Book picks similar to
ترنيمة عيد الميلاد وفرقع لوز في الدفاية by Charles Dickens


تشارلز-ديكنز
أدب-مترجم
pdf
global-literature-أدب-العالمي

The Blue Lagoon


Henry de Vere Stacpoole - 1908
    As children, they are cared for by Paddy Button, a portly sailor who drinks himself to death after only two and a half years in paradise. Frightened and confused by the man's gruesome corpse, the children flee to another part of Palm Tree Island. Over a period of five years, they grow up and eventually fall in love. Sex and birth are as mysterious to them as death, but they manage to copulate instinctively and conceive a child. The birth is especially remarkable: fifteen-year-old Emmeline, alone in the jungle, loses consciousness and awakes to find a baby boy on the ground near her. Naming the boy Hannah (an example of Stacpoole's penchant for gender reversals), the Lestranges live in familial bliss until they are unexpectedly expelled from their tropical Eden.

The Jacaranda Tree


H.E. Bates - 1949
    E. Bates’s acclaimed novel about Burma. During World War II, a small English community are forced to flee when Japanese forces invade Burma. Paterson, the manager of a rice mill, organizes the evacuation and takes with him his Burmese mistress and her young brother. The rest of the party take along their prejudices, their pettiness, and their squabbles, and a small enclave of English insularity moves north through Burma. Inevitably, as the journey continues, bitterness, tension, and insoluble conflict unfold. . . Inspired by Bates’s period of service in the Eastern theater of war, The Jacaranda Tree skillfully evokes the atmosphere in Burma during the chaos of invasion.

Infinity in the Palm of Her Hand: A Novel of Adam and Eve


Gioconda Belli - 2008
    In a brilliant translation by Margaret Sayers Peyden, this remarkable new look at the Book of Genesis will appeal to readers of the novels of Isabel Allende, Anne Rice’s Jesus Chronicles, and to all lovers of great imaginative literature.

The Fratricides


Nikos Kazantzakis - 1963
    Castello, a village in Epirus is not spared all the death and destruction which culminated during the Holy Week.

الفضيلة


Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1787
    It follows their idyllic childhood together, their sexual awakening in adolescence, their separation during Virginia's education in France and the tragedy that prevents their reunion. Woven into the narrative is a sensuous evocation of an earthly paradise, together with a harmonious blend of the lyrical and the exotic that makes Paul and Virginia strikingly original.

Love Among The Artists


George Bernard Shaw - 1900
    Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

After the Crash


Michel Bussi - 2012
    168 out of 169 passengers are killed instantly. The miraculous sole survivor is a three-month-old baby girl. Two families, one rich, the other poor, step forward to claim her, sparking an investigation that will last for almost two decades. Is she Lyse-Rose or Emilie?Eighteen years later, having failed to discover the truth, private detective Credule Grand-Duc plans to take his own life, but not before placing an account of his investigation in the girl's hands. But, as he sits at his desk about to pull the trigger, he uncovers a secret that changes everything - then is killed before he can breathe a word of it to anyone...

Ten Women


Marcela Serrano - 2004
    They all have one person in common, their beloved therapist Natasha who, though central to the lives of all of the women, is absent from their meeting. The women represent the many cultural and social groups that modern Chile is comprised of—from a housekeeper to celebrity television personality. They are of disparate ages and races and their lives have been touched by major political events from the dictatorship of Pinochet to the Israel-Palestine conflict. But despite their differences, as the women tell their stories, unlikely bonds are formed, and their lives are transformed in this intricately woven, beautifully rendered tale of the universal bonds between women from one of Latin America’s most celebrated novelists.

All Men Are Liars


Alberto Manguel - 2008
    Through the diverse voices of those close to Bevilacqua and their divergent portraits of the man at the center of this literary examination of truth, the reader holds the power of final judgment. In All Men Are Liars, Alberto Manguel pay homage to literature's shapeshifting inventions, in which our own ideas or the world and the people around us are given agency and projected onto these brilliant, virtuoso pages.

Don’t Tell Mummy: A True Story of the Ultimate Betrayal


Toni Maguire - 2006
    Underneath her mother's gentility and her father's roguish charm lay horrifying secrets, which eventually led to their only child's near destruction. The first time her father made an improper advance on Toni, she was six years old. When she finally built up the courage to tell her mother what had happened, her mother told her never to speak of the matter again. When the assaults grew worse her father warned her not to tell her mother, or anyone else, because they would blame her and wouldn't love her any more. It had to remain 'our secret.' At fourteen Toni fell pregnant by her father and for the first time shared her terrible secret. But just as her father predicted, everyone blamed her. Although he was eventually sent to prison, Toni continued to suffer, almost dying from a botched late abortion. She found herself judged and rejected by her family, teachers and friends, forced into a world of depression and madness with only herself to rely on if she ever hoped to build a happy life.

How I Became Stupid


Martin Page - 2000
    A twenty-five-year-old Aramaic scholar, Antoine has had it with being brilliant and deeply self-aware in today's culture. So tortured is he by the depth of his perception and understanding of himself and the world around him that he vows to denounce his intelligence by any means necessary in order to become stupid enough to be a happy, functioning member of society. What follows is a dark and hilarious odyssey as Antoine tries everything from alcoholism to stock-trading in order to lighten the burden of his brain on his soul.

Three Stories and a Reflection


Patrick Süskind - 1995
    From the author of Perfume, The Double Bass and The Pigeon, this collection of stories includes: Amnesia in Litteris, in which the author recounts how few of the books in his library he can remember; and Depth Wish, in which a promising young painter takes her notices too much to heart.

Please Stop Laughing at Me... One Woman's Inspirational Story


Jodee Blanco - 2003
    It is an unflinching look at what it means to be an outcast, how even the most loving parents can get it wrong, why schools fail, and how bullying is both misunderstood and mishandled.

The Invention of Solitude


Paul Auster - 1982
    His moving and personal meditation on fatherhood is split into two stylistically separate sections. In the first, Auster reflects on the memories of his father who was a distant, undemonstrative, and cold man who died an untimely death. As he sifts through his Father’s things, Auster uncovers a sixty-year-old murder mystery that sheds light on his father’s elusive character. In the second section, the perspective shifts and Auster begins to reflect on his own identity as a father by adopting the voice of a narrator, “A.” Through a mosaic of images, coincidences, and associations “A,” contemplates his separation from his son, his dying grandfather, turning the story into a self-conscious reflection on the process of writing.

The Forty Rules of Love


Elif Shafak - 2009
    Ella Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on Sweet Blasphemy, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams's search for Rumi and the dervish's role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams's lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi's story mir­rors her own and that Zahara—like Shams—has come to set her free.