award, and the Pulitzer Prize; In the Western Night: Collected Poems 1965-90 (1990); The Sacrifice (1983); The Book of the Body (1977); and Golden State (1973). Among his many honors are the Lila Acheson Wallace/Reader’s Digest Fund Writer’s Award, the Morton Dauwen Zabel Award given by the American Academy of Arts and Letters, the Shelley Award of the Poetry Society of America, and the Lannan Literary Award. He teaches at Wellesley College and lives in Cambridge, Massachusetts.

Dewdrops on a Lotus Leaf: Zen Poems of Ryokan


Ryōkan - 1835
    Deceptively simple, Ryokan's poems transcend artifice, presenting spontaneous expressions of pure Zen spirit. Like his contemporary Thoreau, Ryokan celebrates nature and the natural life, but his poems touch the whole range of human experience: joy and sadness, pleasure and pain, enlightenment and illusion, love and loneliness. This collection of translations reflects the full spectrum of Ryokan's spiritual and poetic vision, including Japanese haiku, longer folk songs, and Chinese-style verse. Fifteen ink paintings by Koshi no Sengai (1895-1958) complement these translations and beautifully depict the spirit of this famous poet.

Coming Home Again (Singles Classic)


Chang-rae Lee - 1995
    When she first moved downstairs she was still eating, though scantily, more just to taste what we were having than from any genuine desire for food. The point was simply to sit together at the kitchen table and array ourselves like a family again. My mother would gently set herself down in her customary chair near the stove. I sat across from her, my father and sister to my left and right, and crammed in the center was all the food I had made—a spicy codfish stew, say, or a casserole of gingery beef, dishes that in my youth she had prepared for us a hundred times.In Coming Home Again, celebrated novelist Chang-rae Lee, author of On Such a Full Sea and Native Speaker, recalls the year he spent living at home, and learning to cook the Korean dishes of his childhood before his mother died of stomach cancer. An achingly personal story about love, grief and regret, Coming Home Again confronts the decisions we can't take back and the moments we can’t let go with astounding grace and poignancy.Coming Home Again was originally published in The New Yorker, October 16, 1995. Cover design by Adil Dara.

Granta 127: Japan


Yuka IgarashiIan M. MacDonald - 2014
    These are some of the things we think about when we think about Japan. This small island nation looms large in the popular imagination, in often contradictory ways: as the epitome of refinement and tradition, and as an embodiment of a shiny, soulless future. What is Japan to those who really know it? This issue includes translated work from the most exciting Japanese writers today, alongside work in English. There will be contributions from the Man Asia-shortlisted Hiromi Kawakami, the Booker-shortlisted Ruth Ozeki, David Mitchell, David Peace, Richard Lloyd Parry and more.

Kino no Tabi: The Beautiful World


Keiichi Sigsawa - 2000
    Kino wanders around the world on the back of Hermes, her unusual motorcycle. During their adventures, they find happiness, sadness, pain, decadence, violence, beauty, and wisdom. But through it all, they never lose their sense of freedom. This work tells the tale of one girl and her bike and the road ahead.

The Naked Eye


Yōko Tawada - 2004
    But, in East Berlin, as she is preparing to present her paper in Russian on “Vietnam as a Victim of American Imperialism,” she is abruptly kidnapped and taken to a small town in West Germany. After a strange spell of domestic-sexual boredom with her lover-abductor—and though “the Berlin Wall was said to be more difficult to break through than the Great Wall of China” — she escapes on a train to Moscow . . . but mistakenly arrives in Paris. Alone, broke, and in a completely foreign land, Anh (her false name) loses herself in the films of Catherine Deneuve as her real adventures begin.Dreamy, meditative, and filled with the gritty everyday perils of a person living somewhere without papers (at one point Anh is subjected to some vampire-like skin experiments), The Naked Eye is a novel that is as surprising as it is delightful—each of the thirteen chapters titled after and framed by one of Deneuve’s films. “As far as I was concerned,” the narrator says while watching Deneuve on the screen, “the only woman in the world was you, and so I did not exist.” By the time 1989 comes along and the Iron Curtain falls, story and viewer have morphed into the dislocating beauty of both dancer and dance.

Red Sugar


Jan Beatty - 2008
    D. A. Powell What is it about the poems in Red Sugar, Jan Beatty's astonishing third collection, that brings to mind the incomparable music of Miles Davis? 'It's just that I can't play like anybody else... I can't do anything like anybody else, ' Davis insisted. These poems go their own sure way, making their own fierce music, charting 'the fluid stages of / empire & slavery' in the human body, yours and mine, as we rehearse our sometimes sorry but always necessary seductions. Jan Beatty is the author of Boneshaker and Mad River, winner of the 1994 Agnes Lynch Starrett Poetry Prize. She is the recipient of the Pablo Neruda Prize for Poetry and two fellowships from the Pennsylvania Council on the Arts

Meteoric Flowers


Elizabeth Willis - 2006
    These poems are allusive and tough. While they celebrate the pleasures of the natural world--mutability, desire, and the flowering of things--they are compounded by a critical awareness of contemporary culture. As we traverse their associative leaps, we discover a linguistic landscape that is part garden, part wilderness, where a poem can perform its own natural history. Divided into four cantos interrupted by lyrics and errata, Meteoric Flowers mirrors the form of Erasmus Darwin's 18th-century scientific pastorals. In attending to poetry's investigative potential, Willis shifts our attention from product to process, from commodity to exchange, from inherited convention to improvisational use.

In Love With A Brooklyn Thug


Nako - 2017
    The quiet girl from Brooklyn refused to go back to the projects– being raised by her selfish aunt her whole life was the push she needed to run far away and never return. According to Ms. Hudson, actions have always spoken louder than words, so when a blast from the past resurfaces and refuses to take “no” for an answer, Nia decides to give him one hour of her time. Surprisingly, one hour turns into a week, a week transpires into months and before she knows it, the two have become a couple. Together, East and Nia don’t paint the perfect-picture– they have nothing in common, and in fact, he’s the complete opposite of everything she stands for. Dangerous, thrilling, edgy, secretive, and quiet describes her current beau. East is definitely living life in the fast lane. Selling any and everything he can get his hands on and not knowing when the FEDS or worst, friends disguised as enemies will be his downfall. East doesn’t care about her flashy lifestyle as long as the cameras don’t land on him. Nia isn’t who she “post” to be, surviving in the projects wasn’t easy, she didn’t always possess her sassy attitude. When what was supposed to be a fun date night for the couple leads to Pandora’s Box being opened, Nia is left feeling betrayed. In this new suspenseful and quite romantic series from NAKO, love has been put to the ultimate test. Can the past be forgiven?