Book picks similar to
Imago by Joseph O. Legaspi


poetry
filipino
asian-american
diaspora

Sand Opera


Philip Metres - 2015
    Polyvocal poems, arias, and redacted text speak for the unheard. Philip Metres exposes our common humanity while investigating the dehumanizing perils of war and its lasting effect on our culture.From "Hung Lyres":@When the bombs fell, she could barely raiseher pendulous head, wept shrapneluntil her mother capped the firewith her breast. She teeteredon the highwire of herself. Shelay down & the armies retreated, nevershowing their backs. When she unlatchedfrom the breast, the planes took off again.Stubborn stars refused to fall . . . Philip Metres has written a number of books and chapbooks, most recently A Concordance of Leaves (Diode, 2013), abu ghraib arias (Flying Guillotine, 2011), To See the Earth (Cleveland State, 2008), and Behind the Lines: War Resistance Poetry on the American Homefront Since 1941 (University of Iowa, 2007). His work has appeared widely, including in Best American Poetry, and has garnered two NEA fellowships, the Thomas J. Watson Fellowship, four Ohio Arts Council Grants, the Anne Halley Prize, the Arab American Book Award, and the Cleveland Arts Prize. He teaches at John Carroll University in Cleveland, Ohio.

If They Come for Us


Fatimah Asghar - 2018
    After being orphaned as a young girl, Asghar grapples with coming-of-age as a woman without the guidance of a mother, questions of sexuality and race, and navigating a world that put a target on her back. Asghar's poems at once bear anguish, joy, vulnerability, and compassion, while exploring the many facets of violence: how it persists within us, how it is inherited across generations, and how it manifests in our relationships with friends and family, and in our own understanding of identity. Using experimental forms and a mix of lyrical and brash language, Asghar confronts her own understanding of identity and place and belonging.

Bodega: Poems


Su Hwang - 2019
    Against the backdrop of the war on drugs and the 1992 Los Angeles Riots, a Korean girl comes of age in her parents' bodega in the Queensbridge projects, offering a singular perspective on our nation of immigrants and the tensions pulsing in the margins where they live and work.In Su Hwang's rich lyrical and narrative poetics, the bodega and its surrounding neighborhoods are cast not as mere setting, but as an ecosystem of human interactions where a dollar passed from one stranger to another is an act of peaceful revolution, and desperate acts of violence are "the price / of doing business in the projects where we / were trapped inside human cages--binding us / in a strange circus where atoms of haves / and have-nots always forcefully collide." These poems also reveal stark contrasts in the domestic lives of immigrants, as the speaker's own family must navigate the many personal, cultural, and generational chasms that arise from having to assume a hyphenated identity--lending a voice to the traumatic toll invisibility, assimilation, and sacrifice take on so many pursuing the American Dream."We each suffer alone in / tandem," Hwang declares, but in Bodega, she has written an antidote to this solitary hurt--an incisive poetic debut that acknowledges and gives shape to anguish as much as it cherishes human life, suggesting frameworks for how we might collectively move forward with awareness and compassion.

The New Testament


Jericho Brown - 2014
    These poems bear witness to survival in the face of brutality, while also elegizing two brothers haunted by shame, two lovers hounded by death, and an America wounded by war and numbered by religion. Brown summons myth, fable, and fairytale not to merely revise the Bible—more so to write the kind of lyric poetry we find at the source of redemption—for the profane and for the sacred.

Rabbit


Sophie Robinson - 2018
    These poems take the reader on surprising journeys of healing, hard-won amid personal and social vicissitudes – including triumph over addiction, and alcoholism – and open spaces in which to share in emotional, quasi-spiritual transcendence despite. Who could ask for more? Rabbit was chosen for the PBS Wild Card Choice for Winter, 2018.

Lake Michigan


Daniel Borzutzky - 2018
    Thinking about the ways in which economic policy, racism, and militarized policing combine to shape the city, Lake Michigan's poems continue exploring the themes from Borzutzky's Performance of Becoming Human, winner of the National Book Award for Poetry. But while the influences in this book (Césaire, Vallejo, Neruda) are international, the focus here is local as the book takes a hard look at neoliberal urbanism in the historic city of Chicago.  Named a 2018 Best Book of the Year by the New York Public Library.

Lampblack & Ash: Poems


Simone Muench - 2005
    Driven by obsession—in particular, obsession with the legendary French poet, Robert Desnos—Muench’s identification with a true self beyond the self’s known truth is startling.—from the introduction by Carol Muske-Dukes“Simone’s poems have a confidence and sophistication of what I like to call intentionality. Also wit, grace, poise, and a relationship to writing beyond self-referential feeling.”—Anne Waldman“Lush, sprouting, sensuous images line-by-line, adopting myth freely, Muench’s poems are volatile explosives, circling beauty.”—James Tate

Fieldnotes on Ordinary Love


Keith S. Wilson - 2019
    There is the sense of the speaker as a cartographer of familiar spaces, of land he has never left or relationships that have stayed with him for years, and always with the newness of an alien or stranger. Acutely attuned to the heritage of Greco-Roman myth, Wilson writes through characters such as the Basilisk and the Minotaur, emphasizing the intense loneliness these characters experience from their uniqueness. For the racially ambiguous speaker of these poems, who is both black and not black, who has lived between the American South and the Midwest, there are no easy answers. From the fields of Kentucky to the pigeon coops of Chicago, identities and locations blur―the pastoral bleeds into the Afrofuturist, black into white and back again.

Girl in Translation


Jean Kwok - 2010
    Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

Interior Chinatown


Charles Yu - 2020
    Every day, he leaves his tiny room in a Chinatown SRO and enters the Golden Palace restaurant, where Black and White, a procedural cop show, is in perpetual production. He's a bit player here too. . . but he dreams of being Kung Fu Guy—the highest aspiration he can imagine for a Chinatown denizen. Or is it?After stumbling into the spotlight, Willis finds himself launched into a wider world than he's ever known, discovering not only the secret history of Chinatown, but the buried legacy of his own family, and what that means for him, in today's America.Playful but heartfelt, a send-up of Hollywood tropes and Asian stereotypes—Interior Chinatown is Charles Yu's most moving, daring, and masterful novel yet.

The Atlas of Reds and Blues


Devi S. Laskar - 2019
    Despite the intervening decades, the woman, known only as The Mother, is met with the same questions: Where are you from? No, where are you really from? The American-born daughter of Bengali immigrant parents, her truthful answer, here, is never enough. She finds herself navigating a climate of lingering racism with three daughters in tow and a husband who spends more time in business class than at home.The Mother's simmering anger breaks through one morning, when, during a baseless and prejudice-driven police raid on her house, she finally refuses to be calm, complacent, polite—and is ultimately shot. As she lies bleeding on her driveway, The Mother struggles to make sense of her past and decipher her present—how did she end up here?Devi S. Laskar has written a brilliant debut novel novel that grapples with the complexities of the second-generation American experience, what it means to be a woman of color in the workplace, a sister, a wife, a mother to daughters in today's America. Drawing inspiration from the author's own terrifying experience of a raid on her home, The Atlas of Reds and Blues explores, in exquisite, lyrical prose, an alternate reality that might have been.

The October Palace


Jane Hirshfield - 1994
    Grounded in a series of mediations upon the life of the feeling heart in the world, Jane Hirshfield's long-awaited third collection of poetry explores the ways that radiance dwells most truly in the ordinary, the difficult, and the plain.

Sassafrass, Cypress & Indigo


Ntozake Shange - 1976
    Sassafrass, Cypress and Indigo is the story of three "colored girls," three sisters and their mama from Charleston, South Carolina: Sassafrass, the oldest, a poet and a weaver like her mother, gone north to college, living with other artists in Los Angeles and trying to weave a life out of her work, her man, her memories and dreams; Cypress, the dancer, who leaves home to find new ways of moving and easing the contractions of her soul; Indigo, the youngest, still a child of Charleston—"too much of the south in her"—who lives in poetry, can talk to her dolls, and has a great gift of seeing the obvious magic of the world.

American Dervish


Ayad Akhtar - 2012
    His normal life of school, baseball, and video games had previously been distinguished only by his Pakistani heritage and by the frequent chill between his parents. Then Mina arrives, and everything changes.Mina is Hayat's mother's oldest friend from Pakistan. She is independent, beautiful and intelligent, and arrives on the Shah's doorstep when her disastrous marriage in Pakistan disintegrates. . Her deep spirituality brings the family's Muslim faith to life in a way that resonates with Hayat as nothing has before. He feels an entirely new purpose mingled with a growing infatuation for his teacher.When Mina meets and begins dating a man, Hayat is confused by his feelings of betrayal. His growing passions, both spiritual and romantic, force him to question all that he has come to believe is true. Just as Mina finds happiness, Hayat is compelled to act -- with devastating consequences for all those he loves most.

Unmentionables: Poems


Beth Ann Fennelly - 2008
    In sections of short narratives, she questions our everyday human foibles. Three longer sequences display her admirable reach and fierce intelligence: One, "The Kudzu Chronicles," is a rollicking piece about the transplanted weed. Another, "Bertha Morisot: Retrospective," conjures up a complex life portrait of the French impressionist painter. The third presents fifteen dream songs that virtually out-Berryman Berryman.