“Angels and Mortals, Believers and Nonbelievers, look heavenward,” she writes, “and speak the word aloud. Peace.”Read by the poet at the lighting of the National Christmas Tree at the White House on December 1, 2005, Maya Angelou’s celebration of the “Glad Season” is a radiant affirmation of the goodness of life and a beautiful holiday gift for people of all faiths.

    Recently, it has dawned on her that he isn't the only man who has left town. In fact, there are almost no men in the village--they've all gone north. While watching The Magnificent Seven, Nayeli decides to go north herself and recruit seven men--her own "Siete Magníficos"--to repopulate her hometown and protect it from the bandidos who plan on taking it over. Filled with unforgettable characters and prose as radiant as the Sinaloan sun, Into the Beautiful North is the story of an irresistible young woman's quest to find herself on both sides of the fence.

    But returning home to Texas turns into an odyssey that would rival Homer’s original tale.With the supernatural aid of ghostly La Llorona via a magical earring, Odilia and her little sisters travel a road of tribulation to their long-lost grandmother’s house. Along the way, they must outsmart a witch and her Evil Trinity: a wily warlock, a coven of vicious half-human barn owls, and a bloodthirsty livestock-hunting chupacabras. Can these fantastic trials prepare Odilia and her sisters for what happens when they face their final test, returning home to the real world, where goddesses and ghosts can no longer help them? Summer of the Mariposas is not just a magical Mexican American retelling of The Odyssey, it is a celebration of sisterhood and maternal love.

    He is considered by Octavio Paz to be instrumental to the genesis of modern Latin American poetry and “one of the best poets” of the Spanish language. Toward the end of his life, he had published for over fifty years and brought in crowds of more than 3,000 to a readings in his native country. Coined the “Sniper of Literature” by Cuban poet Roberto Fernández Retamar, Sabines brought poetry to the streets. His vernacular, authentic poems are accessible: meant not for other poets, or the established or elite, but for himself and for the people.In this translation of his fourth book, Tarumba, we find ourselves stepping into Sabines’ streets, brothels, hospitals, and cantinas; the most bittersweet details are told in a way that reaffirms: “Life bursts from you, like scarlet fever, without warning.” Eloquently co-translated by Philip Levine and the late Ernesto Trejo, this bilingual edition is a classic for Spanish- and English-speaking readers alike. Secretive, wild, and searching, these poems are rife with such intensity you’ll feel “heaven is sucking you up through the roof.” Jaime Sabines was born on March 25, 1926 in Chiapas, Mexico. In 1945, he relocated to Mexico City where he studied Medicine for three years before turning his attention to Philosophy and Literature at the University of Mexico. He wrote eight books of poetry, including Horal (1950), Tarumba (1956), and Maltiempo (1972), for which he received the Xavier Villaurrutia Award. In 1959, Sabines was granted the Chiapas Prize and, in 1983, the National Literature Award. In addition to his literary career, Sabines served as a congressman for Chiapas. Jaime Sabines died in 1999; he remains one of Mexico’s most respected poets.  Philip Levine (translator) was born in Detroit, Michigan, in 1928. He is the author of sixteen books of poetry, most recently Breath (Alfred A. Knopf, 2004). His other poetry collections include The Mercy (1999); The Simple Truth (1994), which won the Pulitzer Prize; What Work Is (1991), which won the National Book Award; New Selected Poems (1991); Ashes: Poems New and Old (1979), which received the National Book Critics Circle Award and the first American Book Award for Poetry; 7 Years From Somewhere (1979), which won the National Book Critics Circle Award; and The Names of the Lost (1975), which won the Lenore Marshall Poetry Prize. He has received the Ruth Lilly Poetry Prize, the Harriet Monroe Memorial Prize from Poetry, the Frank O'Hara Prize, and two Guggenheim Foundation fellowships. Philip Levine lives in New York City and Fresno, California, and teaches at New York University.

    Struggling to find a voice above the boom of her brothers and to understand her place on this side of the border and that, Lala is a shrewd observer of family life. But when she starts telling the Awful Grandmother's life story, seeking clues to how she got to be so awful, grandmother accuses Lala of exaggerating. Soon, a multigenerational family narrative turns into a whirlwind exploration of storytelling, lies, and life. Like the cherished rebozo, or shawl, that has been passed down through generations of Reyes women, Caramelo is alive with the vibrations of history, family, and love.

    Liv, an expectant mother, and her husband, Erland, are at an impasse from her reluctance to bring new life into a bewildering world. The couple's journey is charted through conversations, dreams, memories, and meditations, expanding and exploding the emotive capabilities of language and form. A text like no other, it crosses genres, combining verse, prose, and dialogue to achieve an unparalleled understanding of creation and existence.

    A bold story about the power of embracing your uniqueness. Sometimes, we need to take charge, to stand up wearing pink feathers - to show ourselves to the world in bold colour.

    Diego, the son, is disillusioned and bitter about the limited freedoms his country offers him. Mariana, the mother, is unwell and forced to relinquish her control over the home to her daughter, Maria, who has left school and is working as a chambermaid in one of the state-owned tourist hotels. The father, Armando, is a committed revolutionary who is sickened by the corruption he perceives all around him. In meticulously charting the disintegration of a family, The Fallen offers a poignant reflection on contemporary Cuba and the clash of the ardent idealism of the old guard with the jaded pragmatism of the young.

    

     *Includes a free extract from Katherine Heiny’s debut novel, Standard Deviation* 'Just as Jane Austen believed that four people cannot comfortably walk abreast, Charlene believes that three people cannot amicably move one person's belongings. At least not when two of the people used to be married to each other, and the marriage resulted in a bitter divorce in order for one of them to marry the third person' When Forrest's ex-wife Barbara calls on him to help her move out of the home they once shared, his second wife Charlie finds herself carrying not only dozens of boxes, but also the weight of their shared past. Barbara and Charlie first met twenty years ago when they volunteered at a suicide crisis hotline, and one night in particular is seared into Charlie's memory…From the author of Standard Deviation comes a wryly tender story of crises and cardboard boxes; of marriage and moving on.

    Instead of pausing to look up every word, you’ll absorb new vocabulary from the context of the story, and have the satisfaction of that moment when you say: “I totally understood that sentence!” Carefully written Spanish, using straightforward grammar that is comprehensible for beginner and intermediate level learners, so that you can enjoy reading and learn new grammatical structures without the feeling of overwhelm and frustration that you get from other books. Plenty of natural dialogues in each story, so that you can learn conversational Spanish whilst you read, and improve your speaking ability at the same time! Regular plot summaries, comprehension questions and word reference lists, so that help is always on hand when you need it. You’ll be able to focus on enjoying reading and having fun, rather than fumbling around with dictionaries and struggling through dense text with no support. A five-step plan for reading the stories in this book the smart way. This detailed introductory chapter gives you specific, step-by-step instructions for effective reading in Spanish, so that you know exactly how to make the most out of the book and maximise your learning! Spanish Short Stories for Beginners Volume 2 is written especially for students from beginner to intermediate level (A1-B1 on the Common European Framework of Reference). The eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when reading. You’ll finally be able to enjoy reading in Spanish, grow your vocabulary in a natural way, and improve your comprehension at the same time. Based on extensive research into how people most enjoy and benefit from reading in a new language, this book eliminates all the frustrations you have experienced when trying to read in Spanish: Dull topics that are no fun to read Books so long you never reach the end Endless chapters that make you want to give up Impenetrable grammar that frustrates you at every turn Complex vocabulary that leaves you with your head buried in the dictionary Instead, you can just concentrate on what you came for in the first place - enjoying reading and having fun! If you’re learning Spanish and enjoy reading, this is the book you need to rekind

    She worked as a housekeeper, a caregiver, a cleaner—somehow always taking care of someone else. Two generations later, during the Women’s March in 2018, Alicia was working at the snack shop in the Atocha train station when it overflowed with protesters and strikers. Women, so many women, were flooding the streets with their signs and chants. She couldn’t have known María was among them; she was on the clock. And later, she’d be looking for someone else, a man to take her away for a few hours, to make her forget. Anyone but her husband, with his pleas to go on bike rides together, to have children, to act like the other thirtysomething couples they knew.  Medel’s lyrical sensibility reveals her roots as a poet, but her fast-paced and expansive storytelling show she’s a novelist ahead of her time. With grit, texture, and mesmerizing prose, The Wonders launches an inimitable new voice in fiction.

    Shafi's poems display a raw and frank intimacy and address anxiety, unemployment, heartbreak, relationships, identity, and faith.Accompanied by Shafi's candid illustrations that share the same delightful mixture of grotesque and humour found in her poems, It Begins With The Body navigates the highs and lows of youth. It is about feeling like an outsider, and reconciling with pain and awkwardness. It's about arguing with your mum about wanting to wax off your unibrow to the first time you threw up in a bar in your twenties, and everything in between. Funny and raw, personal and honest, Shafi's exciting debut is about finding the right words you wished you had found when you needed them the most.

    The subject of that love is Matilde Urrutia de Neruda, Pablo's 'beloved wife'.

    But to twelve-year-old Orly, it's simply where his godmother Nina lives--and where he is being forced to stay the summer after his mother's sudden death.For Nina, Brownsville is where she grew up, where she lost her first and only love, and where she stayed as her relatives moved away and her neighborhood deteriorated. It's the place where she has buried all her secrets--and now she has another: she's providing refuge for a young immigrant boy named Daniel, for whom traveling to America has meant trading one set of dangers for another.Separated from the violent human traffickers who brought him across the border and pursued by the authorities, Daniel must stay completely hidden. But Orly's arrival threatens to put them all at risk of exposure.Tackling the crisis of U.S. immigration policy from a deeply human angle, Where We Come From explores through an intimate lens the ways that family history shapes us, how secrets can burden us, and how finding compassion and understanding for others can ultimately set us free.