Siegfried


Harry Mulisch - 2001
    He is later contacted by an elderly couple who believe he should hear their shocking story. As servants at the Berghof, Hitler's retreat during the war, they looked after Eva Braun and consequently became guardians of a shattering secret and unwilling participants in a terrible crime. Burdened by his new knowledge, Herter must decide what to do with it...

My Father's Notebook: A Novel of Iran


Kader Abdolah - 1999
    Once there, he was to copy a three-thousand-year-old cuneiform inscription—an order of the first king of Persia—as a means of freeing himself from his emotional confinement. For the remainder of his life, Aga Akbar used these cuneiform characters to fill a notebook with writings only he could understand. Years later, his son, Ishmael—a political dissident in exile—is attempting to translate the notebook . . . and in the process tells his father's story, his own, and the story of twentieth-century Iran.A stunning and ambitious novel by a singular literary talent, My Father's Notebook is at once a masterful chronicle of a culture's troubled voyage into modernity and the poignant, timeless tale of a son's enduring love.

Villa des Roses


Willem Elsschot - 1913
    First published in 1913, this comic novella helped establish Willem Elsschot—the pseudonym of Alfons de Ridder—as one of the great Dutch writers of the 20th century.

De eeuwige jachtvelden


Nanne Tepper - 1995
    Can an incestuous relationship be a happy one? Steeped in an unearthly and unsettling Groningen fenland landscape, relationships like that between Victor and his sister tend to mist up the perspectives of the "normal".

A Heart of Stone


Renate Dorrestein - 1994
    Provocative, stylish, and emotionally resonant, A Heart of Stone (her first book to be translated into English) is certain to cause a sensation on the international scene and Viking is proud to introduce her to the American public. This beautifully woven masterpiece, spare yet richly told, plumbs the undercurrents of family life and tragedy in a startling and wise story of love, fate, and survival. Ellen Van Bemmel lives with her parents, who run an American news-clipping service, and her three siblings in an old Dutch house in a suburb of Amsterdam. Ellen's idyllic childhood is suffused with Americana, both the frivolous fringes like potato chips and Coca-Cola as well as milestones like Neil Armstrong's first steps on the moon, until family disaster strikes on her twelfth birthday. From that moment on her world begins to unravel. Years later, Ellen plunges us into the past as she leafs through a faded photo album and confronts the literal and figurative ghosts of her childhood. Seamlessly alternating the past and present, taut with Hitchcockian tension and warmed by a redemptive love story, A Heart of Stone tells a darkly humorous, yet ultimately compassionate tale.

Your Story, My Story


Connie Palmen - 2015
    Her death was the culmination of a brief, brilliant life lived in the shadow of clinical depression—a condition exacerbated by her tempestuous relationship with mercurial poet Ted Hughes. The ensuing years saw Plath rise to martyr status while Hughes was cast as the cause of her suicide, his infidelity at the heart of her demise.For decades, Hughes never bore witness to the truth of their marriage—one buried beneath a mudslide of apocryphal stories, gossip, sensationalism, and myth. Until now.In this mesmerizing fictional work, Connie Palmen tells his side of the story, previously untold, delivered in Ted Hughes’s own uncompromising voice. A brutal and lyrical confessional, Your Story, My Story paints an indelible picture of their seven-year relationship—the soaring highs and profound lows of star-crossed soul mates bedeviled by their personal demons. It will forever change the way we think about these two literary icons.

The Boy Between Worlds


Annejet van der Zijl - 2004
    The plight of Anna (a lively and charismatic woman) and her much younger second husband Waldemar (an immigrant from the Dutch colony of Suriname), and the fate of their only child, Waldy, after his parents are murdered in the Nazi concentration camp for the crime of harboring Jews in their boarding house is unforgettable.Waldemar is unique as a biracial young man in post WWII Netherlands—and his search for his own path in life is sure to engage even the hardest hearts.

The Twin


Gerbrand Bakker - 2006
    He resigns himself to taking over his brother’s role and spending the rest of his days ‘with his head under a cow’. After his old, worn-out father has been transferred upstairs, Helmer sets about furnishing the rest of the house according to his own minimal preferences. ‘A double bed and a duvet’, advises Ada, who lives next door, with a sly look. Then Riet appears, the woman once engaged to marry his twin. Could Riet and her son live with him for a while, on the farm? The Twin is an ode to the platteland, the flat and bleak Dutch countryside with its ditches and its cows and its endless grey skies. Ostensibly a novel about the countryside, as seen through the eyes of a farmer, The Twin is, in the end, about the possibility or impossibility of taking life into one’s own hands. It chronicles a way of life which has resisted modernity, is culturally apart, and yet riven with a kind of romantic longing.

Oorlogswinter


Jan Terlouw - 1972
    With the confict coming to an end, Michiel comes of age and learns of the stark difference between adventure fantasy and the ugly realities of war.This children’s classic is a thrilling and powerful adventure story that has left its mark on generations of children in the Netherlands but has been unavailable in the UK since the Seventies. ‘This exciting book has long been considered a classic inHolland. And anyone who has read this moving, powerfulstory can understand why’ Stiftung Lesen

The Homecoming


Anna Enquist
    In their house by the Thames, she moves to the rhythms of her life as a society wife, but there is so much more to her than meets the eye. She has the fortitude to manage the house and garden, raise their children, and face unbearable sorrow by herself—in fact, she is sometimes in thrall to her own independence.As she prepares for another homecoming, Elizabeth looks forward to James’s triumphant return and the work she will undertake reading and editing his voluminous journals. But will the private life she’s been leading in his absence distract her from her role in aid of her husband’s grand ambitions? Can James find the compassion to support her as their family faces unimaginable loss, or must she endure life alone as he sails off toward another adventure?An intimate and sharply observed novel, The Homecoming is as revelatory as James Cook’s exploration of new frontiers and as richly rewarding as Elizabeth’s love for her family. With courage and strength, through recollection and imagination, author Anna Enquist brilliantly narrates Elizabeth’s compelling record of her life, painting a psychological portrait of an independent woman ahead of her time and closely acquainted with history.

Rituals


Cees Nooteboom - 1980
    But his inconsistencies are interrupted when he meets two men who are the epitome of order and regulation.

Marcel


Erwin Mortier - 1999
    His grandmother guards the family dead with fierce determination, arranging and re-arranging their photographs in a special cabinet, talking to them and arguing with them. The cabinet is an extension of heaven, with its own purgatory and hell: their place in his grandmother's favour is marked by their proximity to a statue of the Blessed Virgin. But, one image is always next to the Virgin: Marcel, who died young, far away and for whom there is no grave. How did he die? His laughing eyes, staring out from a face already obliterated by the sun, give nothing away. Only when the boy uncovers letters that hint at a hidden past, does he decide to learn who Marcel was, and why the circumstances of his death remain so painful.

The Discomfort of Evening


Marieke Lucas Rijneveld - 2018
    and I asked God if he please couldn't take my brother Matthies instead of my rabbit. 'Amen.' Jas lives with her devout farming family in the rural Netherlands. One winter's day, her older brother joins an ice skating trip; resentful at being left alone, she makes a perverse plea to God; he never returns. As grief overwhelms the farm, Jas succumbs to a vortex of increasingly disturbing fantasies, watching her family disintegrate into a darkness that threatens to derail them all.A bestselling sensation in the Netherlands by a prize-winning young poet, Marieke Lucas Rijneveld's debut novel lays everything bare. It is a world of language unlike any other, which Michele Hutchison's striking translation captures in all its wild, violent beauty. Studded with unforgettable images - visceral, raw, surreal - The Discomfort of the Evening is a radical reading experience that will leave you changed forever.

The Garden Where the Brass Band Played


Simon Vestdijk - 1950
    Nol, "the judge's son, ' is the person whose moral sentiments are being educated. But that education is acquired at the expense of an infinitely more valuable person, the young woman Nol loves, who has been exploited by men of weight and standing in their provincial community-all of them human, disgracefully human. Not tells the story from the time he was five years old, when, inspired by a rendition of one of Souza's marches in the garden where the brass band played, he danced with the conductor's daughter, taller and older than himself, before a bemused assemblage of adults. The web of incident and reflection in Nol's narration astonishes the reader with the texture of the lives it evokes, ending with Nol's small, crucial defection that precipitates tragedy. In The Garden Where the Brass Band Played, as with every real novel of the genre, it is the reader whose sentiments are educated, by the pain of it, and no doubt rather too late

The Twins


Tessa de Loo - 1993
    This international bestseller, a powerful novel, is both a European allegory and a poignant story of family ties.