Complicating these feelings of abandonment, as Kirabo comes of age she feels the emergence of a mysterious second self, a headstrong and confusing force inside her at odds with her sweet and obedient nature.Seeking answers, Kirabo begins spending afternoons with Nsuuta, a local witch, trading stories and learning not only about this force inside her, but about the woman who birthed her, who she learns is alive but not ready to meet. Nsuuta also explains that Kirabo has a streak of the “first woman”—an independent, original state that has been all but lost to women.Kirabo’s journey to reconcile her rebellious origins, alongside her desire to reconnect with her mother and to honor her family’s expectations, is rich in the folklore of Uganda and an arresting exploration of what it means to be a modern girl in a world that seems determined to silence women. Makumbi’s unforgettable novel is a sweeping testament to the true and lasting connections between history, tradition, family, friends, and the promise of a different future.

    Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

    Kali Fajardo-Anstine’s magnetic story collection breathes life into her Latina characters of indigenous ancestry and the land they inhabit. Set against the remarkable backdrop of Denver, Colorado–a place that is as fierce as it is exquisite–these women navigate the land the way they navigate their lives: with caution, grace, and quiet force. In “Sugar Babies,” ancestry and heritage are hidden inside the earth but tend to rise during land disputes. “Any Further West” follows a sex worker and her daughter as they leave their ancestral home in southern Colorado only to find a foreign and hostile land in California. In “Tomi,” a woman leaves prison and finds herself in a gentrified city that is a shadow of the one she remembers from her childhood. And in the title story, “Sabrina & Corina,” a Denver family falls into a cycle of violence against women, coming together only through ritual.Sabrina & Corina is a moving narrative of unrelenting feminine power and an exploration of the universal experiences of abandonment, heritage, and an eternal sense of home.

    Mr. Morning, an inscrutable urban recluse, employs Iris to tape-record verbal descriptions of objects that belonged to a murder victim. George, a photographer, takes an eerie portrait of Iris, which then acquires a strange life of its own, appearing and disappearing without warning around the city. After a series of blinding migraines, Iris ends up in a hospital room with Mrs. O., a woman who has lost her mind and memory to a stroke, but who nevertheless retains both the strength and energy to torment her fellow patient. And finally, there is Professor Rose, Iris’s teacher and eventually her lover. While working with him on the translation of a German novella called The Brutal Boy, she discovers in its protagonist, Klaus, a vehicle for her own transformation and ventures out into the city again--this time dressed as a man.

    In this debut collection, she conjures the disturbing and often hilarious experience of adolescence through the eyes of Chinese American girls growing up in New York City. Her stories cut across generations and continents, moving from the fraught halls of a public school in Flushing, Queens, to the tumultuous streets of Shanghai, China, during the Cultural Revolution of the 1960s. In the absence of grown-ups, latchkey kids experiment on each other until one day the experiments turn violent; an overbearing mother abandons her artistic aspirations to come to America but relives her glory days through karaoke; and a shy loner struggles to master English so she can speak to God.Narrated by the daughters of Chinese immigrants who fled imperiled lives as artists back home only to struggle to stay afloat — dumpster diving for food and scamming Atlantic City casino buses to make a buck — these seven stories showcase Zhang's compassion and moral courage, and a perverse sense of humor reminiscent of Portnoy's Complaint. A darkly funny and intimate rendering of girlhood, Sour Heart examines what it means to belong to a family, to find your home, leave it, reject it, and return again.

    She returns to New York still beautiful but oddly unrecognizable, a virtual stranger in the world she once effortlessly occupied.With the surreal authority of a David Lynch, Jennifer Egan threads Charlotte’s narrative with those of other casualties of our infatuation with the image. There’s a deceptively plain teenaged girl embarking on a dangerous secret life, an alcoholic private eye, and an enigmatic stranger who changes names and accents as he prepares an apocalyptic blow against American society. As these narratives inexorably converge, Look at Me becomes a coolly mesmerizing intellectual thriller of identity and imposture.

    She hosts Lost City Radio, the most popular program in their nameless South American country, gripped in the aftermath of war. Every week, the Indians in the mountains and the poor from the barrios listen as she reads the names of those who have gone missing, those whom the furiously expanding city has swallowed. Loved ones are reunited and the lost are found. Each week, she returns to the airwaves while hiding her own personal loss: her husband disappeared at the end of the war. But the life she has become accustomed to is forever changed when a young boy arrives from the jungle and provides a clue to the fate of her long-missing husband. Stunning, timely, and absolutely mesmerizing, Lost City Radio probes the deepest questions of war and its meaning: from its devastating impact on a society transformed by violence to the emotional scarring each participant, observer, and survivor carries for years after. This tender debut marks Alarc�n's emergence as a major new voice in American fiction.

    Originally an important hunting ground for the Ojibway, the city of Minneapolis draws from nearby reservations many Native people, people who infuse the city with a strong and ongoing Native presence as well as a potent indigenous past. This story brings to life the people who live in or around this midwestern city. And like a modern city itself, it portrays people of all backgrounds and is a mixture of vibrant cultures and ideas. But also like a modern city, it has an edge, troubled by violence."New York Times" bestselling author Louise Erdrich has twice won the National Magazine Award and her work has been included in both the O. Henry and the Best American collections several times.

    She knows how to drown the reader in a sense of enchantment... She writes exquisite moments.”—Roxane Gay, The NationReina Castillo is the alluring young woman whose beloved brother is serving a death sentence for a crime that shocked the community, throwing a baby off a bridge—a crime for which Reina secretly blames herself. With her brother's death, though devastated and in mourning, Reina is finally released from her prison vigil. Seeking anonymity, she moves to a sleepy town in the Florida Keys where she meets Nesto Cadena, a recently exiled Cuban awaiting with hope the arrival of the children he left behind in Havana. Through Nesto’s love of the sea and capacity for faith, Reina comes to understand her own connections to the life-giving and destructive forces of the ocean that surrounds her as well as its role in her family's troubled history, and in their companionship, begins to find freedom from the burden of guilt she carries for her brother’s crime.Set in the vibrant coastal and Caribbean communities of Miami, the Florida Keys, Havana, Cuba, and Cartagena, Colombia, with The Veins of the Ocean Patricia Engel delivers a profound and riveting Pan-American story of fractured lives finding solace and redemption in the beauty and power of the natural world, and in one another.

    Her own battle against grief is intensified by the mute suffering of the dog, a huge Great Dane traumatized by the inexplicable disappearance of its master, and by the threat of eviction: dogs are prohibited in her apartment building.While others worry that grief has made her a victim of magical thinking, the woman refuses to be separated from the dog except for brief periods of time. Isolated from the rest of the world, increasingly obsessed with the dog's care, determined to read its mind and fathom its heart, she comes dangerously close to unraveling. But while troubles abound, rich and surprising rewards lie in store for both of them.Elegiac and searching, The Friend is both a meditation on loss and a celebration of human-canine devotion.

    Weeks later she arrives on her cousin's doorstep in Berkeley, CA, dazed by first love found then lost, and pregnant. This was not the plan. But amid the uncertainty of new motherhood and her American identity, Soli learns that when you have just one precious possession, you guard it with your life. For Soli, motherhood becomes her dwelling and the boy at her breast her hearth. Kavya Reddy has always followed her heart, much to her parents' chagrin. A mostly contented chef at a UC Berkeley sorority house, the unexpected desire to have a child descends like a cyclone in Kavya's mid-thirties. When she can't get pregnant, this desire will test her marriage, it will test her sanity, and it will set Kavya and her husband, Rishi, on a collision course with Soli, when she is detained and her infant son comes under Kavya's care. As Kavya learns to be a mother - the singing, story-telling, inventor-of-the-universe kind of mother she fantasized about being - she builds her love on a fault line, her heart wrapped around someone else's child. Lucky Boy is an emotional journey that will leave you certain of the redemptive beauty of this world. There are no bad guys in this story, no obvious hero. From rural Oaxaca to Berkeley's Gourmet Ghetto to the dreamscapes of Silicon valley, author Shanthi Sekaran has taken real life and applied it to fiction; the results are moving and revelatory.

    But her quiet life is shattered when her husband, Kamal, is found brutally murdered with a hatchet in the courtyard of their home. Nearly catatonic with shock, Zeba is unable to account for her whereabouts at the time of his death. Her children swear their mother could not have committed such a heinous act. Kamal’s family is sure she did, and demands justice. Barely escaping a vengeful mob, Zeba is arrested and jailed.Awaiting trial, she meets a group of women whose own misfortunes have led them to these bleak cells: eighteen-year-old Nafisa, imprisoned to protect her from an “honor killing”; twenty-five-year-old Latifa, a teen runaway who stays because it is safe shelter; twenty-year-old Mezghan, pregnant and unmarried, waiting for a court order to force her lover’s hand. Is Zeba a cold-blooded killer, these young women wonder, or has she been imprisoned, like them, for breaking some social rule? For these women, the prison is both a haven and a punishment; removed from the harsh and unforgiving world outside, they form a lively and indelible sisterhood.Into this closed world comes Yusuf, Zeba’s Afghan-born, American-raised lawyer whose commitment to human rights and desire to help his homeland have brought him back. With the fate this seemingly ordinary housewife in his hands, Yusuf discovers that, like the Afghanistan itself, his client may not be at all what he imagines.A moving look at the lives of modern Afghan women, The House with No Windows is astonishing, frightening, and triumphant.

    Now, twenty years later, in the heat of a New Mexican summer, Thomas has begun having bizarre conversations with his dead relatives and it's up to Amina-a photographer in the midst of her own career crisis-to figure out what is really going on. But getting to the truth is far harder than it seems. From Thomas's unwillingness to talk, to Kamala's Born Again convictions, to run-ins with a hospital staff that seems to know much more than they let on, Amina finds herself at the center of a mystery so thick with disasters that to make any headway at all, she has to unravel the family's painful past.

    She was born into a world where being a girl is a dangerous thing. In the mountains of Guerrero, Mexico, women must fend for themselves, as their men have left to seek opportunities elsewhere. Here in the shadow of the drug war, bodies turn up on the outskirts of the village to be taken back to the earth by scorpions and snakes. School is held sporadically, when a volunteer can be coerced away from the big city for a semester. In Guerrero the drug lords are kings, and mothers disguise their daughters as sons, or when that fails they “make them ugly” – cropping their hair, blackening their teeth- anything to protect them from the rapacious grasp of the cartels. And when the black SUVs roll through town, Ladydi and her friends burrow into holes in their backyards like animals, tucked safely out of sight. While her mother waits in vain for her husband’s return, Ladydi and her friends dream of a future that holds more promise than mere survival, finding humor, solidarity and fun in the face of so much tragedy. When Ladydi is offered work as a nanny for a wealthy family in Acapulco, she seizes the chance, and finds her first taste of love with a young caretaker there. But when a local murder tied to the cartel implicates a friend, Ladydi’s future takes a dark turn. Despite the odds against her, this spirited heroine’s resilience and resolve bring hope to otherwise heartbreaking conditions. An illuminating and affecting portrait of women in rural Mexico, and a stunning exploration of the hidden consequences of an unjust war, PRAYERS FOR THE STOLEN is an unforgettable story of friendship, family, and determination.

    After Justine's father abandoned the family, Lula became a devout member of the Holiness Church - a community that Justine at times finds stifling and terrifying. But Justine does her best as a devoted daughter, until an act of violence sends her on a different path forever. Crooked Hallelujah tells the stories of Justine--a mixed-blood Cherokee woman-- and her daughter, Reney, as they move from Eastern Oklahoma's Indian Country in the hopes of starting a new, more stable life in Texas amid the oil bust of the 1980s. However, life in Texas isn't easy, and Reney feels unmoored from her family in Indian Country. Against the vivid backdrop of the Red River, we see their struggle to survive in a world--of unreliable men and near-Biblical natural forces, like wildfires and tornados--intent on stripping away their connections to one another and their very ideas of home.In lush and empathic prose, Kelli Jo Ford depicts what this family of proud, stubborn, Cherokee women sacrifice for those they love, amid larger forces of history, religion, class, and culture. This is a big-hearted and ambitious novel of the powerful bonds between mothers and daughters by an exquisite and rare new talent.