A Dictionary of Mutual Understanding


Jackie Copleton - 2015
    Her grandson and her daughter, Yuko, perished nearly forty years ago during the bombing of Nagasaki. But the man carries with him a collection of sealed private letters that open a Pandora’s Box of family secrets Ama had sworn to leave behind when she fled Japan. She is forced to confront her memories of the years before the war: of the daughter she tried too hard to protect and the love affair that would drive them apart, and even further back, to the long, sake-pouring nights at a hostess bar where Ama first learned that a soft heart was a dangerous thing. Will Ama allow herself to believe in a miracle?

Infinite Country


Patricia Engel - 2021
    At the dawn of the new millennium, Colombia is a country devastated by half a century of violence. Elena and Mauro are teenagers when they meet, their blooming love an antidote to the mounting brutality of life in Bogotá. Once their first daughter is born, and facing grim economic prospects, they set their sights on the United States. They travel to Houston and send wages back to Elena’s mother, all the while weighing whether to risk overstaying their tourist visas or to return to Bogotá. As their family expands, and they move again and again, their decision to ignore their exit dates plunges the young family into the precariousness of undocumented status, the threat of discovery menacing a life already strained. When Mauro is deported, Elena, now tasked with caring for their three small children, makes a difficult choice that will ease her burdens but splinter the family even further. Award-winning, internationally acclaimed author Patricia Engel, herself the daughter of Colombian immigrants and a dual citizen, gives voice to Mauro and Elena, as well as their children, Karina, Nando, and Talia—each one navigating a divided existence, weighing their allegiance to the past, the future, to one another, and to themselves. Rich with Bogotá urban life, steeped in Andean myth, and tense with the daily reality for the undocumented in America, Infinite Country is the story of two countries and one mixed-status family—for whom every triumph is stitched with regret and every dream pursued bears the weight of a dream deferred.

The Lost Book of Adana Moreau


Michael Zapata - 2020
    The novel earns rave reviews, and Adana begins a sequel. Then she falls gravely ill. Just before she dies, she destroys the only copy of the manuscript.Decades later in Chicago, Saul Drower is cleaning out his dead grandfather’s home when he discovers a mysterious manuscript written by none other than Adana Moreau. With the help of his friend Javier, Saul tracks down an address for Adana’s son in New Orleans, but as Hurricane Katrina strikes they must head to the storm-ravaged city for answers.What results is a brilliantly layered masterpiece—an ode to home, storytelling and the possibility of parallel worlds.

The Map of Lost Memories


Kim Fay - 2012
    Seeking to restore her reputation, she sets off from Seattle in search of a temple believed to house the lost history of Cambodia’s ancient Khmer civilization. But she soon discovers that her quest to make the greatest archaeological discovery of the century is also a quest for the secrets of her family's own past. And as she travels through Shanghai's lawless back streets and Saigon’s opium-filled lanes to reach the Cambodian jungle, she does not know who to trust. A drug-addled temple robber, Simone Merlin seems to take pleasure in complicating the expedition, while jaded nightclub owner Marc Rafferty reveals a troublesome childhood mysteriously entwined with Irene’s. Even her own mentor, a notorious collector of stolen art, becomes suspect when Irene uncovers his connection to her companions. Set against a backdrop of colonialism, revolutionary politics and the ruthless art world of the early 1900s, The Map of Lost Memories takes readers on a seductive journey into a forgotten era where nothing is as it seems. As Irene and her fellow adventurers travel into the humidity-soaked jungle, little do they know that what they eventually bring to light will do more than change history … It will ultimately solve the mysteries of their own lives.

Caravans


James A. Michener - 1963
    After an impetuous American girl, Ellen Jasper, marries a young Afghan engineer, her parents hear no word from her. Although she wants freedom to do as she wishes, not even she is sure what that means. In the meantime, she is as good as lost in that wild land, perhaps forever...."An extraordinary novel....Brilliant."THE NEW YORK TIMESFrom the Paperback edition.