In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice.Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the democratically elected Allende government. Zurita thus follows the example of several Latin American pets such as the Peruvian César Vallejo and Chilean Nobel laureate Pablo Neruda, sharing their passion and urgency, but his voice is unique.

    And here we cross over into a landscape where beauty interrogates, and we encounter a voice that refuses to let us off the hook."—Yusef KomunyakaaIn this stunning debut, we follow one woman's profoundly personal account of sexual violence against the backdrop of cultural conflict deftly illustrated through her parents' experiences of the Vietnam War, immigration, and its aftermath. By looking closely at landscape and psyche, Split explores what happens when deep trauma occurs and seeks to understand what it means to finally become whole.From "The German word for dream is traume.":When my mother whispered,Has anyone touched you there?I had to pick.Alan, I said.I was seven.The training wheelswere coming off.Between the couchand wall, the ceiling was whitewith popcorn bits. The boys stoodand watched. I lay there,my eyes open like a doll's.Someone said, Let me try.He rode on topthen abruptly stopped.The boys laughed,and then, they stood me up.Cathy Linh Che is a Vietnamese American poet from Los Angeles, CA. She has received awards from The Asian American Literary Review, The Center for Book Arts, The Fine Arts Work Center at Provincetown, Hedgebrook, Kundiman, The Lower Manhattan Cultural Council's Workspace Residency, and Poets & Writers. She is a founding editor of Paperbag.

    Rauan Klassnik's HOLY LAND is not a book for the faint of heart. His poems--dreamlike fables that conflate the domestic and quotidian with the dangerous and the perverse--are bathed in tears and blood: a trip to the bank becomes a journey to Auschwitz; bullets and gore find equivalence in rivers, birds and lush grass. In Klassnik's startling vision, 'the world knows what you want, and it knows what you need. It brings you bodies. And it brings you a gun.--Gary Young

    Spahr is attentive to specifics and she draws from documentary poetics in these five interconnected poems that move between lyricism, rhythmic repetition, and explanatory prose. Conceptually provocative and yet moving at the same time, Fuck You-Aloha-I Love You demands reading and re-reading.

    The poems are mercilessly recursive, placing pressure on the lyric as a mode of both the elegiac and the ecstatic. The result is an enforced silence, urgent with grief.

    Blood Lyrics is a mother's song, one seared with the knowledge that her country wages long, aching wars in which not all lives are equal. There is beauty imparted, too, but it arrives at a cost: "Don't say it's the beautiful / I praise," Ford writes. "I praise the human, / gutted and rising."

    In a world of machinists, loggers, mill workers, and hairdressers, the poems collected here bear witness to a landscape, an industry, and a people teetering on the edge of ruin. From tightly constructed narratives to expansive and surreal meditations, the various styles in this book not only reflect the poet's range, but his willingness to delve into his obsessions from countless angles Full of despair yet never self-loathing, full of praise yet never nostalgic, Dismantling the Hills is both ode and elegy. McGriff's vision of blue-collar life is one of complication and contradiction, and the poems he makes are authentic, unwavering, and unapologetically American.

    

    From maple ice cream to Z-shaped fire escapes, these poems carry a flashlight you'll want to follow: unexpected as night swimming, entertaining as a music video in sign language.

    African American Studies. Music. California Interest. THE FEEL TRIO is Cecil Taylor, Tony Oxley and William Parker. Or is it that THE FEEL TRIO are Cecil Taylor, Tony Oxley and William Parker? See, that's the amazing problem and chance, right there! In the wake and air and light of THE FEEL TRIO, what it bears and what propels them, which is everything in particular, THE FEEL TRIO tries to put some things together. Alabama runs through those things like nobody's business. I kept trying to visit the uncounted space James Brown forms around the one. To celebrate the varieties of black devotion. But coalition can't be too easy; it's in our nature not to come naturally lyrically, beautifully violently. The organizing principles, in our extramusical tailor's retrofit of fitting, sharp as a tack from the tone worlds of east by southeast of Sheffield, the Bronx's compassionate project/s and fly, flaired, flared Corona: listen to everything, relax the shape, approach with love, be worthy of a lovely t!

    The Gravity Inside Us is an ode to whatever it is we carry that pulls us in and out of place, and speaks so insistently of fate. Through writing about her own experiences, this book is a reach into that space.

    According to author David Wojahn, a three-time winner of the Pushcart Prize, this collection of poetry “is the best collection yet by a poet who has become one of the most individual and necessary voices of his generation. An almost prophetic rage seems to inhabit these poems, which present us with a speaker who is tender and brutally rueful by turns. Bob Hicok asks to be a voice of conscience in a conscience-less world. And, like all true prophets, his rage and consternation in the end transform themselves into a form of prayer, what one of his poems calls a ‘mad . . . devotion.’ Hicok is able to instruct and console us, and that is a very rare thing indeed.”

    Bambrick began writing poems in order to document the forms of violence she witnessed towards the people and the environment of the Columbia River. While working there she found that reservoirs foster a uniquely complex community--from fish biologists to the owners of luxury summer homes--and became interested in the issues and tensions between the people of that place. The idea of power, literal and metaphorical, was present in every action and encounter with bosses and the people using the river. The presence of a young woman on the crew irritated her older, male co-workers who'd logged, built houses, and had to suffer various forms of class discrimination their entire lives. She found throughout this experience that their issues, while not the same, were inherently connected to the suffering of the lands they worked. Introduction by Sharon Olds.

    The title poem confronts a human ritual of marriage from the standpoint of a wedding photographer. Within the tedium and alienation of the ceremony, the speaker grapples with a strange human hopefulness. In this vein, Stone explores our everyday patterns and customs, and in doing so, exposes them for their complexities. Drawing on the neurological, scientific, psychological, and even supernatural, this collection confronts the difficulties of love and family. Stone rankles with a desire to understand, but the questions she asks are never answered simply. These poems stroll along the abyss, pointing towards the absurdity of our choices. They recede into the imaginative in order to understand and translate the distressing nature of reality. It is a bittersweet question this book raises: Why we are like this? There is no easy answer. So while we look down at our hands, perplexed, Someone Else’s Wedding Vows raises a glass to the future.

    Abstracting colonization, war, immigration, disease, and first-language loss until only sparse phrases remain, Kim takes on the anguish and displacement of those whose lives are embedded in history.Kim's blank spaces are loaded silences: openings through which readers enter the text and find their way. These silences reveal gaps in memory and articulate experiences that will not translate into language at all. Her words retrieve the past in much the same way the human mind does: an image sparks another image, a scent, the sound of bombs, or conversation. These silences and pauses give the poems their structure.Commons's fragmented lyric pushes the reader to question the construction of the poem. Identity surfaces, sinks back, then rises again. On this shifting ground, Kim creates meaning through juxtaposed fragments. Her verse, with its stops and starts, its austere yet rich images, offers splinters of testimony and objection. It negotiates a constantly changing world, scavenging through scraps of experience, spaces around words, and remnants of emotion for a language that enfolds the enormity of what we cannot express.