Gargantua and Pantagruel


François Rabelais
    And in Pantagruel and its three sequels, Rabelais parodied tall tales of chivalry and satirized the law, theology and academia to portray the bookish son of Gargantua who becomes a Renaissance Socrates, divinely guided in his wisdom, and his idiotic, self-loving companion Panurge.

Freedom or Death


Nikos Kazantzakis - 1953
    The story follows the exploits of a Greek: Captain Michalis and his blood brother, Nurey Bey, a Turk, through war, love , friendship, hatred and a backdrop of the island of Crete with all its beauty, drama, joy and sadness. This book was unanimously praised by critics worldwide as the work of a master with characters that come to life and destined to live forever.

The Book of Night Women


Marlon James - 2009
    It is the story of Lilith, born into slavery on a Jamaican sugar plantation at the end of the eighteenth century. Even at her birth, the slave women around her recognize a dark power that they and she will come to both revere and fear. The Night Women, as they call themselves, have long been plotting a slave revolt, and as Lilith comes of age and reveals the extent of her power, they see her as the key to their plans. But when she begins to understand her own feelings and desires and identity, Lilith starts to push at the edges of what is imaginable for the life of a slave woman in Jamaica, and risks becoming the conspiracy's weak link. Lilith's story overflows with high drama and heartbreak, and life on the plantation is rife with dangerous secrets, unspoken jealousies, inhuman violence, and very human emotion between slave and master, between slave and overseer, and among the slaves themselves. Lilith finds herself at the heart of it all. And all of it told in one of the boldest literary voices to grace the page recently--and the secret of that voice is one of the book's most intriguing mysteries.

The Eternal Audience of One


Rémy Ngamije - 2019
    The most one can do is make some sort of start and then work toward some kind of ending.One might as well start with Séraphin: playlist-maker, nerd-jock hybrid, self-appointed merchant of cool, Rwandan, stifled and living in Windhoek, Namibia. Soon he will leave the confines of his family life for the cosmopolitan city of Cape Town, in South Africa, where loyal friends, hormone-saturated parties, adventurous conquests, and race controversies await. More than that, his long-awaited final year in law school promises to deliver a crucial puzzle piece of the Great Plan immigrant: a degree from a prestigious university.But a year is more than the sum of its parts, and en route to the future, the present must be lived through and even the past must be survived.

The Hundred Wells of Salaga


Ayesha Harruna Attah - 2018
    Wurche, the willful daughter of a chief, is desperate to play an important role in her father's court. These two women's lives converge as infighting among Wurche's people threatens the region, during the height of the slave trade at the end of the 19th century. Set in pre-colonial Ghana, The Hundred Wells of Salaga is a story of courage, forgiveness, love and freedom. Through the experiences of Aminah and Wurche, it offers a remarkable view of slavery and how the scramble for Africa affected the lives of everyday people.

The President


Miguel Ángel Asturias - 1946
    It is a story of a ruthless dictator and his schemes to dispose of a political adversary in an unnamed Latin American country usually identified as Guatemala. The book has been acclaimed for portraying both a totalitarian government and its damaging psychological effects. Drawing from his experiences as a journalist writing under repressive conditions, Asturias employs such literary devices as satire to convey the government’s transgressions and surrealistic dream sequences to demonstrate the police state’s impact on the individual psyche. Asturias’s stance against all forms of injustice in Guatemala caused critics to view the author as a compassionate spokesperson for the oppressed. My work,” Asturias promised when he accepted the Nobel Prize for Literature, “will continue to reflect the voice of the people, gathering their myths and popular beliefs and at the same time seeking to give birth to a universal consciousness of Latin American problems.”

Wind, Sand and Stars


Antoine de Saint-Exupéry - 1939
    Its exciting account of air adventure, combined with lyrical prose and the spirit of a philosopher, makes it one of the most popular works ever written about flying. Translated by Lewis Galantière.

Dream of the Red Chamber


Cao Xueqin - 1791
    Chi-chen Wang's translation is skillful and accurate.

The Peculiar Life of a Lonely Postman


Denis Thériault - 2005
    But he has found a way to break the cycle—Bilodo has taken to stealing people's mail, steaming open the envelopes, and reading the letters inside. And so it is he comes across Ségolène's letters. She is corresponding with Gaston, a master poet, and their letters are each composed of only three lines. They are writing each other haikus. The simplicity and elegance of their poems move Bilado and he begins to fall in love with her. But one day, out on his round, he witnesses a terrible and tragic accident. Just as Gaston is walking up to the post-box to mail his next haiku to Ségolène, he is hit by a car and dies on the side of the road. And so Bilodo makes an extraordinary decision—he will impersonate Gaston and continue to write to Ségolène under this guise. But how long can the deception continue for? Denis Thériault weaves a passionate and elegant tale, comic and tragic with a love story at its heart.

Brodeck


Philippe Claudel - 2007
    Readers of J. M. Coetzee's Disgrace, Bernhard Schlink's The Reader and Kafka will be captivated by Brodeck.Forced into a brutal concentration camp during a great war, Brodeck returns to his village at the war’s end and takes up his old job of writing reports for a governmental bureau. One day a stranger comes to live in the village. His odd manner and habits arouse suspicions: His speech is formal, he takes long, solitary walks, and although he is unfailingly friendly and polite, he reveals nothing about himself. When the stranger produces drawings of the village and its inhabitants that are both unflattering and insightful, the villagers murder him. The authorities who witnessed the killing tell Brodeck to write a report that is essentially a whitewash of the incident. As Brodeck writes the official account, he sets down his version of the truth in a separate, parallel narrative. In measured, evocative prose, he weaves into the story of the stranger his own painful history and the dark secrets the villagers have fiercely kept hidden.

Tail of the Blue Bird


Nii Ayikwei Parkes - 2009
    Here, the men and women speak the language of the forest, drink aphrodisiacs with their palm wine and walk alongside the spirits of their ancestors. The discovery of sinister remains; possibly human, definitely 'evil'; in a vanished man's hut brings the modern world into the village in the form of Kayo; a young forensic pathologist convinced that scientific logic can shatter even the most inexplicable of mysteries.But as events in the village become more and more incomprehensible, Kayo and his sidekick, Constable Garba, find that Western logic and political bureaucracy are no longer equal to the task in hand. Strange boys wandering in the forest, ghostly music in the night and a flock of birds that come from far away to fill the desolate hut with discarded feathers take the newcomers into a world where, in the unknown, they discover a higher truth that leaves scientific explanations far behind.Tail of the Bluebird is a story of the mystical heart of Africa, of the clash and clasp between old and new worlds. Lyrically beautiful, at once uncanny and heart-warmingly human, this is a story that tells us that at the heart of modern man there remains the capacity to know the unknowable.

Kassandra and the Wolf


Margarita Karapanou - 1976
    Six-year-old Kassandra is given a doll: "I put her to sleep in her box, but first I cut off her legs and arms so she'd fit," she tells us, "Later, I cut her head off too, so she wouldn't be so heavy. Now I love her very much." Kassandra is an unforgettable narrator, a perfect, brutal guide to childhood as we've never seen it, a journey that passes through the looking glass but finds the darkest corners of the real world.This edition brings Kassandra and the Wolf back into print at last, a tour de force and, as Karapanou liked to call it, a scary monster of a book.

The Bluest Eye


Toni Morrison - 1970
    Set in the author's girlhood hometown of Lorain, Ohio, it tells the story of black, eleven-year-old Pecola Breedlove. Pecola prays for her eyes to turn blue so that she will be as beautiful and beloved as all the blond, blue-eyed children in America. In the autumn of 1941, the year the marigolds in the Breedloves' garden do not bloom. Pecola's life does change- in painful, devastating ways.What its vivid evocation of the fear and loneliness at the heart of a child's yearning, and the tragedy of its fulfillment. The Bluest Eye remains one of Toni Morrisons's most powerful, unforgettable novels- and a significant work of American fiction.

The Book of Ebenezer Le Page


G.B. Edwards - 1981
    Eighty years old, Ebenezer has lived his whole life on the Channel Island of Guernsey, a stony speck of a place caught between the coasts of England and France yet a world apart from either. Ebenezer himself is fiercely independent, but as he reaches the end of his life he is determined to tell his own story and the stories of those he has known. He writes of family secrets and feuds, unforgettable friendships and friendships betrayed, love glimpsed and lost. The Book of Ebenezer Le Page is a beautifully detailed chronicle of a life, but it is equally an oblique reckoning with the traumas of the twentieth century, as Ebenezer recalls both the men lost to the Great War and the German Occupation of Guernsey during World War II, and looks with despair at the encroachments of commerce and tourism on his beloved island.G. B. Edwards labored in obscurity all his life and completed The Book of Ebenezer Le Page shortly before his death. Published posthumously, the book is a triumph of the storyteller’s art that conjures up the extraordinary voice of a living man.

A Book of Memories


Péter Nádas - 1986
    But it is more: Peter Nadas has given us a superb contemporary psychological novel that comes to terms with the ghosts, corpses, and repressed nightmares of Europe's recent past. "A Book of Memories" is made up of three first-person narratives: the first that of a young Hungarian writer and his fated love for a German poet; we also learn of the narrator's adolescence in Budapest, when he experiences the downfall of his once-upper-class but now pro-Communist family and of his beloved but repudiated father, a state prosecutor who commits suicide after the 1956 uprising. A second memoir, alternating with the first, is a novel the narrator is composing about a refined Belle Epoque aesthete, whose anti-bourgeois transgressions seem like emotionally overcharged versions of the narrator's own experiences. A third voice is that of a childhood friend who, after the narrator's return to his homeland, offers an apparently more objective account of their friendship. Together these brilliantly colored lives are integrated in a powerful work of tragic intensity.