Combining linguistics and cultural history, Gaston Dorren takes us on an intriguing tour of the continent, from Proto-Indo-European (the common ancestor of most European languages) to the rise and rise of English, via the complexities of Welsh plurals and Czech pronunciation. Along the way we learn why Esperanto will never catch on, how the language of William the Conqueror lives on in the Channel Islands and why Finnish is the easiest European language.Surprising, witty and full of extraordinary facts, this book will change the way you think about the languages around you. Polyglot Gaston Dorren might even persuade you that English is like Chinese.

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    They drive for hours from all across Texas and beyond, sometimes for just a short weekend of wilderness. They bring everything needed for camping, boating, hiking, birding, and backpacking stuffed into or strapped to their vehicles. Most importantly, this loyal group of visitors brings a strong sense of caring and respect for the park.Most visitors to Big Bend National Park enjoy a wonderful, incident-free vacation and return home with great photos, thrilling memories, and stories of excitement and adventure. But accidents, even catastrophes, can happen. For a rare few Park visitors, a simple mistake, a lack of adequate preparation, or just plain hard luck has lead to deadly or near deadly outcomes. Heat stroke, dehydration, hypothermia, drowning, falls, lightning, and even murder have claimed victims at Big Bend. This book chronicles selected serious injuries, dramatic rescues, and tragic fatalities that have occurred in the Park since the early 1980s.Death In Big Bend contains useful information that could one day save your life.

    Victory at the World Cycling Championship in Austria completed a near-unprecedented ‘triple crown’ that included triumphs in the same year at the Tour de France and the Giro d’Italia. In April, against all odds, he fought his own team and an angry, partisan Italian crowd who spat at him on his way to taking the Giro. In July a superhuman effort at La Plagne saw him secure the yellow jersey just before he blacked out. Roche’s victory in Austria confirmed his virtuosity.Born to Ride, Stephen Roche’s first full autobiography, uses his best year as the starting point to explore the rest of his life. He doesn’t hold back as he examines the many ups and downs of his time on and off the bike, scrutinising victories, defeats, rivals, serious injury, doping allegations and agonizing family breakdown. At the heart of the book lies an enigma. For all his charm and rare, natural talent, beneath the surface lies an incredible tenacity and determination. Roche finally reveals himself as a smiling assassin; a master-strategist who lives to attack.

    For more than three quarters of a century, he has cycled from a figure of darkness to one of lightness and back again; he’s a bat-shaped Rorschach inkblot who takes on the various meanings our changing culture projects onto him. How we perceive Batman’s character, whether he’s delivering dire threats in a raspy Christian Bale growl or trading blithely homoerotic double-entendres with partner Robin on the comics page, speaks to who we are and how we wish to be seen by the world. It’s this endlessly mutable quality that has made him so enduring.And it’s Batman’s fundamental nerdiness—his gadgets, his obsession, his oath, even his lack of superpowers—that uniquely resonates with his fans who feel a fiercely protective love for the character. Today, fueled by the internet, that breed of passion for elements of popular culture is everywhere. Which is what makes Batman the perfect lens through which to understand geek culture, its current popularity, and social significance.In The Caped Crusade, with humor and insight, Glen Weldon, book critic for NPR and author of Superman: The Unauthorized Biography, lays out Batman’s seventy-eight-year cultural history and shows how he has helped make us who we are today and why his legacy remains so strong.

    Introducing art in its international context, this accessible book explores core issues about how art is made, interpreted, and displayed, without any of the unnecessary terminology. Divided into themes, A Short Book About Art presents new ways of thinking about the relationship between artists and their work, as well as fresh comparisons between works of art from different periods and places. Thought-provoking and stimulating, it is the ideal companion for anyone who wants to learn about art without a dictionary in their hands.

    From the moment powerful men started falling to the #MeToo movement, the lamentations began: this is feminism gone too far, this is injustice, this is a witch hunt. In The Witches Are Coming, firebrand author of the New York Times bestselling memoir and now critically acclaimed Hulu TV series Shrill, Lindy West, turns that refrain on its head. You think this is a witch hunt? Fine. You’ve got one.In a laugh-out-loud, incisive cultural critique, West extolls the world-changing magic of truth, urging readers to reckon with dark lies in the heart of the American mythos, and unpacking the complicated, and sometimes tragic, politics of not being a white man in the twenty-first century. She tracks the misogyny and propaganda hidden (or not so hidden) in the media she and her peers devoured growing up, a buffet of distortions, delusions, prejudice, and outright bullsh*t that has allowed white male mediocrity to maintain a death grip on American culture and politics-and that delivered us to this precarious, disorienting moment in history.West writes, “We were just a hair’s breadth from electing America’s first female president to succeed America’s first black president. We weren’t done, but we were doing it. And then, true to form—like the Balrog’s whip catching Gandalf by his little gray bootie, like the husband in a Lifetime movie hissing, ‘If I can’t have you, no one can’—white American voters shoved an incompetent, racist con man into the White House.”We cannot understand how we got here-how the land of the free became Trump’s America—without examining the chasm between who we are and who we think we are, without fact—checking the stories we tell ourselves about ourselves and each other. The truth can transform us; there is witchcraft in it. Lindy West turns on the light.

    He shared to the full the perilous life of a primitive community, yet possessed a shrewd and humorous detachment that enabled him to observe and describe the world. His book is a valuable description of a now vanished way of life; his sole purpose in writing it was in his own words, 'to set down the character of the people about me so that some record of us might live after us, for the like of us will never be again'.The Blasket Islands are three miles off Irelands Dingle Peninsula. Until their evacuation just after the Second World War, the lives of the 150 or so Blasket Islanders had remained unchanged for centuries. A rich oral tradition of story-telling, poetry, and folktales kept alive the legends and history of the islands, and has made their literature famous throughout the world. The 7 Blasket Island books published by OUP contain memoirs and reminiscences from within this literary tradition, evoking a way of life which has now vanished.

    Join Susan as she recounts her lighthearted ramble of discovery through the historical homes and gardens of art and literary heroes, along ancient footpaths, through wildflower meadows and fields of lambs, into tea rooms, pubs and antique stores. This lovely hard-cover book includes hundreds of photographs and a red ribbon sewn-in book mark. A Fine Romance is a work of art, part love story, part travel guide and all dream come true.

    With Connemara, he creates an indelible portrait of a small corner of the world. From the unmarked graves of unbaptized infants to the shimmering peaks of the Twelve Pins, Robinson brings his close attention and dazzling prose to describe the mountains, bogs, shorelines, and landscape of his home and, at the same time, make a great statement about the world at large.

    Then he discovered the mountains. Making up for lost time, Bullock soon became one of Britain's best climbers, learning his trade in Scotland and Wales, before travelling from Pakistan to Peru.

    This is the story of the first 10 years of the Nation's Music Station. When MuchMusic launched in 1984, it was truly the Wild (Canadian) West of television--live, gloriously unpredictable, seat-of-the-pants TV, delivered fresh daily. Much was the dream child of TV visionary Moses Znaimer, and John Martin, the maverick creator of The New Music. An entire generation of Canadians lived and breathed TV's new kid in town and because it was live and largely improvised, viewers and VJs both shared the experience and grew up together, embracing the new music that became the video soundtrack of our lives. The careers of Canadian legends like Glass Tiger, Colin James, the Parachute Club, Honeymoon Suite, Blue Rodeo, Corey Hart, Jane Siberry and Platinum Blonde were launched when Much brought them closer to their fans. Much also brought us international acts, and events like the Bon Jovi BBQ and Iggfest, with Iggy Pop improvising songs in the midst of his fans on the sidewalk on Queen Street. This was also an era in which music found its conscience with events like Live Aid and the Amnesty International Human Rights Now! tour. And Much covered them all. With stories of the bands, the VJs, the music, the videos, the style and the improvisational approach to daily broadcast life at Much, and told by the people who were there--the colourful cast of on-air VJs, the artists who found their way into the living rooms of the nation as never before, and the people behind the camera--"Is This Live?" delivers a full-on dose of pop culture from the 1980s and '90s, when the music scene in Canada changed forever."

    In Anam Cara, Gaelic for soul friend, the ancient teachings, stories, and blessings of Celtic wisdom provide such profound insights on the universal themes of friendship, solitude, love, and death as: Light is generous The human heart is never completely born Love as ancient recognitionThe body is the angel of the soul Solitude is luminous Beauty likes neglected places The passionate heart never ages To benatural is to be holy Silence is the sister of the divine Death as an invitation to freedom

    Thousands have had such dreams, but Richard Proenneke lived them. He found a place, built a cabin, and stayed to become part of the country. One Man's Wilderness is a simple account of the day-to-day explorations and activities he carried out alone, and the constant chain of nature's events that kept him company. From Proenneke's journals, and with first-hand knowledge of his subject and the setting, Sam Keith has woven a tribute to a man who carved his masterpiece out of the beyond.

    This book is the result--an effort to picture that life truly and realistically. It is the story of an energetic and capable girl, the child of German immigrant parents, who at the age of seventeen married a young German farmer, and moved to a homestead on the wind-swept plains of Kansas, where she reared eleven of her twelve children, and remembering regretfully her own half-day in school, sent nine of them through college. It is a story of grim and tenacious devotion in the face of hardships and disappointments, devotion that never flagged until the long, hard task of near a lifetime was done.--John Ise (from the preface)Deeply moved by his mother's memories of a waning era and rapidly disappearing lifestyle, John Ise painstakingly recorded the adventures and adversities of his family and boyhood neighbors--the early homesteaders of Osborne County, Kansas. First published in 1936, his nonfiction novel Sod and Stubble has since become a widely read and much loved classic. In the original, Ise changed some identities and time sequences but accurately retained the uplifting and disheartening realities of prairie life. Von Rothenberger brings us a new annotated and expanded edition that greatly enhances Ise's timeless tale. He includes the entire first edition-replete with Ise's charm, wit, and veracity, restores four of Ise's original chapters that have never been published, and adds photographs of many of the key characters. In his notes, Rothenberger reveals the true identity of Ise's family and neighbors, provides background on their lives, and places events within a wider historical and geographical context.Ushering us through a dynamic period of pioneering history, from the 1870s to the turn of the century, Sod and Stubble abounds with the events and issues--fires and droughts, parties and picnics, insect infestations and bumper crops, prosperity and poverty, divisiveness and generosity, births and deaths--that shaped the lives and destinies of Henry and Rosa Ise, their family, and their community.One hundred and twenty-five years after Osborne County was organized and Henry Ise homesteaded his claim, a corner of nineteenth-century Kansas social history remains safeguarded thanks to the tenacity of John Ise and the insight of Von Rotheberger, who enlivens Ise's story with revealing detail.