But no matter how they change, they will always be "us." This bilingual story is a timeless ode to the unshakable bond between parent and child.Si yo fuera una oveja, t� ser�as un cordero.Si yo fuera una osa, t� ser�as un osenzo.Con su ni�o en brazos, una madre contempla c�mo ser�a elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien, no importa. Siempre ser�n"nosotros". Este cuento biling�e es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.

    We just have to look for them. Sometimes they exist in the most unusual places.Grandpa says circles are all around us. He points to the rainbow that rises high in the sky after a thundercloud has come. “Can you see? That’s only half of the circle. That rest of it is down below, in the earth.” He and his granddaughter meditate on gardens and seeds, on circles seen and unseen, inside and outside us, on where our bodies come from and where they return to. They share and create family traditions in this stunning exploration of the cycles of life and nature.

    To ease the distance between them while she’s in jail, Mama begins sending Saya bedtime stories inspired by Haitian folklore on cassette tape. Moved by her mother's tales and her father's attempts to reunite their family, Saya writes a story of her own—one that just might bring her mother home for good.With stirring illustrations, this tender tale shows the human side of immigration and imprisonment—and shows how every child has the power to make a difference.

    It's the sound of snow -- the kind that looks soft and glows bright in the winter sun. But as she walks to her grandmother's house to help make the family recipe for warak enab, she continues to listen. As Lina walks past snowmen and across icy sidewalks, she discovers ten ways to pay attention to what might have otherwise gone unnoticed. With stunning illustrations by Kenard Pak and thoughtful representation of a modern Arab American family from Cathy Camper, Ten Ways to Hear Snow is a layered exploration of mindfulness, empathy, and what we realize when the world gets quiet.

    Every time he looks out his window it’s a constant reminder of the stories his grandfather told him about the place where the ocean meets the sky. Where whales and jellyfish soar and birds and castles float.Finn’s grandfather is gone now but Finn knows the perfect way to honor him. He’ll build his own ship and sail out to find this magical place himself!And when he arrives, maybe, just maybe, he’ll find something he didn’t know he was looking for.

    As Maya grows, her blanket becomes worn and frayed, so with Grandma's help, Maya makes it into a dress. Over time the dress is made into a skirt, a shawl, a scarf, a hair ribbon, and finally, a bookmark. Each item has special, magical, meaning for Maya; it animates her adventures, protects her, or helps her in some way. But when Maya loses her bookmark, she preserves her memories by creating a book about her adventures and love of these items. When Maya grows up, she shares her book Maya's Blanket / La manta de Maya with her own little daughter while snuggled under her own special blanket.Inspired by the traditional Yiddish folk song "Hob Ikh Mir a Mantl" ("I Had a Little Coat"), this delightful bilingual picture book puts a child-focused, Latino spin on the tale of an item that is made into smaller and smaller items. Maya's Blanket / La manta de Maya charmingly brings to life this celebration creativity, recycling, and enduring family love.

    Faced with middle school racism, Junie Kim learns of her grandparents’ extraordinary strength and finds her voice.Junie Kim just wants to fit in. So she keeps her head down and tries not to draw attention to herself. But when racist graffiti appears at her middle school, Junie must decide between staying silent or speaking out.Then Junie’s history teacher assigns a project and Junie decides to interview her grandparents, learning about their unbelievable experiences as kids during the Korean War. Junie comes to admire her grandma’s fierce determination to overcome impossible odds, and her grandpa’s unwavering compassion during wartime. And as racism becomes more pervasive at school, Junie taps into the strength of her ancestors and finds the courage to do what is right.

    When she and Mama finally go to Taipei, Kylie is shy with Amah. Even though they have spent time together in video chats, those aren't the same as real life. And in Taiwan, Kylie is at first uncomfortable with the less-familiar language, customs, culture, and food. However, after she is invited by Amah-Lái kàn kàn! Come see!-to play and splash in the hot springs (which aren't that different from the pools at home), Kylie begins to see this place through her grandmother's eyes and sees a new side of the things that used to scare her. Soon, Kylie is leading her Amah-Come see! Lái kàn kàn!-back through all her favorite parts of this place and having SO MUCH FUN! And when it is time to go home, the video chats will be extra special until they can visit faraway again.Backmatter includes author and illustrator notes and a guide to some of the places and foods explored in Taiwan.

    Zoe, a little girl who has to flee from her city with her family because of a war, remembers them before she leaves. She uses them to draw a “map of good memories,” knowing that they will always be with her.

    Mommy says that today, you are going to be the King of Kindergarten!Starting kindergarten is a big milestone--and the hero of this story is ready to make his mark! He's dressed himself, eaten a pile of pancakes, and can't wait to be part of a whole new kingdom of kids. The day will be jam-packed, but he's up to the challenge, taking new experiences in stride with his infectious enthusiasm! And afterward, he can't wait to tell his proud parents all about his achievements--and then wake up to start another day.

    A colorful journey of self-discovery and identity, this sweet, vibrant picture book follows young Leila as she visits her grandmother’s house for their weekly family dinner, and finds parts of herself and her heritage in the family, friends, and art around her.

    They would surf, climb mountains, and tour the country in their amazing camper. Gramps just made everything extra special. But after Gramps died, granddad hasn't felt like traveling anymore. So, their amazing granddaughter comes up with a clever plan to fix up the old camper and get Grandad excited to explore again.This beautiful picture book honors love and reminds us not only to remember those we have lost, but to celebrate them.

    Charlie takes the subway to school; Carlitos rides his bike. Charlie plays in fallen leaves; Carlitos plays among the local cacti. Dear Primo covers the sights, sounds, smells, and tastes of two very different childhoods, while also emphasizing how alike Charlie and Carlitos are at heart. Spanish words are scattered among the English text, providing a wonderful way to introduce the language and culture of Mexico to young children. Inspired by the ancient art of the Mixtecs and other cultures of Mexico, Tonatiuh incorporates their stylized forms into his own artwork.F&P Level: MF&P Genre: RF

    It was unlike any other garden she knew. It had no flowers or vegetables. Instead, Ojiichan made it out of stones: “big ones, little ones and ones in-between.” Every summer, Mayumi visits her grandfather in Japan, and they tend the garden together. Raking the gravel is her favorite part. Afterward, the two of them sit on a bench and enjoy the results of their efforts in happy silence. But then one summer, everything changes. Ojiichan has grown too old to care for his home and the garden. He has to move. Will Mayumi find a way to keep the memory of the garden alive for both of them? This gentle picture book story will warm children's hearts as it explores a deep intergenerational bond and the passing of knowledge from grandparent to grandchild over time. The lyrical text by Chieri Uegaki and luminous watercolor illustrations by Genevieve Simms beautifully capture the emotional arc of the story, from Mayumi's contentment through her anger and disappointment to, finally, her acceptance. The story focuses on an important connection to nature, particularly as a place for quiet reflection. It contains character education lessons on caring, responsibility, perseverance and initiative. It's also a wonderful way to introduce social studies conversations about family, aging and multiculturalism. Mayumi lives in North America with her Japanese mother and Dutch father, and visits her grandfather in Japan. Some Japanese words are included.

    Aleeya loves to ask Mommy if she will always be by her side. Mommy assures her that she will, Insh'Allah. But one day, Mommy becomes sick. Alone, Aleeya waits for her return, and it's in this moment that Aleeya realizes she can always be by Mommy's side. With a hibiscus flower in hand, Aleeya goes to Mommy's bedside to bring her love and hope. Little by little, Mommy sayang gets better.