This collection includes the revised and updated translations by Paul Roche of the Oedipus cycle, Oedipus the King, Oedipus at Colonus, and Antigone, as well as all-new translations of Ajax, The Women of Trachis, Electra, and Philocetes.

    This modern section has been overhauled to reflect the diversity of American writing since 1945. A section on 19th-century women's writing is included.

    In James Goldman’s classic play The Lion in Winter, domestic turmoil rises to an art form. Keenly self-aware and motivated as much by spite as by any sense of duty, Henry II and Eleanor of Aquitaine maneuver against each other to position their favorite son in line for succession. By imagining the inner lives of Henry, Eleanor, and their sons, John, Geoffrey, and Richard, Goldman created the quintessential drama of family strife and competing ambitions, a work that gives visceral, modern-day relevance to the intrigues of Angevin England. Combining keen historical and psychological insight with delicious, mordant wit, the stage play has become a touchstone of today’s theater scene, and Goldman’s screenplay for the 1968 film adaptation won him an Academy Award. Told in “marvelously articulate language, with humor that bristles and burns” (Los Angeles Times), The Lion in Winter is the rare play that bursts into life on the printed page.

    The plot of What the Butler Saw contains enough twists and turns, mishaps and changes of fortune, coincidences and lunatic logic to furnish three or four conventional comedies. But however the six characters in search of a plot lose the thread of the action - their wits or their clothes - their verbal self-possession never deserts them. Hailed as a modern comedy every bit as good as Wilde's The Importance of Being Earnest, Orton's play is regularly produced, read and studied. "He is the Oscar Wilde of Welfare State gentility" (Observer)

    As the play begins, Dorothea has suffered a stroke, and while Echo has reestablished contact with her mother, it is only through extended telephone conversations, during which real issues are skirted and their talk is mostly about the precocious Echo's single-minded domination of a national spelling contest. But, in the end, after Dorothea's death, both Artie and Echo come to accept their mutual need and summon the courage to try, at last, to build a life together-despite the risks and terrors that this holds for both of them after so many years of alienation and estrangement.