A Sorrow Beyond Dreams


Peter Handke - 1972
    Throughout her life, which spanned the Nazi era, the war, and the postwar consumer economy, she struggled to maintain appearances, only to arrive at a terrible recognition: "I'm not human any more." Not long after, she killed herself with an overdose of sleeping pills.In A Sorrow Beyond Dreams her son sits down to record what he knows, or thinks he knows, about his mother's life and death before, in his words, "the dull speechlessness—the extreme speechlessness" of grief takes hold forever. And yet the experience of speechlessness, as it marks both suffering and love, lies at the heart of Handke's brief but unforgettable elegy. This austere, scrupulous, and deeply moving book is one of the finest achievements of a great contemporary writer.

The Death of Virgil


Hermann Broch - 1945
    Out of the last hours of Virgil's life and the final stirrings of his consciousness, the Austrian writer Hermann Broch fashioned one of the great works of twentieth-century modernism, a book that embraces an entire world and renders it with an immediacy that is at once sensual and profound.Begun while Broch was imprisoned in a German concentration camp, The Death of Virgil is part historical novel and part prose poem - and always an intensely musical and immensely evocative meditation on the relation between life and death, the ancient and the modern.

The Passport


Herta Müller - 1986
    Stories from the past are woven together with the problems Windisch, the village miller, faces after he applies for permission to migrate to West Germany. Herta Müller (Herta Mueller) describes with poetic attention the dreams and superstitions, conflicts and oppression of a forgotten region, the Banat, in the Danube Plain. In sparse, poetic language, Muller captures the forlorn plight of a trapped people.

The Harder They Come


Michael Thelwell - 1980
    With passion and precision, Michael Thelwell recounts Rhygin’s journey from a morally coherent rural universe to the teeming, predatory slums of Kingston, his rebellion against the poverty and corruption of postcolonial Jamaica, his blazing, simultaneous rise to the top of the charts and the Most Wanted list.

Selected Poems


Paul Éluard - 1950
    This bilingual edition contains a representative selection of poems from different periods and different aspects of his vast output.

Life Times: Stories, 1952-2007


Nadine Gordimer - 2010
    Whether writing about lovers, parents and children, or married couples, Gordimer maps out the terrain of human relationships with razor-sharp psychological insight and a stunning lack of sentimentality. The selection, which spans the course of Gordimer's career to date, presents the range of her storytelling abilities and her brilliant insight into human nature. From such epics as "Friday's Footprint" and "Something Out There" to her shorter, more experimental stories, Gordimer's work is unfailingly nuanced and complex. Time and again, it forces us to examine how our stated intentions come into conflict with our unspoken desires.This definitive volume, which includes four new stories from the Nobel laureate, is a testament to the power, force, and ongoing relevance of Gordimer's vision.

New Poems


Rainer Maria Rilke - 1907
    His early work had been accomplished, but belonged tonally to the impressionistic, feeling-centered world of a late-nineteenth-century aesthetic.Paris was to change everything. Rilke's interest in Rodin deepened and his enthusiasm for the sculptor's "art of living surfaces" set the course for his own pursuit of an objective ideal. What was "new" about Rilke's New Poems, published in two independent volumes in 1907 and 1908, is a compression of statement and a movement away from "expression" and toward "making realities." Poems such as "The Panther" and "Archaic Torso of Apollo" are among the most successful and famous results of Rilke's impulse.This selection from both books unites the companion volumes in a torrent of brilliant work intoxicated with the materiality of the world. Edward Snow has now improved upon the translations for which he received the Harold Morton Landon Translation Award and with which he began his twenty-year project of translating Rilke.

La Symphonie Pastorale/Isabelle


André Gide - 1931
    La Symphonie Pastorale: In beautiful, evocative prose, Gide's short novel explores such themes as love, blindness, honor, and mortality.

The Anathemata: Fragments of an Attempted Writing


David Jones - 1952
    

Collected Poems


George Seferis - 1969
    The revision covers all the poems published in Princeton's earlier bilingual edition, "George Seferis: Collected Poems" (expanded edition, 1981). Winner of the Nobel Prize for Literature in 1963, George Seferis (1900-71) has long been recognized as a major international figure, and Keeley and Sherrard are his ideal translators. They create, in the words of Archibald MacLeish, a "translation worthy of Seferis, which is to praise it as highly as it could be praised."Although Seferis was preoccupied with his tradition as few other poets of the same generation were with theirs, and although he was actively engaged in the immediate political aspirations of his nation, his value for readers lies in what he made of this preoccupation and this engagement in fashioning a broad poetic vision. He is also known for his stylistic purity, which allows no embellishment beyond that necessary for precise yet rich poetic statement.

Use of Speech


Nathalie Sarraute - 1980
    Translated from the French by Barbara Wright. In this classic later work from French novelist Nathalie Sarraute, one finds a "delectably austere, beady-eyed book.... Phrases that give rise to the scenes or episodes are ordinary enough until Sarraute imagines for them a context which turns them from bland civilities into weapons of psychological warfare. Friends meet and converse, in a cafe or in the street, and are all sociability; except underneath, where the best of friends can be the most savage of opponents. Sarraute resorts sardonically to metaphor to indicate what words will not capture: the shameful and ineffable animosities that...imperil our urbanity" (The Times Literary Supplement).

Selected Poems and Fragments


Friedrich Hölderlin - 1843
    He first found his true voice in the epigrams and odes he wrote when transfigured by his love for the wife of a rich banker. He later embarked on an extraordinarily ambitious sequence of hymns exploring cosmology and history, from mythological times to the discovery of America and his own era. The ’Canticles of Night’, by contrast, include enigmatic fragments in an unprecedented style, which anticipates the Symbolists and Surrealists. Together the works collected here show Hölderlin’s use of Classical and Christian imagery and his exploration of cosmology and history in an attempt to find meaning in an uncertain world.

Back to Methuselah


George Bernard Shaw - 1921
    Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

1934: A Novel


Alberto Moravia - 1982
    Stephen Spender for The New York Review of Books commented: "One of the most brilliant strokes in this novel about relations in the Thirties between Italians and Germans is that Moravia never reveals whether his Italian narrator and hero is serious or not, and doubt about the seriousness lies in his being Italian. ... This is the truth of the book: that within the external situation of the Italian Fascist--German Nazi relationship it is impossible to accept as authentic virtually anything people do."Moravia is not simply painting the portrait of an age but also coming to grips through his art with the great questions of all ages - the erotic, love, death, and the purpose of life. 1934 recapitulates the major themes of his art and at the same time takes us beyond them.

The Burnt Ones


Patrick White - 1964
    Penguin Books published it in 1968 with reprints in 1972 and 1974. Each story in the collection, whose title refers to people burnt by society, has a reference to burning actually and in metaphor.Seven of the stories are set in Australia and four are set in Greece or concern Greek migrants. The suburb of Sarsaparilla, the setting for several stories, is like Our Town of Thornton Wilder, but with White's "beadily disapproving gaze".In White's first collection of a series of three, The Burnt Ones are haunted by feelings of isolation, intense self-examination, and an acute awareness of how they are different from others. The stories follow the theme of loneliness as do the second collection titled The Cockatoos, and Three Uneasy Pieces, his third and last collection. Dead Roses Willy-Wagtails by Moonlight A Glass of Tea Clay The Evening at Sissy Kamara's A Cheery Soul Being Kind to Titina Miss Slattery and her Demon Lover The Letters The Woman who wasn't Allowed to Keep Cats Down at the Dump