Book picks similar to
A Country for Dying by Abdellah Taïa
fiction
lgbtq
queer
translated
Edinburgh
Alexander Chee - 2001
Fee and his friends are forced to bear grief, shame, and pain that endure long after the director is imprisoned. Fee survives even as his friends do not, but a deep-seated horror and dread accompany him through his self-destructive college days and after, until the day he meets a beautiful young student named Warden and is forced to confront the demons of his brutal past.
Nightwood
Djuna Barnes - 1936
That time is the period between the two World Wars, and Barnes' novel unfolds in the decadent shadows of Europe's great cities, Paris, Berlin, and Vienna—a world in which the boundaries of class, religion, and sexuality are bold but surprisingly porous. The outsized characters who inhabit this world are some of the most memorable in all of fiction—there is Guido Volkbein, the Wandering Jew and son of a self-proclaimed baron; Robin Vote, the American expatriate who marries him and then engages in a series of affairs, first with Nora Flood and then with Jenny Petherbridge, driving all of her lovers to distraction with her passion for wandering alone in the night; and there is Dr. Matthew-Mighty-Grain-of-Salt-Dante-O'Connor, a transvestite and ostensible gynecologist, whose digressive speeches brim with fury, keen insights, and surprising allusions. Barnes' depiction of these characters and their relationships (Nora says, "A man is another person—a woman is yourself, caught as you turn in panic; on her mouth you kiss your own") has made the novel a landmark of feminist and lesbian literature. Most striking of all is Barnes' unparalleled stylistic innovation, which led T. S. Eliot to proclaim the book "so good a novel that only sensibilities trained on poetry can wholly appreciate it." Now with a new preface by Jeanette Winterson, Nightwood still crackles with the same electric charge it had on its first publication in 1936.
A Bookshop in Algiers
Kaouther Adimi - 2017
A beautiful little novel about books, history, ambition and the importance of literature to everyone, especially people who are trying to find a voice.' Nick HornbyIn 1936, a young dreamer named Edmond Charlot opened a modest bookshop in Algiers. Once the heart of Algerian cultural life, where Camus launched his first book and the Free French printed propaganda during the war, Charlot's beloved bookshop has been closed for decades, living on as a government lending library. Now it is to be shuttered forever. But as a young man named Ryad empties it of its books, he begins to understand that a bookshop can be much more than just a shop that sells books. A Bookshop in Algiers charts the changing fortunes of Charlot's bookshop through the political drama of Algeria's turbulent twentieth century of war, revolution and independence. It is a moving celebration of books, bookshops and of those who dare to dream.
Unicorn: The Memoir of a Muslim Drag Queen
Amrou Al-Kadhi - 2019
By night, I am Glamrou, an empowered, fearless and acerbic drag queen who wears seven-inch heels and says the things that nobody else dares to. Growing up in a strict Iraqi Muslim household, it didn’t take long for me to realise I was different. When I was ten years old, I announced to my family that I was in love with Macaulay Culkin in Home Alone. The resultant fallout might best be described as something like the Iraqi version of Jerry Springer: The Opera. And that was just the beginning. This is the story of how I got from there to here: about my teenage obsession with marine biology, and how fluid aquatic life helped me understand my non-binary gender identity; about my two-year scholarship at Eton college, during which I wondered if I could forge a new identity as a British aristocrat (spoiler alert: it didn’t work); about discovering the transformative powers of drag while at university (and how I very nearly lost my mind after I left); and about how, after years of rage towards it, I finally began to understand Islam in a new, queer way. Most of all, this is a book about my mother. It’s the journey of how we lost and found each other, about forgiveness, understanding, hope – and the life-long search for belonging.
The Red Notebook
Antoine Laurain - 2014
There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC.Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.
Skye Falling
Mia McKenzie - 2021
Now approaching forty, Skye moves through life entirely--and unrepentantly--on her own terms, living out of a suitcase and avoiding all manner of serious relationships. Her personal life might be a mess, and no one would be surprised if she died alone in a hotel room, but at least she's free to do as she pleases. But then a twelve-year-old girl shows up during one of Skye's brief visits to her hometown of Philadelphia, and tells Skye that she's "her egg." Skye's life is thrown into sharp relief and she decides that it might be time to actually try to have a meaningful relationship with another human being. Spoiler alert: It's not easy.Things gets even more complicated when Skye realizes that the woman she tried and failed to pick up the other day is the girl's aunt and now it's awkward. All the while, her brother is trying to get in touch, her problematic mother is being bewilderingly kind, and the West Philly pool halls and hoagie shops of her youth have been replaced by hipster cafes.Told in a fresh, lively voice, this novel is a relentlessly clever, deeply moving portrait of a woman and the relationships she thought she could live without.
The Man Who Saw Everything
Deborah Levy - 2019
As a gift for his translator's sister, a Beatles fanatic who will be his host, Saul's girlfriend will shoot a photograph of him standing in the crosswalk on Abbey Road, an homage to the famous album cover. As he waits for her to arrive, he is grazed by an oncoming car, which changes the trajectory of his life.The Man Who Saw Everything is about the difficulty of seeing ourselves and others clearly. It greets the specters that come back to haunt old and new love, previous and current incarnations of Europe, conscious and unconscious transgressions, and real and imagined betrayals, while investigating the cyclic nature of history and its reinvention by people in power. Here, Levy traverses the vast reaches of the human imagination while artfully blurring sexual and political binaries-feminine and masculine,
Oranges Are Not the Only Fruit
Jeanette Winterson - 1985
Zealous and passionate, she seems destined for life as a missionary, but then she falls for one of her converts.At sixteen, Jeanette decides to leave the church, her home and her family, for the young woman she loves. Innovative, punchy and tender,Oranges Are Not the Only Fruit is a few days ride into the bizarre outposts of religious excess and human obsession.
At Night All Blood is Black
David Diop - 2018
When his friend Mademba Diop, in the same regiment, is seriously injured in battle, Diop begs Alfa to kill him and spare him the pain of a long and agonizing death in No Man’s Land. Unable to commit this mercy killing, madness creeps into Alfa’s mind as he comes to see this refusal as a cruel moment of cowardice. Anxious to avenge the death of his friend and find forgiveness for himself, he begins a macabre ritual: every night he sneaks across enemy lines to find and murder a blue-eyed German soldier, and every night he returns to base, unharmed, with the German’s severed hand. At first his comrades look at Alfa’s deeds with admiration, but soon rumors begin to circulate that this super soldier isn’t a hero, but a sorcerer, a soul-eater. Plans are hatched to get Alfa away from the front, and to separate him from his growing collection of hands, but how does one reason with a demon, and how far will Alfa go to make amends to his dead friend?Peppered with bullets and black magic, this remarkable novel fills in a forgotten chapter in the history of World War I. Blending oral storytelling traditions with the gritty, day-to-day, journalistic horror of life in the trenches, David Diop's At Night All Blood is Black is a dazzling tale of a man’s descent into madness.Selected by students across France to win the Prix Goncourt des Lycéens, David Diop’s English-language, historical fiction debut At Night All Blood is Black is a “powerful, hypnotic, and dark novel” (Livres Hebdo) of terror and transformation in the trenches of the First World War.
At Swim, Two Boys
Jamie O'Neill - 2001
Powerful and artful, and ten years in the writing, it is a masterwork from Jamie O’Neill.Jim Mack is a naïve young scholar and the son of a foolish, aspiring shopkeeper. Doyler Doyle is the rough-diamond son—revolutionary and blasphemous—of Mr. Mack’s old army pal. Out at the Forty Foot, that great jut of rock where gentlemen bathe in the nude, the two boys make a pact: Doyler will teach Jim to swim, and in a year, on Easter of 1916, they will swim to the distant beacon of Muglins Rock and claim that island for themselves. All the while Mr. Mack, who has grand plans for a corner shop empire, remains unaware of the depth of the boys’ burgeoning friendship and of the changing landscape of a nation.
Detransition, Baby
Torrey Peters - 2021
She had scraped together what previous generations of trans women could only dream of: a life of mundane, bourgeois comforts. The only thing missing was a child. But then her girlfriend, Amy, detransitioned and became Ames, and everything fell apart. Now Reese is caught in a self-destructive pattern: avoiding her loneliness by sleeping with married men.Ames isn't happy either. He thought detransitioning to live as a man would make life easier, but that decision cost him his relationship with Reese—and losing her meant losing his only family. Even though their romance is over, he longs to find a way back to her. When Ames's boss and lover, Katrina, reveals that she's pregnant with his baby—and that she's not sure whether she wants to keep it—Ames wonders if this is the chance he's been waiting for. Could the three of them form some kind of unconventional family—and raise the baby together?This provocative debut is about what happens at the emotional, messy, vulnerable corners of womanhood that platitudes and good intentions can't reach. Torrey Peters brilliantly and fearlessly navigates the most dangerous taboos around gender, sex, and relationships, gifting us a thrillingly original, witty, and deeply moving novel.
Let's Talk About Love
Claire Kann - 2018
Non-stop all-you-can-eat buffets while marathoning her favorite TV shows (best friends totally included) with the smallest dash of adulting--working at the library to pay her share of the rent. The only thing missing from her perfect plan? Her girlfriend (who ended things when Alice confessed she's asexual). Alice is done with dating--no thank you, do not pass go, stick a fork in her, done.But then Alice meets Takumi and she can’t stop thinking about him or the rom com-grade romance feels she did not ask for (uncertainty, butterflies, and swoons, oh my!).When her blissful summer takes an unexpected turn, and Takumi becomes her knight with a shiny library employee badge (close enough), Alice has to decide if she’s willing to risk their friendship for a love that might not be reciprocated—or understood.
American Dreamer
Adriana Herrera - 2019
If it works? He’ll be a big fish in a little pond. If it doesn’t? He’ll have to give up the hustle and return to the day job he hates. He’s got six months to make it happen—the last thing he needs is a distraction.Jude Fuller is proud of the life he’s built on the banks of Cayuga Lake. He has a job he loves and good friends. It’s safe. It’s quiet. And it’s damn lonely. Until he tries Ithaca’s most-talked-about new lunch spot and works up the courage to flirt with the handsome owner. Soon he can’t get enough—of Nesto’s food or of Nesto. For the first time in his life, Jude can finally taste the kind of happiness that’s always been just out of reach.An opportunity too good to pass up could mean a way to stay together and an incredible future for them both…if Nesto can remember happiness isn’t always measured by business success. And if Jude can overcome his past and trust his man will never let him down.One-click with confidence. This title is part of the
Carina Press Romance Promise
: all the romance you’re looking for with an HEA/HFN. It’s a promise!This book is approximately 94,000 words
Under the Rainbow
Celia Laskey - 2020
But when a national nonprofit labels Big Burr "the most homophobic town in the US" and sends in a task force of queer volunteers as an experiment-they'll live and work in the community for two years in an attempt to broaden hearts and minds-no one is truly prepared for what will ensue. Furious at being uprooted from her life in Los Angeles and desperate to fit in at her new high school, Avery fears that it's only a matter of time before her "gay crusader" mom outs her. Still grieving the death of her son, Linda welcomes the arrivals, who know mercifully little about her past. And for Christine, the newcomers are not only a threat to the comforting rhythms of Big Burr life, but a call to action. As tensions roil the town, cratering relationships and forcing closely guarded secrets into the light, everyone must consider what it really means to belong. Told with warmth and wit, Under the Rainbow is a poignant, hopeful articulation of our complicated humanity that reminds us we are more alike than we'd like to admit.
The Witch King
H.E. Edgmon - 2021
This debut YA fantasy will leave you spellbound.Wyatt would give anything to forget where he came from—but a kingdom demands its king.In Asalin, fae rule and witches like Wyatt Croft…don’t. Wyatt’s betrothal to his best friend, fae prince Emyr North, was supposed to change that. But when Wyatt lost control of his magic one devastating night, he fled to the human world.Now a coldly distant Emyr has hunted him down. Despite transgender Wyatt’s newfound identity and troubling past, Emyr has no intention of dissolving their engagement. In fact, he claims they must marry now or risk losing the throne. Jaded, Wyatt strikes a deal with the enemy, hoping to escape Asalin forever. But as he gets to know Emyr, Wyatt realizes the boy he once loved may still exist. And as the witches face worsening conditions, he must decide once and for all what’s more important—his people or his freedom.