Book picks similar to
Dark Matter by Aase Berg


poetry
favorites
in-translation
translations

Flowers of Mold


Ha Seong-nan - 1999
    From the title story told by a woman suffering from gaps in her memory, to one about a man seeking insight in bags of garbage, to a surreal story about a car salesman and the customer he tries to seduce, The Woman Next Door charms and provokes with an incomparable style.

Grimdark Magazine: Issue #1


Adrian Collins - 2014
     Fiction: Bad Seed (Broken Empire) by Mark Lawrence Shadow Hunter (Shadows of the Apt) by Adrian Tchaikovsky The Woman I Used to Be by Gerri Leen The Neutral by Anatoly Belilovsky (translator) and Mike Gelprin (author) The Red Wraith by Nick Wisseman Non-Fiction: An interview with Joe Abercrombie An interview with Graham McNeill Book Review: Joe Abercrombie's Half a King - review by Kyle Massa Article: Grimdark is Here to Stay by Layla Cummins

The Atrocity Exhibition


J.G. Ballard - 1970
    G. Ballard lived far ahead of his time. Called his "prophetic masterpiece" by many, The Atrocity Exhibition practically lies outside of any literary tradition. Part science fiction, part eerie historical fiction, part pornography, its characters adhere to no rules of linearity or stability. This reissued edition features an introduction by William S. Burroughs, extensive text commentary by Ballard, and four additional stories. Of specific interest are the illustrations by underground cartoonist and professional medical illustrator Phoebe Gloeckner. Her ultrarealistic images of eroticism and destruction add an important dimension to Ballard's text.

Battle Royale


Koushun Takami - 1999
    Criticized as violent exploitation when first published in Japan - where it then proceeded to become a runaway bestseller - Battle Royale is a Lord of the Flies for the 21st century, a potent allegory of what it means to be young and (barely) alive in a dog-eat-dog world. Made into a controversial hit movie of the same name, Battle Royale is already a contemporary Japanese pulp classic, now available for the first time in the English language.

The Handmaid's Tale: The Graphic Novel


Renée Nault - 2019
    She serves in the household of the Commander and his wife, and under the new social order she has only one purpose: once a month, she must lie on her back and pray that the Commander makes her pregnant, because in an age of declining births, Offred and the other Handmaids are valued only if they are fertile. But Offred remembers the years before Gilead, when she was an independent woman who had a job, a family, and a name of her own. Now, her memories and her will to survive are acts of rebellion.Provocative, startling, prophetic, The Handmaid's Tale has long been a global phenomenon. With this stunning graphic novel adaptation of Margaret Atwood's modern classic, beautifully realized by artist Renee Nault, the terrifying reality of Gilead has been brought to vivid life like never before.

The Ice Palace


Tarjei Vesaas - 1963
    But so profound is this evening between them that when Unn inexplicably disappears, Siss's world is shattered. The Ice Palace is written in prose of a lyrical economy that ranks among the most memorable achievements of modern literature.

The Wall


Marlen Haushofer - 1963
    Assuming her isolation to be the result of a military experiment gone awry, she begins the terrifying work of survival and self-renewal. This novel is at once a simple and moving tale and a disturbing meditation on humanity.

Wicked Weeds: A Zombie Novel


Pedro Cabiya - 2011
    But the playful maze of jealousy and amorous intrigue that a living being would find easy to negotiate represents an insurmountable tangle of dangerous ambiguities for our "undead" protagonist.Wicked Weeds is put together from Isadore's scrapbook, where she has collected her boss' scientific goals and existential agony, as well as her own reflections about growing up as a Haitian descendant in the Dominican Republic and what it really means to be human. The end result is a precise combination of Caribbean noir and science-fiction, Latin American style.Wicked Weeds, A Zombie Novel combines Cabiya's expertise in fiction, graphic novels and film to create a memorable literary zombie novel of a dead man's search for his lost humanity that can now take its place alongside other leading similar novels like Jonathan Mayberry's Patient Zero, S.G. Browne's Breathers: A Zombie's Lament, Daryl Gregory's Raising Sony Mayhall, World War Z by Max Brooks, and The Reapers Are The Angels by Alden Bell. As for the novel's immersion in orality and Caribbean folk traditions and noir it can very well align with Wade Davis' The Serpent and the Rainbow and Karen Russell's St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves.

There Once Lived a Woman Who Tried to Kill Her Neighbor's Baby: Scary Fairy Tales


Ludmilla Petrushevskaya - 2009
    Blending the miraculous with the macabre, and leavened by a mischievous gallows humor, these bewitching tales are like nothing being written in Russia-or anywhere else in the world-today.

The Lonesome Bodybuilder


Yukiko Motoya - 2018
    A boy waits at a bus stop, mocking businessmen struggling to keep their umbrellas open in a typhoon--until an old man shows him that they hold the secret to flying. A woman working in a clothing boutique waits endlessly on a customer who won't come out of the fitting room--and who may or may not be human. A newlywed notices that her husband's features are beginning to slide around his face--to match her own.In these eleven stories, the individuals who lift the curtains of their orderly homes and workplaces are confronted with the bizarre, the grotesque, the fantastic, the alien--and, through it, find a way to liberation. The English-language debut of one of Japan's most fearlessly inventive young writers.

Simon and the Oaks


Marianne Fredriksson - 1985
    With his innocence forever lost, Simon must embark on a quest for self-hood that will be his salvation - or ruin.

Ghosts


César Aira - 1990
    They all see large and handsome ghosts around their quarters, but the teenage daughter is the most curious. Her questions about them become more and more heartfelt until the story reaches a critical, chilling moment when the mother realizes that her daughter’s life hangs in the balance.

Motorman


David Ohle - 1972
    It is curious that a reprint could be heroic. It is more curious that a book this good could go out of print so quickly. And it is most curious that an introduction would even be required for a novel that, if you examine it carefully in the right kind oflight, might actually be seen to be steaming. MOTORMAN is a central work, pulsing with mythology, created by a craftsman of language who was seemingly channeling the history of narrative when he wrote it. It is a book about the future that comes from the past, and we are caught in its amazing middle. To read MOTORMAN now is to encouter proof that a book can be both emotional and eccentric, smeared with humanity and artistically ambitious, messy with grief and dazzling with spectacle--Ben Marcus, from his introduction.

War with the Newts


Karel Čapek - 1936
    Along the way, Karel Capek satirizes science, runaway capitalism, fascism, journalism, militarism, even Hollywood.

Asleep


Banana Yoshimoto - 1989
    One, mourning a lost lover, finds herself sleepwalking at night. Another, who has embarked on a relationship with a man whose wife is in a coma, finds herself suddenly unable to stay awake. A third finds her sleep haunted by another woman whom she was once pitted against in a love triangle. Sly and mystical as a ghost story, with a touch of Kafkaesque surrealism, Asleep is an enchanting book from one of the best writers in contemporary international fiction.