English-Russian, Russian-English Dictionary


Kenneth Katzner - 1984
    Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section. Irregularities in Russian declensions and conjugations appear at the beginning of each entry.

The Bedbug and Selected Poetry


Vladimir Mayakovsky - 1929
    Splendid translations of the poems, with the Russian on a facing page, and a fresh, colloquial version of Mayakovsky's dramatic masterpiece, The Bedbug.

A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life


George SaundersGeorge Saunders - 2021
    In A Swim in a Pond in the Rain, he shares a version of that class with us, offering some of what he and his students have discovered together over the years. Paired with iconic short stories by Chekhov, Turgenev, Tolstoy, and Gogol, the seven essays in this book are intended for anyone interested in how fiction works and why it’s more relevant than ever in these turbulent times.In his introduction, Saunders writes, “We’re going to enter seven fastidiously constructed scale models of the world, made for a specific purpose that our time maybe doesn’t fully endorse but that these writers accepted implicitly as the aim of art—namely, to ask the big questions, questions like, How are we supposed to be living down here? What were we put here to accomplish? What should we value? What is truth, anyway, and how might we recognize it?” He approaches the stories technically yet accessibly, and through them explains how narrative functions; why we stay immersed in a story and why we resist it; and the bedrock virtues a writer must foster. The process of writing, Saunders reminds us, is a technical craft, but also a way of training oneself to see the world with new openness and curiosity.A Swim in a Pond in the Rain is a deep exploration not just of how great writing works but of how the mind itself works while reading, and of how the reading and writing of stories make genuine connection possible.

Machineries of Joy


Ray Bradbury - 1964
    The Machineries of Joy • (1962)The One Who Waits • (1949) Tyrannosaurus Rex • (1962) The Vacation • (1963)The Drummer Boy of Shiloh • (1960)Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! • (1962)Almost the End of the World • (1957)Perhaps We Are Going Away • (1962) And the Sailor, Home from the Sea • (1960) El Dia de Muerte • (1947)The Illustrated Woman • (1961)Some Live Like Lazarus • (1960) A Miracle of Rare Device • (1961)And So Died Riabouchinska • (1953)The Beggar on O'Connell Bridge • (1961) Death and the Maiden • (1960)A Flight of Ravens • (1952)The Best of All Possible Worlds • (1960) The Lifework of Juan Diaz • (1963)To the Chicago Abyss • (1963)The Anthem Sprinters • (1963)

Бегущая по волнам. Рассказы


Alexander Grin - 1949
    This collection contains the novels of russian soviet writer Alexander Grin (1880-1932): She Who Runs the Waves (1928)and the others

The Book of Imaginary Beings


Jorge Luis Borges - 1957
    G. Wells' The Time Machine. A lavish feast of exotica brought vividly to life with art commissioned specifically for this volume, The Book of Imaginary Beings will delight readers of classic fantasy as well as Borges' many admirers.

Tolstoy


Henri Troyat - 1965
    He was a wealthy aristocrat who preached the virtues of poverty and the peasant life, a misogynist who wrote Anna Karenina, and a supreme writer who declared, "Literature is rubbish." From Tolstoy's famously bad marriage to his enormously successful career, Troyat presents a brilliant portrait that reads like an epic novel written by Tolstoy himself.

Yama: The Pit


Aleksandr Kuprin - 1909
    Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

Generations of Winter


Vasily Aksyonov - 1993
    Zhivago for its portrayal of Stalin's Russia, Generations of Winter is the romantic saga of the Gradov family from 1925 to 1945.

Dostoevsky: A Writer in His Time


Joseph Frank - 2002
    Now Frank's monumental, 2500-page work has been skillfully abridged and condensed in this single, highly readable volume with a new preface by the author. Carefully preserving the original work's acclaimed narrative style and combination of biography, intellectual history, and literary criticism, Dostoevsky: A Writer in His Time illuminates the writer's works--from his first novel Poor Folk to Crime and Punishment and The Brothers Karamazov--by setting them in their personal, historical, and above all ideological context. More than a biography in the usual sense, this is a cultural history of nineteenth-century Russia, providing both a rich picture of the world in which Dostoevsky lived and a major reinterpretation of his life and work.http://press.princeton.edu/titles/897...

The Philip K. Dick Reader


Philip K. Dick - 1997
    Dick the greatest science fiction mind on any planet. Since his untimely death in 1982, interest in Dick's works has continued to mount, and his reputation has been further enhanced by a growing body of critical attention. The Philip K. Dick Award is now given annually to a distinguished work of science fiction, and the Philip K. Dick Society is devoted to the study and promulgation of his works.Dick won the prestigious Hugo Award for the best novel of 1963 for The Man in the High Castle. In the last year of his life, the film Blade Runner was made from his novel Do Androids Dream of Electric Sheep ?This collection includes some of Dick's earliest short and medium-length fiction, including "We Can Remember it for You Wholesale" (the story that inspired the motion picture Total Recall), "Second Variety" (which inspired the motion picture Screamers), "Paychecks", "The Minority Report", and 21 more.Content: "Fair Game" (1959) "The Hanging Stranger" (1953) ""The Eyes Have It"" (1953) "The Golden Man" (1954) "The Turning Wheel" (1954) "The Last of the Masters" (1954) "The Father-Thing" (1954) "Strange Eden" (1954) "Tony and the Beetles" (1954) "Null-O" (1958) "To Serve the Master" (1956) "Exhibit Piece" (1954) "The Crawlers" (1954) "Sales Pitch" (1954) "Shell Game" (1954) "Upon the Dull Earth" (1954) "Foster, You're Dead!" (1955) "Pay for the Printer" (1956) "War Veteran" (1955) "The Chromium Fence" (1955) "We Can Remember It for You Wholesale" (1966) "The Minority Report" (1956) "Paycheck" (1953) "Second Variety" (1953)

Stories from a Siberian Village


Vasily Shukshin - 1996
    Credited with revitalizing the short story as a genre in Russian literature, he was posthumously honored with the Soviet Union's highest literary prize following his untimely death at the age of forty-five. Stories from a Siberian Village introduces Shukshin to English readers with twenty-five stories that reflect the Siberian origins of his artistic identity. These stories, most of which have never before appeared in English, are set in a remote Siberian village caught in transition between rural traditions and modern Soviet life. There Shukshin's peasants—survivors of revolution, collectivization, and war—seek their identity in a "brave new world." Eccentrics and oddballs, Shukshin's protagonists are restless freedom seekers whose dreams and foibles are as broad and inexplicable as their native Siberian landscape. As touchy as artists and as unpretentious as truck drivers, they struggle with questions of life and death, faith and reason, custom and progress. From their mutual misapprehensions and the gap between their dreams and reality arises Shukshin's biting humor.

The Portable Twentieth-Century Russian Reader


Clarence Brown - 1985
    It includes stories by Chekhov, Gorky, Bunin, Zamyatin, Babel, Nabokov, Solzhenitsyn, and Voinovich; excerpts from Andrei Bely's Petersburg, Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita, Boris Pasternak's Dr. Zhivago, and Sasha Solokov's A School for Fools; the complete text of Yuri Olesha's 1927 masterpiece Envy; and poetry by Alexander Blok, Anna Akhmatova, and Osip Mandelstam.

Four Russian Short Stories: Gazdanov & Others


Gaito Gazdanov - 2018
    In these stories, four writers—all exiles from revolutionary Russia—explore four deaths in a world in which old certainties have crumbled.

Doctor Zhivago


Boris Pasternak - 1957
    One of the results of its publication in the West was Pasternak's complete rejection by Soviet authorities; when he was awarded the Nobel Prize for Literature in 1958 he was compelled to decline it. The book quickly became an international best-seller.Dr. Yury Zhivago, Pasternak's alter ego, is a poet, philosopher, and physician whose life is disrupted by the war and by his love for Lara, the wife of a revolutionary. His artistic nature makes him vulnerable to the brutality and harshness of the Bolsheviks. The poems he writes constitute some of the most beautiful writing featured in the novel.