Something Like an Autobiography


Akira Kurosawa - 1982
    "A first rate book and a joy to read...It's doubtful that a complete understanding of the director's artistry can be obtained without reading this book...Also indispensable for budding directors are the addenda, in which Kurosawa lays out his beliefs on the primacy of a good script, on scriptwriting as an essential tool for directors, on directing actors, on camera placement, and on the value of steeping oneself in literature, from great novels to detective fiction."—Variety"For the lover of Kurosawa's movies...this is nothing short of must reading...a fitting companion piece to his many dynamic and absorbing screen entertainments."—Washington Post Book World

The Confessions of Lady Nijō


Lady Nijō
    The result was an autobiographical narrative, a tale of thirty-six years (1271-1306) in the life of Lady Nijo, starting when she became the concubine of a retired emperor in Kyoto at the age of fourteen and ending, several love affairs later, with an account of her new life as a wandering Buddhist nun.Through the vagaries of history, however, the glory of Lady Nijo's story has taken six and half centuries to arrive. The Confessions of Lady Nijo or Towazugatari in Japanese, was not widely circulated after it was written, perhaps because of the dynastic quarrel that soon split the imperial family, or perhaps because of Lady Nijo's intimate portrait of a very human emperor. Whatever the cause, the book was neglected, then forgotten completely, and only a single manuscript survived. This was finally discovered in 1940, but would not be published until after World War II in 1950. This translation and its annotations draw on multiple Japanese editions, but borrow most heavily from the interpretations offered by Tsugita Kasumi.

The Last Train from Hiroshima: The Survivors Look Back


Charles Pellegrino - 2010
    Charles Pellegrino’s scientific authority and close relationship with the A-bomb’s survivors make his account the most gripping and authoritative ever written.** At the narrative’s core are eyewitness accounts of those who experienced the atomic explosions firsthand—the Japanese civilians on the ground and the American flyers in the air. Thirty people are known to have fled Hiroshima for Nagasaki—where they arrived just in time to survive the second bomb. One of them, Tsutomu Yamaguchi, is the only person who experienced the full effects of the cataclysm at ground zero both times. The second time, the blast effects were diverted around the stairwell in which Yamaguchi had been standing, placing him and a few others in a shock coccoon that offered protection, while the entire building disappeared around them.Pellegrino weaves spellbinding stories together within an illustrated narrative that challenges the “official report,” showing exactly what happened in Hiroshima and Nagasaki—and why. **As of Mar 2010, the publisher is discontinuing publication of the book due to issues with its veracity. "Publisher Henry Holt and Company, said that author Charles Pellegrino "was not able to answer" concerns about "The Last Train from Hiroshima," including whether two men mentioned in the book actually existed...Doubts were first raised about the book a week ago after Pellegrino acknowledged that one of his interview subjects had falsely claimed to be on one of the planes accompanying the Enola Gay, from which an atom bomb was dropped by the United States on Hiroshima in 1945. Holt had initially promised to send a corrected edition.But further doubts about the book emerged. The publisher was unable to determine the existence of a Father Mattias (the first name is not given) who supposedly lived in Hiroshima at the time of the bombing, and John MacQuitty, identified as a Jesuit scholar presiding over Mattias' funeral.Pellegrino's own background was also questioned. He sometimes refers to himself as Dr. Pellegrino, and his Web site lists him as receiving a Ph.D. in 1982 from Victoria University of Wellington, New Zealand. But in response to a query from the AP, the school said it had no proof that Pellegrino had such a degree."

Four Huts: Asian Writings on the Simple Life


Burton Watson - 1994
    The texts were written between the ninth and the seventeenth centuries and convey each author's underlying sense of the world and what is to be valued in it. Four Huts presents original translations by Burton Watson—one of the most respected translators of Chinese and Japanese literature. The qualities that emerge from these writings are an awareness of impermanence, love of nature, fondness for poetry and music, and an appreciation of the quiet life. Four Huts features eleven brush paintings by artist Stephen Addiss.

The Legends of Tono


Kunio Yanagita - 1955
    Yanagita is best remembered as the founder of Japanese folklore studies, and Ronald Morse transcends time to bring the reader a marvelous guide to Tono, Yanagita, and his enthralling tales. In this 100th Anniversary edition, Morse has completely revised his original translation, now out of print for over three decades. Retaining the original's great understanding of Japanese language, history, and lore, this new edition will make the classic collection available to new generations of readers.

Haruki Murakami and the Music of Words


Jay Rubin - 2002
    He loves music of all kinds - jazz, classical, folk, rock - and has more than six thousand records at home. And when he writes, his words have a music all their own, much of it learned from jazz. Jay Rubin, a self-confessed fan, has written a book for other fans who want to know more about this reclusive writer. He reveals the autobiographical elements in Murakami's fiction, and explains how he developed a distinctive new style in Japanese writing. In tracing Murakami's career, he uses interviews he conducted with the author between 1993 and 2001, and draws on insights and observations gathered from over ten years of collaborating with Murakami on translations of his works.

Women of the Pleasure Quarters: The Secret History of the Geisha


Lesley Downer - 2000
    This fascination has spawned a wealth of extraordinary fictional creations, from Puccini's Madame Butterfly to Arthur Golden's Memoirs of a Geisha. But as denizens of a world defined by silence and mystery, real geisha are notoriously difficult to meet and even to find. As a result, their history has long been cloaked in secrecy. Lesley Downer, an award-winning writer, Japanese scholar, and consummate storyteller, gained more access to this world than almost any other Westerner, and spent several months living in it. In Women of the Pleasure Quarters, she weaves together intimate portraits of modern geisha with the romantic legends and colorful historical tales that shape their fascinating past. Contrary to popular opinion, geisha are not prostitutes but, literally, "arts people." Accomplished singers, dancers, and musicians, they are, above all, masters of the art of conversation, soothing the worries and stroking the egos of wealthy businessmen who can afford their attentions. Looking into such traditions as mizuage, the ritual deflowering that was once a rite of passage for all geisha, and providing colorful descriptions of their dress, training, and homes, Downer transforms their reality into a captivating narrative, and reveals an enthralling world unlike any other.

Shinsengumi: The Shogun's Last Samurai Corps


Romulus Hillsborough - 2005
    It is a history–in–brief of the final years of the Bakufu, which collapsed in 1867 with the restoration of Imperial rule. In writing Shinsengumi, Hillsborough referred mostly to Japanese–language primary sources, including letters, memoirs, journals, interviews, and eyewitness accounts, as well as definitive biographies and histories of the era.The fall of the shogun's government (Tokugawa Bakufu, or simply Bakufu) in 1868, which had ruled Japan for over two and a half centuries, was the greatest event in modern Japanese history.The revolution, known as the Meiji Restoration, began with the violent reaction of samurai to the Bakufu's decision in 1854 to open the theretofore isolated country to "Western barbarians." Though opening the country was unavoidable, it was seen as a sign of weakness by the samurai who clamored to "expel the barbarians."Those samurai plotted to overthrow the shogun and restore the holy emperor to his ancient seat of power. Screaming "heaven's revenge," they wielded their swords with a vengeance upon those loyal to the shogun.They unleashed a wave of terror at the center of the revolution—the emperor's capital of Kyoto. Murder and assassination were rampant. By the end of 1862, hordes of renegade samurai, called ronin, had transformed the streets of the Imperial Capital into a "sea of blood."The shogun's administrators were desperate to stop the terror. A band of expert swordsmen was formed. It was given the name Shinsengumi ("Newly Selected Corps")—and commissioned to eliminate the ronin and other enemies of the Bakufu. With unrestrained brutality bolstered by an official sanction to kill, the Shinsengumi soon became the shogun's most dreaded security force.In this vivid historical narrative of the Shinsengumi, the only one in the English language, author Romulus Hillsborough paints a provocative and thrilling picture of this fascinating period in Japanese history.

African Samurai: The True Story of Yasuke, a Legendary Black Warrior in Feudal Japan


Thomas Lockley - 2019
    Samurai. Legend.The life of history’s first foreign-born samurai, and his journey from Northeast Africa to the heights of Japanese society.When Yasuke arrived in Japan in the late 1500s, he had already traveled much of the known world. Kidnapped as a child, he had ended up a servant and bodyguard to the head of the Jesuits in Asia, with whom he traversed India and China learning multiple languages as he went. His arrival in Kyoto, however, literally caused a riot. Most Japanese people had never seen an African man before, and many of them saw him as the embodiment of the black-skinned (in local tradition) Buddha. Among those who were drawn to his presence was Lord Nobunaga, head of the most powerful clan in Japan, who made Yasuke a samurai in his court. Soon, he was learning the traditions of Japan’s martial arts and ascending the upper echelons of Japanese society.

Tokyo Ueno Station


Miri Yū - 2014
    It is here that Kazu’s life in Tokyo began, as a labourer in the run up to the 1964 Olympics, and later where he ended his days, living in the park’s vast homeless ‘villages’, traumatised by the destruction of the 2011 tsunami and enraged by the announcement of the 2020 Olympics.Akutagawa-award-winning author Yū Miri uses her outsider’s perspective as a Zainichi (Korean-Japanese) writer to craft a novel of utmost importance to this moment, a powerful rebuke to the Imperial system and a sensitive, deeply felt depiction of the lives of Japan’s most vulnerable people.

Seventeen


Hideo Yokoyama - 2003
    Kazumasa Yuuki, a seasoned reporter at the North Kanto Times, runs a daily gauntlet of the power struggles and office politics that plague its newsroom. But when an air disaster of unprecedented scale occurs on the paper’s doorstep, its staff is united by an unimaginable horror and a once-in-a-lifetime scoop.2003. Seventeen years later, Yuuki remembers the adrenaline-fueled, emotionally charged seven days that changed his and his colleagues’ lives. He does so while making good on a promise he made that fateful week—one that holds the key to its last solved mystery and represents Yuuki’s final, unconquered fear.From Hideo Yokoyama, the celebrated author of Six Four, comes Seventeen—an investigative thriller set amid the aftermath of disaster.

Birthday Stories


Haruki MurakamiDenis Johnson - 2004
    The stories have been selected and introduced by Haruki Murakami.

The Inland Sea


Donald Richie - 1971
    "Richie is a stupendous travel writer; the book shines with bright witticisms, deft characterizations of fisherfolk, merchants, monks and wistful adolescents, and keen comparisons of Japanes and Western culture." —San Francisco Chronicle"A learned, beautifully paced elegy."—London Review of BooksSheltered between Japan’s major islands lies the Inland Sea, a place modernity passed by. In this classic travel memoir, Donald Richie embarks on a quest to find Japan’s timeless heart among its mysterious waters and forgotten islands. This edition features an introduction by Pico Iyer, photographs from the award-winning PBS documentary, and a new afterword. First published in 1971, The Inland Sea is a lucid, tender voyage of discovery and self-revelation.Donald Richie is the foremost authority on Japanese culture and cinema with 40+ books in print.

Eight Million Gods and Demons


Hiroko Sherwin - 2001
    Emi, a gifted koto player, cherishes Taku's doting love. But the couple can't conceive, and Taku's work takes him away more and more often. When she finally gives birth to a healthy son, Emi dares hope that the preternaturally intelligent Jun will help mend the rift in her marriage. That is, until she meets Hana, an extraordinarily beautiful and wicked geisha, and discovers a betrayal so devastating it would take the aid of eight million gods and demons-the number of deities in the Japanese pantheon-to overcome.

The Great Mirror of Male Love


Saikaku Ihara - 1687
    Seventeenth-century Kyoto was the center of a flourishing publishing industry, and for the first time in Japan's history it became possible for writers to live exclusively on their earnings. Saikaku was the first to actually do so. As a popular writer, Saikaku wanted to entertain his readership. When he undertook the writing of Nanshoku okagami in 1687, it was with the express purpose of extending his readership and satisfying his ambition to be published in the three major cities of his day, Kyoto, Osaka, and Edo. He chose the topic of male homosexual love because it had the broadest appeal both to the samurai men of Edo and to the townsmen of Kyoto and Osaka, his regular audience. Homosexual relations between a man and a boy were a regular feature of premodern Japanese culture and carried no stigma. When a boy reached the age of nineteen, he underwent a coming-of-age ceremony, after which he took the adult role in relations with boys.