Here, though, the poet's electric narratives and portraits extend beyond the working class streets of urban New Jersey. Modeling poems on the kundiman, a song of unrequited love sung by Filipinos for their country in times of oppression, he professes his conflicted feelings for America, while celebrating and lamenting his various heritageswhether by chatting up St. Patrick, riffing on race relations, or channeling Lapu Lapu in a rejoinder to Magellan. Passionate, provocative, and irrepressible throughout, My American Kundiman further establishes Rosal as a poet to be reckoned with.

    Its language negotiates a past -- "How was it to be the first arrivals in rows and columns" -- as well as a present -- "A perceiver without a state", and has already gained Kim recognition as among the most moving and important "translators" in contemporary poetry.

    She considers what a homeland would be for a divided nation and a divided self: what it means to enter language, the body, the family, the community; to be a daughter, sister, lover, citizen, or exile.In settings from New York to San Francisco, from Scotland to Seoul, her poems question "what threads hold / our lives together" in cities and gardens, battlefields and small towns. Across the no-man's-land between every "you" and "I," her speakers encounter, quarrel with, or honor others, traveling between the living and the dead, between horror over the disastrous events of the past and hope for the future. Drawing upon a wide range of voices, styles, and perspectives, Notes from the Divided Country bears witness to the vanishing world.

    Her poems comprise some of the most inviting lyrics I've found in a living poet."—Bookslut"Phrase by phrase Nguyen's work can be conversational, playful, funny, angry, acutely self-aware, and loaded with sensory information."—Anselm Berrigan, from the introductionRed Juice represents a decade of poems written roughly between 1998 and 2008, previously only available in small-run handmade chapbooks, journals, and out-of-print books. This collection of early poems by Vietnamese American poet Hoa Nguyen showcases her feminist ecopoetics and unique style, all lyrical in the post-modern tradition.[BUDDHA'S EARS ARE DROOPY TOUCH HIS SHOULDERS]Buddha's ears are droopy touch his shouldersas scarves fly out of windows and I shriekat the lotus of enlightenmentTravel to Free Street past Wacoto the hole in the Earthwearing waterI'm aiming my mouthfor apple pieBorn in the Mekong Delta and raised in the Washington, DC, area, Hoa Nguyen studied Poetics at New College of California in San Francisco. With the poet Dale Smith, Nguyen founded Skanky Possum, a poetry journal and book imprint. She is the author of eight poetry books and chapbooks and lives in Toronto, Ontario, where she teaches poetics at Ryerson University and curates a reading series.

    Asian & Asian American Studies. The orphan at the center of LITANY FOR THE LONG MOMENT is without homeland and without language. In three linked lyric essays, Arnold attempts to claim her own linguistic, cultural, and aesthetic lineage. Born in Korea and adopted to the US as a child, she explores the interconnectedness of language and identity through the lens of migration and cultural rupture. Invoking artists, writers, and thinkers--Theresa Hak Kyung Cha, Francesca Woodman, Susan Sontag, among others--LITANY FOR THE LONG MOMENT interweaves personal documents, images, and critical texts as a means to examine loss and longing.

    None of these he allows to overwhelm his spirit or his poems, which demonstrate, through breath and cadence and unrepentant enthrallment, that a gentle palm on a chest can calm the fiercest hungers.

    After being orphaned as a young girl, Asghar grapples with coming-of-age as a woman without the guidance of a mother, questions of sexuality and race, and navigating a world that put a target on her back. Asghar's poems at once bear anguish, joy, vulnerability, and compassion, while exploring the many facets of violence: how it persists within us, how it is inherited across generations, and how it manifests in our relationships with friends and family, and in our own understanding of identity. Using experimental forms and a mix of lyrical and brash language, Asghar confronts her own understanding of identity and place and belonging.

    “What is a body in a stolen country,” Yoon asks. “What is right in war.”Moving readers through time, space, and different cultures, and bringing vivid life to the testimonies and confessions of the victims,Yoon takes possession of a painful and shameful history even while unearthing moments of rare beauty in acts of resistance and resilience, and in the instinct to survive and bear witness.

    . . No voice in contemporary poetry is quite as original, cosmopolitan, witty, and tragic.” —Susan Stewart, citation for the Academy of American Poets FellowshipUrban tumbleweed, some people call it,discarded plastic bag we see in every cityblown down the street with vagrant wind.            —from Urban TumbleweedUrban Tumbleweed is the poet Harryette Mullen’s exploration of spaces where the city and the natural world collide. Written out of a daily practice of walking, Mullen’s stanzas adapt the traditional Japanese tanka, a poetic form suited for recording fleeting impressions, describing environmental transitions, and contemplating the human being’s place in the natural world. But, as she writes in her preface, “What is natural about being human? What to make of a city dweller taking a ‘nature walk’ in a public park while listening to a podcast with ear-bud headphones?”

    Only at the end of the twentieth century could a writer create this compelling combination of experience and imagination, education and tradition, sex and prayer. This magic and modern coming of age could not have been written at any other time, yet its references bring the reader places that are distinctly not 1990s America.

    Already the worthy recipient of a Pushcart Prize, a Whiting Writer's Award, and a Stegner Fellowship, Tenorio brilliantly explores the need to find connections, the melancholy of isolation, and the sometimes suffocating ties of family in tales that range from a California army base to a steamy moviehouse in Manilla, to the dangerous false glitter of Hollywood.

    “In the night I brush / my teeth with a razor,” he tells us, in one of the collection’s piercing two-line poems. Capturing the strange silence of bereavement (“Not the storm / but the calm / that slays me”), Kevin Young acknowledges, even celebrates, life’s passages, his loss transformed and tempered in a sequence about the birth of his son: in “Crowning,” he delivers what is surely one of the most powerful birth poems written by a man, describing “her face / full of fire, then groaning your face / out like a flower, blood-bloom,/ crocused into air.” Ending this book of both birth and grief, the gorgeous title sequence brings acceptance, asking “What good/are wishes if they aren’t / used up?” while understanding “How to listen / to what’s gone.” Young’s frank music speaks directly to the reader in these elemental poems, reminding us that the right words can both comfort us and enlarge our understanding of life’s mysteries.

    As Rumi said, "Love will find its way through all languages on its own". In 'teaching my mother how to give birth', Warsan's debut pamphlet, we witness the unearthing of a poet who finds her way through all preconceptions to strike the heart directly. Warsan Shire is a Kenyan-born Somali poet and writer who is based in London. Born in 1988, she is an artist and activist who uses her work to document narratives of journey and trauma. Warsan has read her work internationally, including recent readings in South Africa, Italy and Germany, and her poetry has been translated into Italian, Spanish and Portuguese.

    These jeweled, intricate poems, like the multilayered "In Search of Evanescence," locate and reflect the America that must be "unseen to be believed."Somewhere between cartographer and stargazer, the Nostalgist links images of water, desert, and myth, returning to Tucson in the monsoons, or seeing Chile in his rearview mirror, all the while creating an intense and vital vision.

    It is a world in which American pop culture and local Filipino tradition mix flamboyantly, and gossip, storytelling, and extravagant behavior thrive.A wildly disparate group of characters--from movie stars to waiters, from a young junkie to the richest man in the Philippines--becomes caught up in a spiral of events culminating in a beauty pageant, a film festival, and an assassination. In the center of this maelstrom is Rio, a feisty schoolgirl who will grow up to live in America and look back with longing on the land of her youth.