Book picks similar to
103 Great Poems: A Dual-Language Book by Johann Wolfgang von Goethe
german
germany
poetry
19thcentury
The Passenger
Ulrich Alexander Boschwitz - 1939
Jewish shops have been ransacked and looted, synagogues destroyed. As storm troopers pound on his door, Otto Silbermann, a respected businessman who fought for Germany in the Great War, is forced to sneak out the back of his own home. Turned away from establishments he had long patronized, and fearful of being exposed as a Jew despite his Aryan looks, he boards a train.And then another. And another . . . until his flight becomes a frantic odyssey across Germany, as he searches first for information, then for help, and finally for escape. His travels bring him face-to-face with waiters and conductors, officials and fellow outcasts, seductive women and vicious thieves, a few of whom disapprove of the regime while the rest embrace it wholeheartedly.Clinging to his existence as it was just days before, Silbermann refuses to believe what is happening even as he is beset by opportunists, betrayed by associates, and bereft of family, friends, and fortune. As his world collapses around him, he is forced to concede that his nightmare is all too real.Twenty-three-year-old Ulrich Boschwitz wrote The Passenger at breakneck speed in 1938, fresh in the wake of the Kristallnacht pogroms, and his prose flies at the same pace. Taut, immediate, infused with acerbic Kafkaesque humor, The Passenger is an indelible portrait of a man and a society careening out of control.
The Truth and Other Lies
Sascha Arango - 2014
A famous bestselling author who appears a modest everyman. A loving, devoted husband even though he could have any woman he desires. A generous friend and coworker. But Henry Hayden is a construction, a mask. His past is a secret, his methods more so. No one besides him and his wife know that she is the actual writer of the novels that made him famous.For most of Henry’s life, it hasn’t been a problem. But when his hidden-in-plain-sight mistress becomes pregnant and his carefully constructed facade is about to crumble, he tries to find a permanent solution, only to make a terrible mistake.Now not only are the police after Henry, but his past—which he has painstakingly kept hidden—threatens to catch up with him as well. Henry is an ingenious man and he works out an ingenious plan. He weaves lies, truths, and half-truths into a story that might help him survive. But bit by bit the noose still tightens.Smart, sardonic, and compulsively readable, here is the story of a man whose cunning allows him to evade the consequences of his every action, even when he’s standing on the edge of the abyss.
Venus in Furs
Leopold von Sacher-Masoch - 1870
Severin finds his ideal of voluptuous cruelty in the merciless Wanda von Dunajew. This is a passionate and powerful portrayal of one man's struggle to enlighten and instruct himself and others in the realm of desire. Published in 1870, the novel gained notoriety and a degree of immortality for its author when the word "masochism"—derived from his name—entered the vocabulary of psychiatry. This remains a classic literary statement on sexual submission and control.
The Wall Jumper: A Berlin Story
Peter Schneider - 1982
In Schneider's Berlin, real people cross the Wall not to defect but to quarrel with their lovers, see Hollywood movies, and sometimes just because they can't help themselves—the Wall has divided their emotions as much as it has their country."An honest, rich book. . . . It is one those rare books that come back at odd moments to intrude on your comfortable conclusions and easy images."—Robert Houston, Nation
The 13½ Lives of Captain Bluebear
Walter Moers - 1999
I shall recount thirteen and a half of them in this book but keep quiet about the rest," says the narrator of Walter Moers’s epic adventure. "What about the Minipirates? What about the Hobgoblins, the Spiderwitch, the Babbling Billows, the Troglotroll, the Mountain Maggot… Mine is a tale of mortal danger and eternal love, of hair’s breadth, last-minute escapes." Welcome to the fantastic world of Zamonia, populated by all manner of extraordinary characters. It’s a land of imaginative lunacy and supreme adventure, wicked satire and epic fantasy, all mixed together, turned on its head, and lavishly illustrated by the author.
The Invention of Curried Sausage
Uwe Timm - 1993
Uwe Timm has heard claims that currywurst first appeared in Berlin in the 1950s, but he seems to recall having eaten it much earlier, as a boy in his native Hamburg, at a stand owned and operated by Lena Brücker. He decides to check it out. Although the discovery of curried sausage is eventually explained, it is its prehistory - about how Lena Brücker met, seduced and held captive a German deserter in Hamburg, in April, 1945, just before the war's end - that is the tastiest part. Timm draws gorgeous details from Lena's fine-grained recollections, and the pleasure these provide her and the reader supply the tale's real charm.
The Wall
Marlen Haushofer - 1963
Assuming her isolation to be the result of a military experiment gone awry, she begins the terrifying work of survival and self-renewal. This novel is at once a simple and moving tale and a disturbing meditation on humanity.
Things Are Happening
Joshua Beckman - 1998
The inaugural winner of the annual American Poetry Review/Honickman First Book Award.
The Sleep of the Righteous
Wolfgang Hilbig - 2002
Delving deep into the psyches of both East and West Germany, The Sleep of the Righteous reveals a powerful, apocalyptic account of the century-defining nation’s trajectory from 1945 to 1989.From a youth in a war-scarred industrial town to wearying labor as a factory stoker, surreal confrontations with the Stasi, and, finally, a conflicted escape to the West, Hilbig creates a cipher that is at once himself and so many of his fellow Germans. Evoking the eerie bleakness of films like Tarkovsky’s Stalker and The Lives of Others, this titan of German letters combines the Romanticism of Poe with the absurdity of Kafka to create a visionary, somber statement on the ravages of history and the promises of the future.
100 Lyrics
गुलज़ार - 2009
His sophisticated insights into psychological complexities, his ability to capture the essence of nature's sounds and spoken dialects in written words, and above all his inimitable-and often surprising-imagery have entertained his legions of fans over successive generations. It represents Gulzar's most memorable compositions of all time, and feature anecdotes about the composition of the lyrics as well as sketches by Gulzar.
The Man in the Black Fur Coat: A Soldier's Adventures on the Eastern Front
Oskar Scheja - 2014
The Russian army was camped on the other side. When the signal came to begin Operation Barbarossa he and his comrades from the German Wehrmacht stormed over the River and began an assault that took millions of Germans deep into Russian territory. For some the journey was brief. For others, like Oskar, it would last for years, and the struggle did not end when the fighting was over. This is the story of one German soldier’s experience in combat and captivity. It is the story of bravery, despair, deception, and survival.
I'm Not Stiller
Max Frisch - 1954
To prove he is who he claims to be, he confesses to three unsolved murders and recalls in great detail an adventuresome life in America and Mexico among cowboys and peasants, in back alleys and docks. He is consumed by "the morbid impulse to convince," but no one believes him. This is a harrowing account part Kafka, part Camus of the power of self-deception and the freedom that ultimately lies in self-acceptance. Simultaneously haunting and humorous, I'm Not Stiller has come to be recognized as "one of the major post-war works of fiction" and a masterpiece of German literature.
Rock Crystal
Adalbert Stifter - 1853
This jewel-like novella by the writer that Thomas Mann praised as "one of the most extraordinary, the most enigmatic, the most secretly daring and the most strangely gripping narrators in world literature" is among the most unusual, moving, and memorable of Christmas stories. Two children—Conrad and his little sister, Sanna—set out from their village high up in the Alps to visit their grandparents in the neighboring valley. It is the day before Christmas but the weather is mild, though of course night falls early in December and the children are warned not to linger. The grandparents welcome the children with presents and pack them off with kisses. Then snow begins to fall, ever more thickly and steadily. Undaunted, the children press on, only to take a wrong turn. The snow rises higher and higher, time passes: it is deep night when the sky clears and Conrad and Sanna discover themselves out on a glacier, terrifying and beautiful, the heart of the void.
Berlin Stories
Robert Walser - 1956
Berlin Stories collects his alternately celebratory, droll, and satirical observations on every aspect of the bustling German capital, from its theaters, cabarets, painters’ galleries, and literary salons, to the metropolitan street, markets, the Tiergarten, rapid-service restaurants, and the electric tram. Originally appearing in literary magazines as well as the feuilleton sections of newspapers, the early stories are characterized by a joyous urgency and the generosity of an unconventional guide. Later pieces take the form of more personal reflections on the writing process, memories, and character studies. All are full of counter-intuitive images and vignettes of startling clarity, showcasing a unique talent for whom no detail was trivial, at grips with a city diving headlong into modernity.