Book picks similar to
MOOM by Bani Basu


india
translated
fiction
indian-authors

The Remainder


Alia Trabucco Zerán - 2015
    The city is covered in ash. Three children of ex-militants are facing a past they can neither remember nor forget. Felipe sees dead bodies on every corner of the city, counting them up in an obsessive quest to square these figures with the official death toll. He is searching for the perfect zero, a life with no remainder. Iquela and Paloma, too, are searching for a way to live on. When the body of Paloma’s mother gets lost in transit, the three take a hearse and a bottle of pisco up the cordillera for a road trip with a difference. Intense, intelligent, and extraordinarily sensitive to the shape and weight of words, this remarkable debut presents a new way to count the cost of a pain that stretches across generations.

The Far Field


Madhuri Vijay - 2019
    Certain that the loss of her mother is somehow connected to the decade-old disappearance of Bashir Ahmed, a charming Kashmiri salesman who frequented her childhood home, she is determined to confront him. But upon her arrival, Shalini is brought face to face with Kashmir's politics, as well as the tangled history of the local family that takes her in. And when life in the village turns volatile and old hatreds threaten to erupt into violence, Shalini finds herself forced to make a series of choices that could hold dangerous repercussions for the very people she has come to love.With rare acumen and evocative prose, in The Far Field Madhuri Vijay masterfully examines Indian politics, class prejudice, and sexuality through the lens of an outsider, offering a profound meditation on grief, guilt, and the limits of compassion.

Strange Weather in Tokyo


Hiromi Kawakami - 2001
    After this first encounter, Tsukiko and Sensei continue to meet. Together, they share edamame beans, bottles of cold beer, and a trip to the mountains to eat wild mushrooms. As their friendship deepens, Tsukiko comes to realise that the solace she has found with Sensei might be something more.

Sleeping on Jupiter


Anuradha Roy - 2015
    A young woman jumps off. She has wild hair, sloppy clothes, a distracted air. She looks Indian, yet she is somehow not. The sudden violence of what happens next leaves the other passengers gasping. The train terminates at Jarmuli, a temple town by the sea. Here, among pilgrims, priests and ashrams, three old women disembark only to encounter the girl once again. What is someone like her doing in this remote corner, which attracts only worshippers? Over the next five days, the old women live out their long-planned dream of a holiday together; their temple guide finds ecstasy in forbidden love; and the girl is joined by a photographer battling his own demons. The full force of the evil and violence beneath the serene surface of the town becomes evident when their lives overlap and collide. Unexpected connections are revealed between devotion and violence, friendship and fear as Jarmuli is revealed as a place with a long, dark past that transforms all who encounter it. This is a stark and unflinching novel by a spellbinding storyteller, about religion, love, and violence in the modern world.

A Strange and Sublime Address


Amit Chaudhuri - 1991
    This novel tells the story of the atmosphere in the small house where they live. Chaudhuri writes precisely and carefully trying to capture in the rhythms of his prose the faded happiness of things, the strange, pure remembered moments

A River Sutra


Gita Mehta - 1993
    "Conveys a world that is spiritual, foreign, and entirely accessible."--Vanity Fair. Reading tour.

The Weight of Heaven


Thrity Umrigar - 2009
    Umrigar illuminates how slowly we recover from unforgettable loss, how easily good intentions can turn evil, and how far a person will go to build a new world for those he loves.When Frank and Ellie Benton lose their only child, seven-year-old Benny, to a sudden illness, the perfect life they had built is shattered. Filled with wrenching memories, their Ann Arbor home becomes unbearable, and their marriage founders. But an unexpected job half a world away offers them an opportunity to start again. Life in Girbaug, India, holds promise—and peril—when Frank befriends Ramesh, a bright, curious boy who quickly becomes the focus of the grieving man's attentions. Haunted by memories of his dead son, Frank is consumed with making his family right—a quest that will lead him down an ever-darkening path with stark repercussions. Filled with satisfyingly real characters and glowing with local color, The Weight of Heaven is a rare glimpse of a family and a country struggling under pressures beyond their control. In a devastating look at cultural clashes and divides, Umrigar illuminates how slowly we recover from unforgettable loss, how easily good intentions can turn evil, and how far a person will go to build a new world for those he loves.

The Toss of a Lemon


Padma Viswanathan - 2008
    Hanumarathnam, a village healer with some renown as an astrologer, has approached her parents with a marriage proposal. In keeping with custom, he provides his prospective in-laws with his horoscope. The problem is that his includes a prediction, albeit a weak one, that he will die in his tenth year of marriage. Despite the ominous horoscope, Sivakami’s parents hesitate only briefly, won over by the young man and his family’s reputation as good, upstanding Brahmins. Once married, Sivikami and Hanumarathnam grow to love one another and the bride, now in her teens, settles into a happy life. But the predictions of Hanumarathnam’s horoscope are never far from her new husband’s mind. When their first child is born, as a strategy for accurately determining his child’s astrological charts, Hanumarathnam insists the midwife toss a lemon from the window of the birthing room the moment his child appears. All is well with their first child, a daughter, Thangam, whose birth has a positive influence on her father’s astrological future. But this influence is fleeting: when a son, Vairum, is born, his horoscope confirms that his father will die within three years.Resigned to his fate, Hanumarathnam sets himself to the unpleasant task of readying his household for his imminent death. Knowing the hardships and social restrictions Sivakami will face as a Brahmin widow, he hires and trains a servant boy called Muchami to help Sivakami manage the household and properties until Vairum is of age.When Sivakami is eighteen, Hanumarathnam dies as predicted. Relentless in her adherence to the traditions that define her Brahmin caste, she shaves her head and dons the white sari of the widow. With some reluctance, she moves to her family home to raise her children under the protection of her brothers, but then realizes that they are not acting in the best interests of her children. With her daughter already married to an unreliable husband of her brothers’ choosing, and Vairum’s future also at risk, Sivakami leaves her brothers and returns to her marital home to raise her family.With the freedom to make decisions for her son’s future, Sivakami defies tradition and chooses to give him a secular education. While her choice ensures that Vairum fulfills his promise, it also sets Sivakami on a collision course with him. Vairum, fatherless in childhood, childless as an adult, rejects the caste identity that is his mother’s mainstay, twisting their fates in fascinating and unbearable ways.

Territory of Light


Yūko Tsushima - 1978
    Its twelve, stand-alone fragments follow the first year of her separation from her husband. The novel is full of light, sometimes comforting and sometimes dangerous: sunlight streaming through windows, dappled light in the park, distant fireworks, dazzling floodwater, desaturated streetlamps and earth-shaking explosions. The seemingly artless prose is beautifully patterned: the cumulative effect is disarmingly powerful and images remain seared into your retina for a long time afterwards.

Ladies Coupé


Anita Nair - 2001
    In the intimate atmosphere of the all-women sleeping car - the 'Ladies Coupe' - Akhila asks the five women the question that has been haunting her all her adult life: can a woman stay single and be happy, or does she need a man to feel complete?This wonderfully atmospheric, deliciously warm novel takes the reader into the heart of women's lives in contemporary India, revealing how the dilemmas that women face in their relationships with hunsbands, mothers, friends, employers and children are the same world over.

The Great Indian Novel


Shashi Tharoor - 1989
    Chronicling the Indian struggle for freedom and independence from Great Britain, Tharoor directs his hilarious satire as much against Indian foibles as the bumbling of the British rulers.

Gitanjali


Rabindranath Tagore - 1910
    Among his expansive and impressive body of work, Gitanjali is regarded as one of his greatest achievements, and has been a perennial bestseller since it was first published in 1910.

The Lives of Others


Neel Mukherjee - 2014
    Each set of family members occupies a floor of the home, in accordance to their standing within the family. Poisonous rivalries between sisters-in-law, destructive secrets, and the implosion of the family business threaten to unravel bonds of kinship as social unrest brews in greater Indian society. This is a moment of turbulence, of inevitable and unstoppable change: the chasm between the generations, and between those who have and those who have not, has never been wider. The eldest grandchild, Supratik, compelled by his idealism, becomes dangerously involved in extremist political activism—an action that further catalyzes the decay of the Ghosh home.Ambitious, rich, and compassionate, The Lives of Others anatomizes the soul of a nation as it unfolds a family history, at the same time as it questions the nature of political action and the limits of empathy. It is a novel of unflinching power and emotional force.

English, August: An Indian Story


Upamanyu Chatterjee - 1988
    His friends go to Yale and Harvard. August himself has just landed a prize government job. The job takes him to Madna, “the hottest town in India,” deep in the sticks. There he finds himself surrounded by incompetents and cranks, time wasters, bureaucrats, and crazies. What to do? Get stoned, shirk work, collapse in the heat, stare at the ceiling. Dealing with the locals turns out to be a lot easier for August than living with himself. English, August is a comic masterpiece from contemporary India. Like A Confederacy of Dunces and The Catcher in the Rye, it is both an inspired and hilarious satire and a timeless story of self-discovery.

Don't Let Him Know


Sandip Roy - 2015
    When she accidentally opens the wrong letter, it changes her life. Decades later, her son Amit finds that letter and thinks he has discovered his mother's secret. But secrets have their own secrets sometimes.Amit does not know that Avinash, his dependable and devoted father, has been timidly visiting gay chat rooms, driven by the lifelong desires he never allowed himself to indulge. Avinash, for his part, doesn't understand what his dutiful wife gave up in marrying him -- the memories of romance she keeps tucked away.Growing up in Calcutta, in a house bustling with feisty grandmothers, Amit has been shielded from his parents' secrets. Now he's a successful computer engineer, settled in San Franscisco yet torn between his new life and his duties to the one he left behind.Moving from adolescent rooftop games to adult encounters in gay bars, from hair salons in Calcutta to McDonald's drive-thrus in California, Don't Let Him Know is an unforgettable story about family and the sacrifices we make for those we love. Tender, funny, and beautifully told, it marks the arrival of a resonant new voice.