Book picks similar to
Sweet Days of Discipline by Fleur Jaeggy


fiction
favorites
switzerland
in-translation

In the Sea There are Crocodiles: Based on the True Story of Enaiatollah Akbari


Fabio Geda - 2010
    Thus begins Enaiat's remarkable and often punishing five-year ordeal.When ten-year-old Enaiatollah Akbari's small village in Afghanistan falls prey to Taliban rule in early 2000, his mother shepherds the boy across the border into Pakistan but has to leave him there all alone to fend for himself. Thus begins Enaiat's remarkable and often punish­ing five-year ordeal, which takes him through Iran, Turkey, and Greece before he seeks political asylum in Italy at the age of fifteen. Along the way, Enaiat endures the crippling physical and emotional agony of dangerous border crossings, trekking across bitterly cold mountain pathways for days on end or being stuffed into the false bottom of a truck. But not every­one is as resourceful, resilient, or lucky as Enaiat, and there are many heart-wrenching casualties along the way. Based on Enaiat's close collaboration with Italian novelist Fabio Geda and expertly rendered in English by an award-winning translator, this novel reconstructs the young boy's memories, perfectly preserving the childlike perspective and rhythms of an intimate oral history. Told with humor and humanity, In the Sea There Are Crocodiles brilliantly captures Enaiat's moving and engaging voice and lends urgency to an epic story of hope and survival.

Pizza Girl


Jean Kyoung Frazier - 2020
    She's grieving the death of her father (who she has more in common with than she'd like to admit), avoiding her supportive mom and loving boyfriend, and flagrantly ignoring her future.Her world is further upended when she becomes obsessed with Jenny, a stay-at-home mother new to the neighborhood, who comes to depend on weekly deliveries of pickled covered pizzas for her son's happiness. As one woman looks toward motherhood and the other towards middle age, the relationship between the two begins to blur in strange, complicated, and ultimately heartbreaking ways.Bold, tender, propulsive, and unexpected in countless ways, Jean Kyoung Frazier's Pizza Girl is a moving and funny portrait of a flawed, unforgettable young woman as she tries to find her place in the world.

Hurricane Season


Fernanda Melchor - 2017
    And the discovery of her corpse—by a group of children playing near the irrigation canals—propels the whole village into an investigation of how and why this murder occurred. Rumors and suspicions spread. As the novel unfolds in a dazzling linguistic torrent, with each unreliable narrator lingering on new details, new acts of depravity or brutality, Melchor extracts some tiny shred of humanity from these characters that most would write off as utterly irredeemable, forming a lasting portrait of a damned Mexican village.Like Roberto Bolano’s 2666 or Faulkner’s greatest novels, Hurricane Season takes place in a world filled with mythology and violence—real violence, the kind that seeps into the soil, poisoning everything around: it’s a world that becomes more terrifying and more terrifyingly real the deeper you explore it.

Primeval and Other Times


Olga Tokarczuk - 1996
    Told in short bursts of "Time," the narrative takes the form of a stylized fable, an epic allegory about the inexorable grind of time and the clash between modernity (the masculine) and nature (the feminine) in which Poland's tortured political history from 1914 to the contemporary era and the episodic brutality visited on ordinary village life is played out. A novel of universal dimension that does not dwell on the parochial, Primeval and Other Times was hailed as a contemporary European classic and heralded Tokarczuk as one of the leading voices in Polish as well as world literature.

Bastard Out of Carolina


Dorothy Allison - 1992
    At the heart of this story is Ruth Anne Boatwright, known simply as Bone, a bastard child who observes the world around her with a mercilessly keen perspective. When her stepfather Daddy Glen, "cold as death, mean as a snake," becomes increasingly more vicious toward her, Bone finds herself caught in a family triangle that tests the loyalty of her mother, Anney—and leads to a final, harrowing encounter from which there can be no turning back.

The Stranger's Child


Alan Hollinghurst - 2011
    George is enthralled by Cecil, and soon his sixteen-year-old sister, Daphne, is equally besotted by him and the stories he tells about Corley Court, the country estate he is heir to. But what Cecil writes in Daphne's autograph album will change their and their families' lives forever: a poem that, after Cecil is killed in the Great War and his reputation burnished, will become a touchstone for a generation, a work recited by every schoolchild in England. Over time, a tragic love story is spun, even as other secrets lie buried - until, decades later, an ambitious biographer threatens to unearth them.Rich with Hollinghurst's signature gifts - haunting sensuality, delicious wit and exquisite lyricism - The Stranger's Child is a tour de force: a masterly novel about the lingering power of desire, how the heart creates its own history, and how legends are made.

Tin Man


Sarah Winman - 2017
    And then one day this closest of friendships grows into something more.But then we fast forward a decade or so, to find that Ellis is married to Annie, and Michael is nowhere in sight. Which leads to the question, what happened in the years between?This is almost a love story. But it's not as simple as that.

The Children's Train


Viola Ardone - 2019
    Seven-year-old Amerigo lives with his mother Antonietta in Naples, surviving on odd jobs and his wits like the rest of the poor in his neighborhood. But one day, Amerigo learns that a train will take him away from the rubble-strewn streets of the city to spend the winter with a family in the north, where he will be safe and have warm clothes and food to eat. Together with thousands of other southern children, Amerigo will cross the entire peninsula to a new life. Through his curious, innocent eyes, we see a nation rising from the ashes of war, reborn. As he comes to enjoy his new surroundings and the possibilities for a better future, Amerigo will make the heartbreaking choice to leave his mother and become a member of his adoptive family.Amerigo’s journey is a moving story of memory, indelible bonds, artistry, and self-exploration, and a soaring examination of what family can truly mean. Ultimately Amerigo comes to understand that sometimes we must give up everything, even a mother's love, to find our destiny.

Indelicacy


Amina Cain - 2020
    She dreams of having the liberty to explore them in writing, and so must find a way to win herself the time and security to use her mind. She escapes her lot by marrying a rich man, but having gained a husband, a house, high society, and a maid, she finds that her new life of privilege is no less constrained. Not only has she taken up different forms of time-consuming labor—social and erotic—but she is now, however passively, forcing other women to clean up after her. Perhaps another and more drastic solution is necessary?Reminiscent of a lost Victorian classic in miniature, yet taking equal inspiration from such modern authors as Jean Rhys, Octavia Butler, Clarice Lispector, and Jean Genet, Amina Cain's Indelicacy is at once a ghost story without a ghost, a fable without a moral, and a down-to-earth investigation of the barriers faced by women in both life and literature. It is a novel about seeing, class, desire, anxiety, pleasure, friendship, and the battle to find one’s true calling."Indelicacy isn't merely a book, it's a world; a world I wanted to live in, forever . . . Arch, yet warm; aspiring and impervious; confiding and enigmatic; reposing and intrepid; Cain has conjured a protagonist who purged my mind and filled my heart." —Claire-Louise Bennett, author of Pond A ghostly feminist fable, Amina Cain’s Indelicacy is the story of a woman navigating between gender and class roles to empower herself and fulfill her dreams.

Speedboat


Renata Adler - 1976
    It remains as fresh as when it was first published.

The Little World of Don Camillo


Giovannino Guareschi - 1948
    In this period the Italian Communist Party is very strong, but the Second World War and fascism are still vividly remembered. Boscaccio has a communist mayor named Peppone. He wants to realise the communist ideals, and the Roman Catholic priest Don Camillo is desperately trying to prevent this. But despite their different views these men can count on each other in the fight against social injustice and abuses.

Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio


Amara Lakhous - 2006
    An investigation ensues and as each of the victim's neighbors is questioned, the reader is offered an all-access pass into the most colorful neighborhood in contemporary Rome. Each character takes his or her turn center-stage, giving evidence, recounting his or her story the dramas of racial identity, the anxieties and misunderstandings born of a life spent on society's margins, the daily humiliations provoked by mainstream culture's fears and indifference, preconceptions and insensitivity. What emerges is a moving story that is common to us all, whether we live in Italy or Los Angeles. This novel is animated by a style that is as colorful as the neighborhood it describes and is characterized by seemingly effortless equipoise that borrows from the cinematic tradition of the Commedia all Italiana as exemplified by directors such as Federico Fellini. At the heart of this bittersweet comedy told with affection and sensitivity is a social reality that we often tend to ignore and an anthropological analysis, refreshing in its generosity, that cannot fail to fascinate.

Embers


Sándor Márai - 1942
    In a secluded woodland castle an old General prepares to receive a rare visitor, a man who was once his closest friend but who he has not seen in forty-one years. Over the ensuing hours host and guest will fight a duel of words and silences, accusations and evasions. They will exhume the memory of their friendship and that of the General’s beautiful, long-dead wife. And they will return to the time the three of them last sat together following a hunt in the nearby forest--a hunt in which no game was taken but during which something was lost forever. Embers is a classic of modern European literature, a work whose poignant evocation of the past also seems like a prophetic glimpse into the moral abyss of the present

Ghachar Ghochar


Vivek Shanbhag - 2013
    As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become “ghachar ghochar”—a nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can't be untied. Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meanings—and consequences—of financial gain in contemporary India.

Hot Milk


Deborah Levy - 2015
    She's frustrated with Rose and her constant complaints but utterly relieved to be called to abandon her own disappointing fledgling adult life. She and Rose travel to the searing, arid coast of southern Spain to see a famous consultant, Dr. Gomez—their very last chance—in the hope that he might cure Rose's unpredictable limb paralysis, but Dr. Gomez has strange methods that seem to have little to do with physical medicine, and as the treatment progresses, Rose's illness becomes increasingly baffling. Sofia's role as detective—tracking Rose's symptoms in an attempt to find the secret motivation for her pain—deepens as she discovers her own desires in this transient desert community.