Book picks similar to
Rekreacje by Yuri Andrukhovych


ukrainian
ukraine
fiction
ukrainian-literature

The Lost Button


Irene Rozdobudko - 2008
    It received first place in the Coronation of the Word competition in 2005 and subsequently was made into a feature film. The novel tells the story of young student scriptwriter's encounter with a mysterious, femme fatale actress named Liza at a vacation resort in the Carpathian Mountains in Soviet Ukraine in the 1970s. Unable to let go of his love after getting lost with her in the woods for one beautiful night, the young man's fascination with the actress turns into an obsession that changes his entire life. Great happiness or great tragedy can begin from the smallest detail, from a button, that is so easy to lose, but which you can search for your entire life. The Lost Button, a drama that ranges in geography from Central Europe to the United States of America, is a novel about love, devotion, and betrayal. It is about not looking back, but always valuing what you have - today and forever.

Fieldwork in Ukrainian Sex


Oksana Zabuzhko - 1996
    The novel is narrated in first-person streams of thought by a sharp-tongued poet with an irreverently honest voice. She is visiting professor of Slavic studies at Harvard and her exposure to American values and behaviors conspires with her yearning to break free from Ukrainian conventions. In her despair over a recently ended affair, she turns her attention to the details of her lover’s abusive behavior. In detailing the power her Ukrainian lover wielded over her, and in admitting the underlying reasons for her attraction to him, she begins to see the chains that have defined her as a Ukrainian woman – and in doing so, exposes and calls into question her country’s culture of fear and repression at the very time that it wrestled its way toward independence.“Oksana Zabuzhko is a well-known Ukrainian poet of the younger generation as well as a literary critic and translator. Fieldwork in Ukrainian Sex, her debut in the genre of the novel, marks the emergence of a powerful new voice in Ukrainian belles-lettres. This work immediately strikes the reader with its novelty of form and with the original way it presents eternal issues like love, life, and creativity, intertwining them with uniquely Ukrainian themes.” — Slavic and East European Journal“Language — any language — that’s what I would call the capital love of my life: nothing else has the power to synthesize music and myth, two things without which the world would be a totally unlivable place.” — Oksana ZabuzhkoFieldwork in Ukrainian Sex was first published in Ukraine in 1996, unleashing a storm of controversy and propelling the author to national fame. It topped the bestseller list in Ukraine for more than ten years, making it the most successful Ukrainian-language book of the nineties in every regard. Today, Oksana Zabuzhko is one of the few authors in Ukraine (and the only Ukrainian-language writer) to make a living exclusively from her writing.

Марія


Улас Самчук - 1934
    A gripping story about a village woman’s loves, losses, and daily toil, from the emancipation of serfs in 1861 to one of the most tragic periods in human history– the 1932-33 Holodomor, or Famine-Genocide

The Gates of Europe: A History of Ukraine


Serhii Plokhy - 2015
    But today’s conflict is only the latest in a long history of battles over Ukraine’s existence as a sovereign nation. As award-winning historian Serhii Plokhy argues in The Gates of Europe, we must examine Ukraine’s past in order to understand its fraught present and likely future.Situated between Europe, Russia, and the Asian East, Ukraine was shaped by the empires that have used it as a strategic gateway between East and West—from the Romans and Ottomans to the Third Reich and the Soviet Union, all have engaged in global fights for supremacy on Ukrainian soil. Each invading army left a lasting mark on the landscape and on the population, making modern Ukraine an amalgam of competing cultures.

Місто


Valerian Pidmohylny - 1927
    Pidmohylny created the modern novel, which is focused on urban problems and touches upon philosophical questions of being. In this novel psyche of the characters is analyzed and the conflict takes place between people with different worldviews. Misto is the first urban novel in the Ukrainian literature, with new characters, issues and narrative style.

Richard II


William Shakespeare
    It is the first of four connected plays--including 1 Henry IV, 2 Henry IV, and Henry V--generally considered Shakespeare's finest history plays. The drama of Richard II centers on the power struggle between the grandiloquent King Richard and the plain-spoken, blunt Henry Bolingbroke, who is banished from Britain at the beginning of the play. But when Henry's father John of Gaunt dies, Richard confiscates his property with no regard to his son's rights, and Bolingbroke returns to confront the king, who surrenders his crown and is imprisoned in Pomfret Castle, where he is soon murdered. This new edition in the acclaimed Oxford Shakespeare series features a freshly edited version of the text. The wide-ranging introduction describes the play's historical circumstances, both the period that it dramatizes (the start of the "wars of the roses") and the period in which it was written (late Elizabethan England), and the play's political significance in its own time and our own. It also focuses on the play's richly poetic language and its success over the centuries as a play for the stage. Extensive explanatory notes help readers at all levels understand and appreciate the language, characters, and dramatic action and the book's lively illustrations provide a sense of the historical background and performance of the play.

Translations


Brian Friel - 1981
    The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.

Things Fall Apart


Chinua Achebe - 1958
    Uniquely and richly African, at the same time it reveals Achebe's keen awareness of the human qualities common to men of all times and places.

The Snows of Yesteryear


Gregor von Rezzori - 1989
    Growing up after World War I and the collapse of the empire, Rezzori lived in a twilit world suspended between the formalities of the old nineteenth-century order which had shaped his aristocratic parents, and the innovations, uncertainties, and raw terror of the new century. The haunted atmosphere of this dying world is beautifully rendered in the pages of The Snows of Yesteryear. The book is a series of portraits—amused, fond, sometimes appalling—of Rezzori’s family: his hysterical and histrionic mother, disappointed by marriage, destructively obsessed with her children’s health and breeding; his father, a flinty reactionary, whose only real love was hunting; his haughty older sister, fated to die before thirty; his earthy nursemaid, who introduced Rezzori to the power of storytelling and the inevitability of death; and a beloved governess, Bunchy. Telling their stories, Rezzori tells his own, holding his early life to the light like a crystal until it shines for us with a prismatic brilliance

One Hundred Years of Solitude


Gabriel García Márquez - 1967
    The brilliant, bestselling, landmark novel that tells the story of the Buendia family, and chronicles the irreconcilable conflict between the desire for solitude and the need for love—in rich, imaginative prose that has come to define an entire genre known as "magical realism."

The Forgery of Venus


Michael Gruber - 2008
    He possesses a virtuosic command of the techniques of the old masters. He can paint like Leonardo, Goya, Gainsborough - artists whose works sell for millions - but this style of painting is no longer popular, and he refuses to shape his talent to fit the fashion of the day. So Wilmot makes his living cranking out parodies for ads and magazine covers. A break comes when an art dealer obtains for him a commission to restore a Venetian palace fresco by the eighteenth-century master Tiepolo, for a disreputable Italian businessman. Once there, Wilmot discovers that it is not a restoration but a re-creation, indeed a forgery. At first skeptical of the job, he then throws himself into the creative challenge and does the job brilliantly. No one can tell the modern work from something done more than two hundred years ago." "This feat attracts the attention of Werner Krebs, an art dealer with a dark past and shadier present who becomes Wilmot's friend and patron. Wilmot is suddenly working with a fervor he hasn't felt in years, but his burst of creative activity is accompanied by strange interludes. Without warning, he finds himself reliving moments from his past - not as memories but as if they are happening all over again. Soon, it is no longer his own past he's revisiting; he believes he can travel back to the seventeenth century, where he lived as the Spanish artist Diego Rodriguez de Silva Velazquez, one of the most famous painters in history. Wilmot begins to fantasize that as Velazquez, he has created a masterpiece, a stunning portrait of a nude. When the painting actually turns up, he doesn't know if he painted it or if he imagined thewhole thing." "Little by little, Wilmot enters a mirror house of illusions and hallucinations that propels him into a secret world of gangsters, greed, and murder, with his mystery patron at the center of it all, either as the mastermind behind a plot to forge a painting worth hundreds of millions, or as the man who will save Wilmot from obscurity and madness." In Chaz Wilmot, we meet the rarest breed of literary hero, one for whom the reader feels almost personally responsible. By turns brutally honest and self-deceptive, scornful of the world while yearning to make his mark on it, Wilmot comes astonishingly alive for the reader, and his perilous journey toward the truth becomes our own.

A Woman of Independent Means


Elizabeth Forsythe Hailey - 1978
    From the early 1900s through the 1960s, we accompany Bess as she endures life's trials and triumphs with unfailing courage and indomitable spirit: the sacrifices love sometimes requires of the heart, the flaws and rewards of marriage, the often-tested bond between mother and child, and the will to defy a society that demands conformity. Now, with this beautiful trade paperback edition, Penguin will introduce a new generation of readers to this richly woven story. . .and to Bess Steed Garner, a woman for all ages.

Selected Stories


Katherine Mansfield - 1948
    The only writing I have ever been jealous of.' Virginia Woolf Virginia Woolf was not the only writer to admire Mansfield's work: Thomas Hardy, D. H. Lawrence, and Elizabeth Bowen all praised her stories, and her early death at the age of thirty-four cut short one of the finest short-story writers in the English language. This selection covers the full range of Mansfield's fiction, from her early satirical stories to the subtly nuanced comedy of 'The Daughters of the Late Colonel' and the macabre and ominous 'A Married Man's Story'. The stories that pay what Mansfield calls 'a debt of love' to New Zealand are as sharply etched as the European stories, and she recreates her childhood world with mordant insight. Disruption is a constant theme, whether the tone is comic, tragic, nostalgic, or domestic, echoing Mansfield's disrupted life and the fractured expressions of Modernism. This new edition increases the selection from 27 to 33 stories and prints them in the order in which they first appeared, in the definitive texts established by Anthony Alpers.

The American Dream & The Zoo Story


Edward Albee - 1959
    And nowhere is his dramatic genius more apparent than in two of his probing early works, The American Dream and The Zoo Story.The New Yorker hailed The American Dream as "unique ... brilliant ... a comic nightmare, fantasy of the highest order." The story of one of America's most dysfunctoinal families, it is a ferocious, uproarious attack on the substitution of artificial values for real values-a startling tale of murder and morality that rocks middle-class ethics to its complacent foundations.The Zoo Story is a harrowing depiction of a young man alienated from the human race-a searing story of loneliness and the desperate need for recognition that builds to a violent, shattering climax. Together, these plays show men and women at their most hilarious, heartbreaking, and above all, human-and demonstrate why Edward Albee continues to be one of our greatest living dramatists.

Ross Poldark


Winston Graham - 1945
    But instead, he discovers that his father has died, his home is overrun by livestock and drunken servants, and Elizabeth, having believed Ross dead, is now engaged to his cousin. Ross must start over, building a completely new path for his life, one that takes him in exciting and unexpected directions....Thus begins an intricately plotted story spanning loves, lives, and generations. The Poldark series is the masterwork of Winston Graham, who evoked the period and people like only he could, and created a world of rich and poor, loss and love, that listeners will not soon forget.