Shifting the Silence


Etel Adnan - 2020
    In short unrelenting paragraphs, Adnan enumerates her personal struggle to conceptualize the breadth of her own life at 95, the process of aging, and the knowledge of her own inevitable death. The personal is continuously projected outwards and mirrored back through ruminations on climate catastrophe, California wildfires, the on-going war in Syria, planned missions to Mars, and the view of the sea from Adnan’s window in Brittany in a poignant often painful interplay between the interior and the cosmic.

Postcard Stories


Jan Carson - 2017
    Each of these tiny stories was inspired by an event, an overheard conversation, a piece of art or just a fleeting glance of something worth thinking about further.Collected in one volume, Carson's postcards present a panoramic view of contemporary Belfast -- its coffee shops, streets and museums and airports -- and offer it to the wider world. Even as they seem to spring from a writer's solitary perspective, taken together, these observations and their distribution speak of human connectedness. Like a pleasant surprise in the mail, this collection reminds us how many friendships are born and strengthened in a story shared.Illustrated by Benjamin Phillips.

Three Trapped Tigers


Guillermo Cabrera Infante - 1965
    from Cuba. Filled with puns, wordplay, lists upon lists, and Sternean typography--such as the section entitled "Some Revelations," which consists of several blank pages--this novel has been praised as a more modern, sexier, funnier, Cuban Ulysses. Centering on the recollections of a man separated from both his country and his youth, Cabrera Infante creates an enchanting vision of life and the many colorful characters found in steamy Havana's pre-Castro cabaret society.

Even This Page Is White


Vivek Shraya - 2016
    Poems that range in style from starkly concrete to limber break down the barriers that prevent understanding of what it means to be racialized. Shraya paints the face of everyday racism with words, rendering it visible, tangible, and undeniable.

Battles in the Desert


José Emilio Pacheco - 2021
    The acclaimed translator Katherine Silver has greatly revised her original translation, enlivening afresh this remarkable work.

The Anger Meridian


Kaylie Jones - 2015
    Merryn's first instinct is to flee in order to protect her nine-year-old daughter, and the only place that feels safe enough is her mother's beautiful, isolated home in San Miguel de Allende, Mexico.Merryn's mother, the redoubtable Bibi, always said to her as a child, When you tell a lie, make sure you keep it as close to the truth as possible, because it will be easier to remember. Ironically, from the moment Merryn arrives, she is forced into twisting the truth--about how much she knew of her husband and his shady business affairs; about her own secret lovers; and most importantly, that she is beginning to doubt the one person who has always been the greatest influence in her life: her motherThe situation worsens when two FBI agents show up and begin to ask Merryn questions about her husband's business, which only intensifies her need to continue lying. While Merryn's perfect life begins to crumble around her, she must decide whether or not she can face the most painful reality of all--that she has been lying to herself her entire life.

while they sleep (under the bed is another country)


Raquel Salas Rivera - 2019
    Written in dialogic fragments and intersped with prose poems reflecting on the lasting impact of colonial trauma, it is arranged around the two different discourses. The bed on which America sleeps, and which America has made, is built on the fear that the nations it has oppressed will rise up against it, a monstrous shadow in a child’s nightmare. Written in English, while they sleep points to a imperialist American identity: the dormant body of the text. Answering in Spanish, under the bed is another country is the footnote, the monster under the bed, the colony: Puerto Rico.

Other Words for Home


Jasmine Warga - 2019
    But when things in her hometown start becoming volatile, Jude and her mother are sent to live in Cincinnati with relatives.At first, everything in America seems too fast and too loud. The American movies that Jude has always loved haven’t quite prepared her for starting school in the US—and her new label of “Middle Eastern,” an identity she’s never known before. But this life also brings unexpected surprises—there are new friends, a whole new family, and a school musical that Jude might just try out for. Maybe America, too, is a place where Jude can be seen as she really is.

Life on Mars


Tracy K. Smith - 2011
    What Would your life say if it could talk?                                                            —from “No Fly Zone”With allusions to David Bowie and interplanetary travel, Life on Mars imagines a soundtrack for the universe to accompany the discoveries, failures, and oddities of human existence. In these new poems, Tracy K. Smith envisions a sci-fi future sucked clean of any real dangers, contemplates the dark matter that keeps people both close and distant, and revisits the kitschy concepts like “love” and “illness” now relegated to the Museum of Obsolescence. These poems reveal the realities of life lived here, on the ground, where a daughter is imprisoned in the basement by her own father, where celebrities and pop stars walk among us, and where the poet herself loses her father, one of the engineers who worked on the Hubble Space Telescope.

How We Fight For Our Lives


Saeed Jones - 2019
    “We sacrifice former versions of ourselves. We sacrifice the people who dared to raise us. The ‘I’ it seems doesn’t exist until we are able to say, ‘I am no longer yours.’ ”Haunted and haunting, Jones’s memoir tells the story of a young, black, gay man from the South as he fights to carve out a place for himself, within his family, within his country, within his own hopes, desires, and fears. Through a series of vignettes that chart a course across the American landscape, Jones draws readers into his boyhood and adolescence—into tumultuous relationships with his mother and grandmother, into passing flings with lovers, friends and strangers. Each piece builds into a larger examination of race and queerness, power and vulnerability, love and grief: a portrait of what we all do for one another—and to one another—as we fight to become ourselves.Blending poetry and prose, Jones has developed a style that is equal parts sensual, beautiful, and powerful—a voice that’s by turns a river, a blues, and a nightscape set ablaze. How We Fight for Our Lives is a one of a kind memoir and a book that cements Saeed Jones as an essential writer for our time.

Santa Evita


Tomás Eloy Martínez - 1995
    Mao, at least, is still on view for the masses to see, some two decades after his demise. But no corpse engendered as much intrigue as that of Eva Peron. Elevated to near sainthood in Argentina after her death in 1952, her perfectly preserved corpse was seized by the Argentine Army following the ouster of her husband in 1955. By then, her corpse was the equivalent of a sacred relic, and while army officials wanted to keep it out of the hands of Peronists, they were loath to destroy the corpse for fear of the wrath that might follow. Tomas Eloy Martinez has reassembled the story of the corpse of Eve Peron in Santa Evita, and in the process, produced a riveting, rich book that not only tells the tale of one of the more bizarre sagas in the history of South American politics, but that also gets to the heart of the age-old human impulse to create myths and tell stories.

The King Is Always Above the People: Stories


Daniel Alarcón - 2009
    Migration. Betrayal. Family secrets. Doomed love. Uncertain futures. In Daniel Alarcon's hands, these are transformed into deeply human stories with high stakes. In -The Thousands, - people are on the move and forging new paths; hope and heartbreak abound. A man deals with the fallout of his blind relatives' mysterious deaths and his father's mental breakdown and incarceration in -The Bridge.- A gang member discovers a way to forgiveness and redemption through the haze of violence and trauma in -The Ballad of Rocky Rontal.- And in the tour de force novella, -The Auroras-, a man severs himself from his old life and seeks to make a new one in a new city, only to find himself seduced and controlled by a powerful woman. Richly drawn, full of unforgettable characters, The King is Always Above the People reveals experiences both unsettling and unknown, and yet eerily familiar in this new world.The thousands --The ballad of Rocky Rontal --The king is always above the people --Abraham Lincoln has been shot --The provincials --Extinct anatomies --República and Grau --The bridge --The lord rides a swift cloud --The auroras

The Taiga Syndrome


Cristina Rivera Garza - 2012
    A betrayed husband is convinced by a brief telegram that his second ex-wife wants him to track her down—that she wants to be found. He hires the Ex-Detective, who sets out with a translator into a snowy, hostile forest where strange things happen and translation betrays both sense and one’s senses. Tales of Hansel and Gretel and Little Red Riding Hood haunt the Ex-Detective’s quest into a territory overrun with the primitive excesses of Capitalism—accumulation and expulsion, corruption and cruelty—though the lessons of her journey are more experiential than moral: that just as love can fly away, sometimes unloving flies away as well. That sometimes leaving everything behind is the only thing left to do.

Unaccompanied


Javier Zamora - 2017
    These poems recall and are rooted in the experiences of a nine-year-old boy traveling alone for thousands of miles and confronting everywhere the realities of borderland politics, racism, and economic injustice. Calling into question the concept of the American Dream, Zamora reimagines home, fusing music and memory to address the quandaries that tear families apart and—if we’re lucky—inspire the building of lives anew.

Not Without Laughter


Langston Hughes - 1930
    Sandy’s mother, Annjee, works as a housekeeper for a rich white family, while his father traverses the country in search of work. Not Without Laughter is a moving examination of growing up in a racially divided society. A rich and important work, Hughes deftly echoes the Black American experience with this novel.