Book picks similar to
Edwin Morgan: Collected Translations by Edwin Morgan
scotland
poetry
translated
v-thrill-kilt-celt-v
Coleridge's Ancient Mariner and Select Poems
Samuel Taylor Coleridge
He is probably best known for his poems The Rime of the Ancient Mariner and Kubla Khan, as well as his major prose work Biographia Literaria."
White Stains
Aleister Crowley - 1898
Illustrated with six color plates by Fredrik Söderberg.English poet-magician Aleister Crowley published White Stains in 1898, an era of intense creativity for the budding magus-to-be.The original edition of a mere 100 copies was printed in Amsterdam with the help of Leonard Smithers (publisher of Beardsley, Wilde, Burton, et al).Part of the editions was later "appropriated" and destroyed by English Customs officers, due to the erotic nature of the poems. In a Victorian Zeitgeist that found Oscar Wilde intensely shocking, Aleister Crowley of course took everything one step further.The virile sexual force stemming from Crowley's pen is but one of his trademark traits here. In this early collection, we also find examples of his remarkable wit, a thorough understanding of psycho-sexual dynamics, bombastic expressions of lyrical love, as well as his beloved Swinburnean structures of classical poetry. White Stains really is Crowley at his youthful best.Crowley used the pseudonym of George Archibald Bishop (a Neuropath of the Second Empire) as a veil, though the name was taken by Crowley from his mother whose maiden name was Bishop.A Fine Cloth Edition in dust jacket. Four color printing. Small Octavo.
The Legend Of Good Women
Geoffrey Chaucer - 1976
Skeat. This Elibron Classics book is a facsimile reprint of a 1889 edition by the Clarendon Press, Oxford.
Glottal Stop
Paul Celan - 2000
A collection of poetry by the German poet whose parents were murdered in Nazi concentration camps and who eventually committed suicide features essays on Jewish heritage and alienation.
Rumi, Day by Day
Maryam Mafi - 2014
These poems have been selected on the basis of the poignancy of their message and their relevance to contemporary life.This is timeless wisdom translated for modern readers. It is a guide for meditation and a light switch that you can turn on to make your daily connection with spirit. Use these words as tools to better your life each day, to draw continued guidance, inspiration and spiritual wealth.
Iliad, Odyssey, Aeneid, Oedipus, Jason and the Argonauts and 50+ Legendary Books: ULTIMATE GREEK AND ROMAN MYTHOLOGY COLLECTIO
Darryl Marks - 2010
THE 'MUST-HAVE' COMPLETE COLLECTIONIn this irresistible, 'must-have' collection you get ALL the Legendary Ancient Writers, AND get ALL their plays, books and works at the same time. But that is not all..MULTIPLE TRANSLATIONSIn addition, you will also get 2 other important benefits:*Multiple translations of many of the works, covering their translation into Rhyming Verse, Blank Verse and Prose.*In-Depth Footnotes, Introductions and Explanations.INCLUDED WORKS: WORKS OF HOMER:THE ILIAD*ALEXANDER POPE TRANSLATION - Verse*SAMUEL BUTLER TRANSLATION - Prose*EARL OF DERBY TRANSLATION - Verse*LANG, LEAF, MYERS TRANSLATION - Prose*WILLIAM COWPER TRANSLATION - Blank VerseTHE ODYSSEY*ALEXANDER POPE TRANSLATION - Verse*SAMUEL BUTLER TRANSLATION - Prose*LANG, BUTCHER TRANSLATION - Prose*WILLIAM COWPER TRANSLATION - Blank VerseWORKS OF OVID:*HEORIDES *ARS AMORICA, AMORES (The Love Poems)*METAMORPHOSESWORKS OF SOPHOCLESTHE OEDIPUS TRILOGY:*ANTIGONE*KING OEDIPUS*OEDIPUS AT COLONOS*AIAS*ELECTRA*THE TRACHINIAN MAIDENS*PHILOCTETESWORKS OF VIRGIL*THE AENEID - Prose*THE AENEID - Verse*ECOLOGUES*GEORGICSWORKS OF APOLLONIUS*ARGONAUTICA (JASON AND THE ARGONAUTS,THE GOLDEN FLEECE)WORKS OF QUINTUS*POSTHOMERICAWORKS OF HESIOD*WORK AND DAYS*THEOGONY*HOMERICA AND HYMNS(including many rarities such as 'Contest between Hesiod and Homer' and 'The Small Iliad')WORKS OF EURIPIDES*ANDROMACHE*RHESUS*HECUBA*ION*HERACLES*HERACLIEDAE*HELEN*ELECTRA*CYCLOPS*ALCESTIS*ORESTES*PHOENISSAE*MEDEA*HIPPOLYTUS*BACCHAE*IPHIGENIA IN AULIDE*IPHIGENIA IN TAURIS*TROJAN WOMENWORKS OF APULEIUS*THE GOLDEN ASS*APOLOGIA (A DISCOURSE IN MAGIC)WORKS OF APOLLODORUS*LIBRARYWORKS OF AESOP*COMPLETE FABLESWORKS OF AESCHYLUS*PERSIANS*PROMETHEUS BOUND*SEVEN AGAINST THEBES*SUPPLIANTS*AGAMEMNON*LIBATION BEARERS*EUMENIDES*CHOEPORIWORKS OF ARISTOPHANES*THE ELEVEN COMEDIESYOUR ENVIABLE COLLECTIONImagine the joy of having this exclusive collection, which rivals many libraries, at your fingertips. Imagine the incredible pleasure of reading these nuggets of literature gold, discovering inspiration in the kind of fantastic, mythological tales you love.PLUS YOU GET FREE BONUSES:*Biographies of each of the Writers - Details of their colorful histories, intriguing personal lives and remarkable adventures in the ancient world.*Easy to navigate 'Table of Contents' - jump between works and between chapters in each work easily.
The Archer
Paulo Coelho - 2003
Includes stunning illustrations by Christoph Niemann. "A novelist who writes in a universal language." --The New York TimesIn The Archer we meet Tetsuya, a man once famous for his prodigious gift with a bow and arrow but who has since retired from public life, and the boy who comes searching for him. The boy has many questions, and in answering them Tetsuya illustrates the way of the bow and the tenets of a meaningful life. Paulo Coelho's story suggests that living without a connection between action and soul cannot fulfill, that a life constricted by fear of rejection or failure is not a life worth living. Instead one must take risks, build courage, and embrace the unexpected journey fate has to offer.With the wisdom, generosity, simplicity, and grace that have made him an international best seller, Paulo Coelho provides the framework for a rewarding life: hard work, passion, purpose, thoughtfulness, the willingness to fail, and the urge to make a difference.
Beowulf: A Verse Translation (Norton Critical Editions)
Daniel Donoghue - 2019
The three-part format—annotated text, contexts, and criticism—helps students to better understand, analyze, and appreciate the literature, while opening a wide range of teaching possibilities for instructors. Whether in print or in digital format, Norton Critical Editions provide all the resources students need.
Sad Birds Still Sing
Faraway Poetry - 2019
In less than a year, he became one of the most recognizable figures on the platform he writes: Instagram (@farawaypoetry). In this book of selected poems and writings, Faraway takes the reader on a journey of discovery, with a message of hope running as the main artery through the pages. It fearlessly dives into the depths of the human condition, tackling topics such as new and old love, heartbreak, loss, anxiety, self-love, dreaming, and much more.
The Poems of St. John of the Cross
John of the Cross
Passionate, ecstatic, and spiritual, his poems are a blend of exquisite lyricism and profound mystical thought. In The Poems of St. John of the Cross John Frederick Nims presents his superlative translation of the complete poems, re-creating the religious fervor of St. John's art.This dual-language edition makes available the original Spanish from the Codex of Sanlúcon de Barrameda with facing English translations. The work concludes with two essays—a critique of the poetry and a short piece on the Spanish text that appears alongside the translation—as well as brief notes on the individual poems.
Sunstone/Piedra De Sol
Octavio Paz - 1957
Written as a single cyclical sentence (at the end of the poem the first six lines are written again), Sunstone is a tour de force of momentum. It takes as its structural basis the circular Aztec calendar, which measured the synodic period of the planet Venus (584 days—the number of lines of Sunstone). But, as The New Republic noted, "this esoteric correlative design... does not circumscribe its subject. [It is] a lyrically discursive exploration of time and memory, of erotic love, or art and writing."
A Defence of Poetry and Other Essays
Percy Bysshe Shelley - 2001
His major works were long visionary poems including, Alastor, The Revolt of Islam, Prometheus Unbound and the unfinished The Triumph of Life. Shelley was a strong advocate for social justice for the 'lower classes'. He witnessed many of the mistreatments occurring in the domestication and slaughtering of animals and he became a fighter for the rights of all living things. This collection contains On Love, On Life in a Future State, On the Punishment of Death Speculations, On Metaphysics Speculations, On Morals on the Literature, the Arts and the Manners of the Athenians, On the Symposium, or Preface to the Banquet of Plato, and A Defence of Poetry.
Highland Hermit - The Remarkable Life of James McRory Smith
James Carron - 2010
Standing in the shadow of the squat stone structure, it is hard to imagine a more isolated spot. The building sits alone in a vast tract of empty, featureless terrain to the south of Cape Wrath, in Sutherland. There is no access road, no running water, no electricity and no telephone. Yet James McRory Smith survived here, battered by the elements and devoid of human company. His story is a fascinating account of a man pitting his wits against the wilderness, enduring endless isolation and existing, for a large part, off the land. James’ lifestyle belonged to a bygone age, yet he lived it in the 20th century, turning his back on the luxuries and conveniences of the modern world.His way of life was frugal. He constructed furniture from fish boxes and driftwood washed upon on the coast. He kept warm by burning peat dug from the moor, and he ate trout caught from local lochs.James survived everything Sutherland could throw at him. He arrived at Strathchailleach in the early 1960s, after leaving the army and embarking upon an itinerant lifestyle, moving from one abandoned, isolated property to another, and remained there until 1994 when ill health finally forced him back into society.Behind this tale of survival there were two significant events that brought major change to James’ life and both involved women very close to him.James was a complex character. He was intelligent and resourceful, artistic and creative, but he also drank heavily, resulting in regular confrontation with hillwalkers and anglers who visited his bothy home, and the law. This biography traces James’ life, from his early years in Dumbarton, through his time on the army to the moment he decided to leave behind everything he knew for the isolation of Strathchailleach. It seeks to answer why any man would take such a momentous decision and describes how James was able to exist for over 30 years in such a barren and unforgiving environment. It looks at the tools and life skills he developed to survive and examines how he was able to cope, both physically and mentally, with the challenges he faced on a daily basis.This biography provides readers with an inspiring account of a modern day hermit. It offers a rare insight into an alternative way of life, one that is far removed from the norm. At a time when people are becoming increasingly concerned about consumption and consumerism, and their impact on the environment, James McRory Smith’s story demonstrates the practicalities and challenges of the frugal, self-sufficient lifestyle many people dream of. However, this is not intended simply as a social history, is also a true-life story of adventure and survival.
Krazy and Ignatz, 1929-1930: A Mice, a Brick, a Lovely Night
George Herriman - 2003
Each volume is painstakingly edited by the San Francisco Cartoon Art Museum's Bill Blackbeard, the world's foremost authority on early 20th Century American comic strips, and designed by Jimmy Corrigan author Chris Ware. In addition to the 104 full-page black-and-white Sunday strips from 1929 and 1930 (Herriman did not use color until 1935), the book includes an introduction by Blackbeard and reproductions of rare Herriman ephemera from Ware's own extensive collection, as well as annotations and other notes by Ware and Blackbeard.Of special note to collectors, this is the period when Herriman was again liberated from the "grid" constraints of the mid-'20s and was able to compose his pages far more creatively, resulting in richer, more complex, more eye-pleasing compositions. Krazy Kat is a love story, focusing on the relationships of its three main characters. Krazy Kat adored Ignatz Mouse. Ignatz Mouse just tolerated Krazy Kat, except for recurrent onsets of targeting tumescence, which found expression in the fast delivery of bricks to Krazy's cranium. Offisa Pup loved Krazy and sought to protect "her" (Herriman always maintained that Krazy was gender-less) by throwing Ignatz in jail. Each of the characters was ignorant of the others' true motivations, and this simple structure allowed Herriman to build entire worlds of meaning into the actions, building thematic depth and sweeping his readers up by the looping verbal rhythms of Krazy & Co.'s unique dialogue.
Philip Larkin: Letters to Monica
Philip Larkin - 2010
In 1950 Larkin moved to Belfast, and thence to Hull, while Monica remained in Leicester, becoming by turns his correspondent, lover and closest confidante, in a relationship which lasted over forty years until the poet's death in 1985.This remarkable unpublished correspondence only came to light after Monica Jones's death in 2001, and consists of nearly two thousand letters, postcards and telegrams, which chronicle - day by day, sometimes hour by hour - every aspect of Larkin's life and the convolutions of their relationship.