Book picks similar to
The Winged Energy of Delight: Selected Translations by Robert Bly
poetry
shelfari-favorites
translation
anthology
Moon in the Pines
Jonathan Clements - 2000
This popular art form is the poetic expression of Zen Buddhism. Traditionally, a haiku poem is just 17 syllables long, which requires the poet, like the follower of Zen, to cut through surface appearances to the heart of an experience. In this collection, translator Jonathan Clements seeks to capture the elusive spirituality that enabled the Japanese poets to preserve their experience of the moment in a mere three lines.
The Art of Worldly Wisdom
Baltasar Gracián - 1647
The remarkable best-seller -- a long-lost, 300-year-old book of wisdom on how to live successfully yet responsibly in a society governed by self-interest -- as acute as Machiavelli yet as humanistic and scrupulously moral as Marcus Aurelius.
The Best American Poetry 2004
Lyn Hejinian - 1990
Guest editor Lyn Hejinian, acclaimed for her own innovative writing, has chosen seventy-five important new poems and contributed a provocative introductory essay. Through her selections, Hejinian has created an essential nexus -- a meeting place for readers to encounter an extraordinary range of poets. With illuminating comments from the writers, and series editor David Lehman's insightful foreword evaluating the current state of the art, The Best American Poetry 2004 is an indispensable addition to a series that has established itself as the first word on what's new and noteworthy in the poetry of our times.
Shobogenzo: Zen Essays by Dogen
Dōgen
Through its linguistic artistry and its philosophical subtlety, the Shobogenzo presents a thorough recasting of Buddhism with a creative ingenuity that has never been matched in the subsequent literature of Japanese Zen. With this translation of thirteen of the ninety-five essays, Thomas Cleary attempts to convey the form as well as the content of Dogen's writing, thereby preserving the instrumental structure of the original text. Together with pertinent commentary, biography, and notes, these essays make accessible to a wider audience a Zen classic once considered the private reserve of Soto monks and Buddhologists. Readers from many fields in the sciences and humanities will find themselves richly rewarded.
Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others
Anonymous - 1750
The myths collected here, originally written in cuneiform on clay tablets, include parallels with the biblical stories of the Creation and the Flood, and the famous Epic of Gilgamesh, the tale of a man of great strength, whose heroic quest for immortality is dashed through one moment of weakness. Recent developments in Akkadian grammar and lexicography mean that this new translation--complete with notes, a glossary of deities, place-names, and key terms, and illustrations of the mythical monsters featured in the text--will replace all other versions.
Sun Bear
Matthew Zapruder - 2014
Written in a direct, conversational style, the poems in Sun Bear display full-force why Zapruder is one of the most popular poets in America.From "I Drink Bronze Light":Great American summer lakesright now I am flying above youthrough a rare cloudless transparent skyback to the city where it is alwayscold even in summerthe round hole I press my face againstshows only a blue expansewith white sails belowspeckled exactly the waythe Aegean would have beenthree thousand years agoif one could have seen it from abovemaybe riding in the dark clawof a god who didn't care. . . .Matthew Zapruder is a poet, translator, and editor at Wave Books. He is the author of three collections of poetry, and his book The Pajamaist won the William Carlos Williams Award. His poems, essays, and translations have appeared in many publications, including BOMB, Harvard Review, Paris Review, the New Yorker, McSweeney's, and the Believer. He lives in San Francisco, California.
Collected Works: Wise Blood / A Good Man is Hard to Find / The Violent Bear it Away / Everything that Rises Must Converge / Essays and Letters
Flannery O'Connor - 1988
By birth a native of Georgia and a Roman Catholic, O'Connor depicts, in all its comic and horrendous incongruity, the limits of worldly wisdom and the mysteries of divine grace in the "Christ-haunted" Protestant South. This Library of America collection, the most comprehensive ever published, contains all of her novels and short-story collections, as well as nine other stories, eight of her most important essays, and a selection of 259 witty, spirited, and revealing letters, twenty-one published here for the first time.Her fiction brilliantly explores the human obsession with seemingly banal things. It might be a new hat or clean hogs or, for Hazel Motes, hero of Wise Blood (1952), an automobile. "Nobody with a good car needs to be justified," Hazel assures himself while using its hood for a pulpit to preach his "Church Without Christ." As in O'Connor's subsequent work, the characters in this novel are driven to violence, even murder, and their strong vernacular endows them with the discomforting reality of next-door neighbors. "In order to recognize a freak," she remarks in one of her essays, "you have to have a conception of the whole man."In the title story of her first, dazzling collection of stories, A Good Man Is Hard to Find (1955), the old grandmother discovers the comic irrelevance of good manners when she and her family meet up with the sinister Misfit, who claims there is "no pleasure but meanness." The terror of urban dislocation in "The Artificial Nigger," the bizarre baptism in "The River," or one-legged Hulga Hopewell's encounter with a Bible salesman in "Good Country People"--these startling events give readers the uneasy sense of mysteries about to be revealed.Her second novel, The Violent Bear It Away (1960), casts the shadow of the Old Testament across a landscape of backwoods shacks, modern towns, and empty highways. Caught between the prophetic fury of his great-uncle and the unrelenting rationalism of his uncle, fourteen-year-old Francis Tarwater undergoes a terrifying trial of faith when he is commanded to baptize his idiot cousin.The nine stories in Everything That Rises Must Converge (1965) show O'Connor's powers at their height. The title story is a terrifying, heart-rending drama of familial and racial misunderstanding. "Revelation" and "The Enduring Chill" probe further into conflicts between parental figures and recalcitrant offspring, where as much tension is generated from quiet conversation as from the physical violence of gangsters and fanatics.
A Monk's Guide to a Clean House and Mind
Shoukei Matsumoto - 2011
In this Japanese bestseller a Buddhist monk explains the traditional meditative techniques that will help cleanse not only your house - but your soul.Live clean. Feel calm. Be happy.We remove dust to sweep away our worldly cares. We live simply and take time to contemplate the self, mindfully living each moment. It's not just monks that need to live this way. Everyone in today's busy world needs it.In Japan, cleanliness is next to enlightenment. This bestselling guide by a Zen Buddhist monk draws on ancient traditions to show you how a few simple changes to your daily habits - from your early morning routine to preparing food, from respecting the objects around you to working together as a team -will not only make your home calmer and cleaner, but will leave you feeling refreshed, happier and more fulfilled.
Illuminations
Arthur Rimbaud - 1875
They are offered here both in their original texts and in superb English translations by Louise Varèse. Mrs. Varèse first published her versions of Rimbaud’s Illuminations in 1946. Since then she has revised her work and has included two poems which in the interim have been reclassified as part of Illuminations. This edition also contains two other series of prose poems, which include two poems only recently discovered in France, together with an introduction in which Miss Varèse discusses the complicated ins and outs of Rimbaldien scholarship and the special qualities of Rimbaud’s writing. Rimbaud was indeed the most astonishing of French geniuses. Fired in childhood with an ambition to write, he gave up poetry before he was twenty-one. Yet he had already produced some of the finest examples of French verse. He is best known for A Season in Hell, but his other prose poems are no less remarkable. While he was working on them he spoke of his interest in hallucinations––"des vertiges, des silences, des nuits." These perceptions were caught by the poet in a beam of pellucid, and strangely active language which still lights up––now here, now there––unexplored aspects of experience and thought.
Poems, Protest, and a Dream: Selected Writings
Juana Inés de la Cruz - 1997
A passionate and subversive defense of the rights of women to study, to teach, and to write, it predates by almost a century and a half serious writings on any continent about the position and education of women. Also included in this wide-ranging selection is a new translation of Sor Juana's masterpiece, the epistemological poem "Primero Sueno, " as well as revealing autobiographical sonnets, reverential religious poetry, secular love poems (which have excited speculation through three centuries), playful verses, and lyrical tributes to New World culture that are among the earliest writings celebrating the people and the customs of this hemisphere. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
This I Believe: The Personal Philosophies of Remarkable Men and Women
Jay Allison - 2006
Each piece compels readers to rethink not only how they have arrived at their own personal beliefs but also the extent to which they share them with others. Featuring a well-known list of contributors--including Isabel Allende, Colin Powell, Gloria Steinem, William F. Buckley Jr., Penn Jillette, Bill Gates, and John Updike--the collection also contains essays by a Brooklyn lawyer; a part-time hospital clerk from Rehoboth, Massachusetts; a woman who sells Yellow Pages advertising in Fort Worth, Texas; and a man who serves on the state of Rhode Island's parole board. The result is a stirring and provocative trip inside the minds and hearts of a diverse group of people whose beliefs--and the incredibly varied ways in which they choose to express them--reveal the American spirit at its best.
AntiPoems: New and Selected
Nicanor ParraWilliam Carlos Williams - 1985
S. Merwin, Allen Ginsberg, and Lawrence Ferlinghetti. In work spanning 30 years (1955-1985), Parra, the pioneer of "antipoetry," remains fresh, bold, and inventive, deftly and humorously subverting convention. Editor David Unger brings together poems from Parra's groundbreaking collection Poemas y antipoemas, the witty aphorisms of Artefactos, and his original and uncompromising later work.
Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women
Jane Hirshfield - 1994
. . an astonishing array of women writers from the 22nd century BC poet Enheduanna to Nelly Sachs and Anna Akhmatova."--Library Journal
Strange Times, My Dear: The PEN Anthology of Contemporary Iranian Literature
Nahid Mozaffari - 2005
Despite war, repression and censorship, a renaissance has taken place in Iran over the last 25 years - a renaissance hidden from Westerners since the Iranian revolution of 1979. "Strange Times, My Dear" brings the first ever translated selection of work from three generations worth of the best in Iranian writing - featuring short stories, novel extracts and poems from over 40 contributors - to the English speaking world. For thousands of years, multiple ethnicities, languages and religions have co-existed in Iran - and continue to do so despite traumatic events and the oppression of recent decades. Their literature has flourished in adversity, producing works of diverse beauty and incalculable importance. "Strange Times, My Dear" reveals a major and largely undiscovered branch of world literature for the first time.
The Portable Thoreau
Henry David Thoreau - 1947
Nature was the fountainhead of his inspiration and his refuge from what he considered the follies of society. Heedless of his friends’ advice to live in a more orthodox manner, he determinedly pursued his own inner bent, which was that of a poet-philosopher, in prose and verse. Carl Bode brings together the best of Thoreau’s works in The Portable Thoreau, a comprehensive collection of the writings of a unique and profoundly influential American thinker.