Book picks similar to
Missed Translations: Meeting the Immigrant Parents Who Raised Me by Sopan Deb
memoir
non-fiction
nonfiction
india
Seeing Ghosts: A Memoir
Kat Chow - 2021
Born two years after her parents' only son died just hours after his birth, Kat Chow became unusually fixated with death. She worried constantly about her parents dying -- especially her mother. One morning, when Kat was nine, her mother, a vivacious and mischievous woman, casually made a morbid joke: When she eventually dies, she said laughing, she'd like to be stuffed and displayed in Kat's future apartment in order to always watch over her.Four years later when her mother dies unexpectedly from cancer, Kat, her two older sisters, and their father are plunged into a debilitating, lonely grief. With a distinct voice that is wry and heartfelt, Kat weaves together what is part ghost story and part excavation of her family's history of loss spanning three generations and their immigration from China and Hong Kong to America and Cuba. This redemptive coming-of-age story uncovers the uncanny parallels in Kat's lineage, including the strength of sisterhood and the complicated duty of looking after parents, even after death.Seeing Ghosts asks what it means to claim and tell your family's story: Is writing an exorcism or is it its own form of preservation? What do we owe to our families in our grief, and how does it shape us? In order to answer these questions and to understand her family's ghosts, Kat unearths their sorrow and challenges the power structures of race, class, and gender. The result is an extraordinary new contribution to the literature of grief and the American family, and a provocative and transformative meditation on who we become under the specter of loss.
Crying in H Mart
Michelle ZaunerMichelle Zauner - 2021
With humor and heart, she tells of growing up one of the few Asian American kids at her school in Eugene, Oregon; of struggling with her mother's particular, high expectations of her; of a painful adolescence; of treasured months spent in her grandmother's tiny apartment in Seoul, where she and her mother would bond, late at night, over heaping plates of food. As she grew up, moving to the East Coast for college, finding work in the restaurant industry, and performing gigs with her fledgling band--and meeting the man who would become her husband--her Koreanness began to feel ever more distant, even as she found the life she wanted to live. It was her mother's diagnosis of terminal cancer, when Michelle was twenty-five, that forced a reckoning with her identity and brought her to reclaim the gifts of taste, language, and history her mother had given her.Vivacious and plainspoken, lyrical and honest, Zauner's voice is as radiantly alive on the page as it is onstage. Rich with intimate anecdotes that will resonate widely, and complete with family photos, Crying in H Mart is a book to cherish, share, and reread.
Fresh Off the Boat
Eddie Huang - 2013
Eddie Huang was raised by a wild family of FOB (“fresh off the boat”) immigrants—his father a cocksure restaurateur with a dark past back in Taiwan, his mother a fierce protector and constant threat. Young Eddie tried his hand at everything mainstream America threw his way, from white Jesus to macaroni and cheese, but finally found his home as leader of a rainbow coalition of lost boys up to no good: skate punks, dealers, hip-hop junkies, and sneaker freaks. This is the story of a Chinese-American kid in a could-be-anywhere cul-de-sac blazing his way through America’s deviant subcultures, trying to find himself, ten thousand miles from his legacy and anchored only by his conflicted love for his family and his passion for food. Funny, moving, and stylistically inventive, Fresh Off the Boat is more than a radical reimagining of the immigrant memoir—it’s the exhilarating story of every American outsider who finds his destiny in the margins.
Speak, Okinawa: A Memoir
Elizabeth Miki Brina - 2021
The language barrier and power imbalance that defined their early relationship followed them to the predominantly white, upstate New York suburb where they moved to raise their only daughter. There, Elizabeth grew up with the trappings of a typical American childhood and adolescence. Yet even though she felt almost no connection to her mother's distant home, she also felt out of place among her peers.Decades later, Elizabeth comes to recognize the shame and self-loathing that haunt both her and her mother, and attempts a form of reconciliation, not only to come to terms with the embattled dynamics of her family but also to reckon with the injustices that reverberate throughout the history of Okinawa and its people. Clear-eyed and profoundly humane, Speak, Okinawa is a startling accomplishment--a heartfelt exploration of identity, inheritance, forgiveness, and what it means to be an American.
Ordinary Girls
Jaquira Díaz - 2019
While growing up in housing projects in Puerto Rico and Miami Beach, Jaquira Díaz found herself caught between extremes: as her family split apart and her mother battled schizophrenia, she was surrounded by the love of her friends; as she longed for a family and home, she found instead a life upended by violence. From her own struggles with depression and sexual assault to Puerto Rico’s history of colonialism, every page of Ordinary Girls vibrates with music and lyricism. Díaz triumphantly maps a way out of despair toward love and hope to become her version of the girl she always wanted to be.With a story reminiscent of Tara Westover’s Educated, Roxane Gay’s Hunger, and Terese Marie Mailhot’s Heart Berries, Jaquira Díaz delivers a memoir that reads as electrically as a novel.
Whiskey in a Teacup: What Growing Up in the South Taught Me About Life, Love, and Baking Biscuits
Reese Witherspoon - 2018
We may be delicate and ornamental on the outside, she said, but inside, we're strong and fiery.Reese's Southern heritage informs her whole life, and she loves sharing the joys of Southern living with practically everyone she meets. She takes the South wherever she goes with bluegrass, big holiday parties, and plenty of Dorothea's fried chicken. It's reflected in how she entertains, decorates her home, and makes holidays special for her kids - not to mention how she talks, dances, and does her hair (in this audiobook, you will learn Reese's fail-proof, only slightly insane hot-roller technique). Reese loves sharing Dorothea's most delicious recipes as well as her favorite Southern traditions, from midnight barn parties to backyard bridal showers, magical Christmas mornings to rollicking honky-tonks.It's easy to bring a little bit of Reese's world into your home, no matter where you live. After all, there's a Southern side to every place in the world, right?
So Close to Being the Sh*t, Y’all Don’t Even Know
Retta - 2018
Turns out Retta might actually be on to something. After winning Comedy Central’s stand-up competition, she should be ready for prime time―but a fear of success derails her biggest dream.Whether reminiscing about her days as a contract chemist at GlaxoSmithKline, telling “dirty” jokes to Mormons, feeling like the odd man out on Parks, fending off racist trolls on Twitter, flirting with Michael Fassbender, or expertly stalking the cast of "Hamilton," Retta’s unique voice and refreshing honesty will make you laugh, cry, and laugh so hard you’ll cry.Her eponymous sitcom might not have happened yet, but by the end of So Close to Being the Sh*t, you’ll be rooting for Retta to be the next one-named wonder to take over your television. And she just might inspire you to reach for the stars, too.
Aftershocks
Nadia Owusu - 2021
Nadia Owusu grew up all over the world—from Rome and London to Dar-es-Salaam and Kampala. When her mother abandoned her when she was two years old, the rejection caused Nadia to be confused about her identity. Even after her father died when she was thirteen and she was raised by her stepmother, she was unable to come to terms with who she was since she still felt motherless and alone. When Nadia went to university in America when she was eighteen she still felt as if she had so many competing personas that she couldn’t keep track of them all without cracking under the pressure of trying to hold herself together. A powerful coming-of-age story that explores timely and universal themes of identity, Aftershocks follows Nadia’s life as she hauls herself out of the wreckage and begins to understand that the only ground firm enough to count on is the one she writes into existence.
A Very Punchable Face
Colin Jost - 2020
From growing up in a family of firefighters on Staten Island to commuting three hours a day to high school and “seeing the sights” (like watching a Russian woman throw a stroller off the back of a ferry), to attending Harvard while Facebook was created, Jost shares how he has navigated the world like a slightly smarter Forrest Gump.You’ll also discover things about Jost that will surprise and confuse you, like how Jimmy Buffett saved his life, how Czech teenagers attacked him with potato salad, how an insect laid eggs inside his legs, and how he competed in a twenty-five-man match at WrestleMania (and almost won). You’ll go behind the scenes at SNL and Weekend Update (where he’s written some of the most memorable sketches and jokes of the past fifteen years). And you’ll experience the life of a touring stand-up comedian—from performing in rural college cafeterias at noon to opening for Dave Chappelle at Radio City Music Hall.For every accomplishment (hosting the Emmys), there is a setback (hosting the Emmys). And for every absurd moment (watching paramedics give CPR to a raccoon), there is an honest, emotional one (recounting his mother’s experience on the scene of the Twin Towers’ collapse on 9/11). Told with a healthy dose of self-deprecation, A Very Punchable Face reveals the brilliant mind behind some of the dumbest sketches on television, and lays bare the heart and humor of a hardworking guy—with a face you can’t help but want to punch.
You Don't Have to Say You Love Me
Sherman Alexie - 2017
The result is this stunning memoir. Featuring 78 poems, 78 essays and intimate family photographs, Alexie shares raw, angry, funny, profane, tender memories of a childhood few can imagine--growing up dirt-poor on an Indian reservation, one of four children raised by alcoholic parents. Throughout, a portrait emerges of his mother as a beautiful, mercurial, abusive, intelligent, complicated woman. You Don't Have To Say You Love Me is a powerful account of a complicated relationship, an unflinching and unforgettable remembrance.
Hollywood Park
Mikel Jollett - 2020
Mikel Jollett was born into one of the country’s most infamous cults, and subjected to a childhood filled with poverty, addiction, and emotional abuse. Yet, ultimately, his is a story of fierce love and family loyalty told in a raw, poetic voice that signals the emergence of a uniquely gifted writer.We were never young. We were just too afraid of ourselves. No one told us who we were or what we were or where all our parents went. They would arrive like ghosts, visiting us for a morning, an afternoon. They would sit with us or walk around the grounds, to laugh or cry or toss us in the air while we screamed. Then they’d disappear again, for weeks, for months, for years, leaving us alone with our memories and dreams, our questions and confusion. …So begins Hollywood Park, Mikel Jollett’s remarkable memoir. His story opens in an experimental commune in California, which later morphed into the Church of Synanon, one of the country’s most infamous and dangerous cults. Per the leader’s mandate, all children, including Jollett and his older brother, were separated from their parents when they were six months old, and handed over to the cult’s “School.” After spending years in what was essentially an orphanage, Mikel escaped the cult one morning with his mother and older brother. But in many ways, life outside Synanon was even harder and more erratic.In his raw, poetic and powerful voice, Jollett portrays a childhood filled with abject poverty, trauma, emotional abuse, delinquency and the lure of drugs and alcohol. Raised by a clinically depressed mother, tormented by his angry older brother, subjected to the unpredictability of troubled step-fathers and longing for contact with his father, a former heroin addict and ex-con, Jollett slowly, often painfully, builds a life that leads him to Stanford University and, eventually, to finding his voice as a writer and musician.Hollywood Park is told at first through the limited perspective of a child, and then broadens as Jollett begins to understand the world around him. Although Mikel Jollett’s story is filled with heartbreak, it is ultimately an unforgettable portrayal of love at its fiercest and most loyal.
The Magical Language of Others
E.J. Koh - 2020
After living in America for over a decade, Eun Ji Koh’s parents return to South Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in California. Overnight, Eun Ji finds herself abandoned and adrift in a world made strange by her mother’s absence. Her mother writes letters, in Korean, over the years seeking forgiveness and love—letters Eun Ji cannot fully understand until she finds them years later hidden in a box.As Eun Ji translates the letters, she looks to history—her grandmother Jun’s years as a lovesick wife in Daejeon, the horrors her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre—and to poetry, as well as her own lived experience to answer questions inside all of us. Where do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words—in Korean, Japanese, English, or any language—to articulate the profound ways that distance can shape love? Eun Ji Koh fearlessly grapples with forgiveness, reconciliation, legacy, and intergenerational trauma, arriving at insights that are essential reading for anyone who has ever had to balance love, longing, heartbreak, and joy.The Magical Language of Others weaves a profound tale of hard-won selfhood and our deep bonds to family, place, and language, introducing—in Eun Ji Koh—a singular, incandescent voice.
Dear America: Notes of an Undocumented Citizen
Jose Antonio Vargas - 2018
This book––at its core––is not about immigration at all. This book is about homelessness, not in a traditional sense, but in the unsettled, unmoored psychological state that undocumented immigrants like myself find ourselves in. This book is about lying and being forced to lie to get by; about passing as an American and as a contributing citizen; about families, keeping them together, and having to make new ones when you can’t. This book is about constantly hiding from the government and, in the process, hiding from ourselves. This book is about what it means to not have a home.After 25 years of living illegally in a country that does not consider me one of its own, this book is the closest thing I have to freedom.”—Jose Antonio Vargas, from Dear America
Children of the Land
Marcelo Hernández Castillo - 2020
No one in this story was a ghost. This was not a story.”When Marcelo Hernandez Castillo was five years old and his family was preparing to cross the border between Mexico and the United States, he suffered temporary, stress-induced blindness. Castillo regained his vision, but quickly understood that he had to move into a threshold of invisibility before settling in California with his parents and siblings. Thus began a new life of hiding in plain sight and of paying extraordinarily careful attention at all times for fear of being truly seen. Before Castillo was one of the most celebrated poets of a generation, he was a boy who perfected his English in the hopes that he might never seem extraordinary.With beauty, grace, and honesty, Castillo recounts his and his family’s encounters with a system that treats them as criminals for seeking safe, ordinary lives. He writes of the Sunday afternoon when he opened the door to an ICE officer who had one hand on his holster, of the hours he spent making a fake social security card so that he could work to support his family, of his father’s deportation and the decade that he spent waiting to return to his wife and children only to be denied reentry, and of his mother’s heartbreaking decision to leave her children and grandchildren so that she could be reunited with her estranged husband and retire from a life of hard labor.Children of the Land distills the trauma of displacement, illuminates the human lives behind the headlines and serves as a stunning meditation on what it means to be a man and a citizen.
The Book of Rosy: A Mother's Story of Separation at the Border
Rosayra Pablo Cruz - 2020
But she had no choice: violence—from gangs, from crime, from spiraling chaos—was making daily life hell. Rosy knew her family’s one chance at survival was to flee Guatemala and go north.After a brutal journey that left them dehydrated, exhausted, and nearly starved, Rosy and her two little boys arrived at the Arizona border. Almost immediately they were seized and forcibly separated by government officials under the Department of Homeland Security’s new “zero tolerance” policy. To her horror Rosy discovered that her flight to safety had only just begun.In The Book of Rosy, with an unprecedented level of sharp detail and soulful intimacy, Rosy tells her story, aided by Julie Schwietert Collazo, founder of Immigrant Families Together, the grassroots organization that reunites mothers and children. She reveals the cruelty of the detention facilities, the excruciating pain of feeling her children ripped from her arms, the abiding faith that staved off despair—and the enduring friendship with Julie, which helped her navigate the darkness and the bottomless Orwellian bureaucracy.A gripping account of the human cost of inhumane policies, The Book of Rosy is also a paean to the unbreakable will of people united by true love, a sense of justice, and hope for a better future.