Book picks similar to
Shinjuku Shark by Arimasa Osawa


mystery
japan
japanese
japanese-literature

Train Man


Hitori Nakano - 2004
    Now here’s the novel that started it all.Boy–bashful and not overly brave–defends girl from obnoxious drunk on a Tokyo train. Girl sends boy a thank-you pair of pricey Hermés teacups. Boy’s a geek and doesn’t know what to do next. End of story for most nerds–but this one turns to the world’s largest online message board and asks for help, so for him it’s just the beginning. This matchless love story is told through a series of Internet chat room threads.As Train Man, our hero charts his progress and unveils each new crisis–from making conversation to deciding what to wear on a date and beyond–in return, he receives advice, encouragement, warnings, and sympathy from the anonymous netizens. And Train Man discovers the secret to what makes the world go round–and proves we really do live in a universe where anything can happen.

The Word Book


Mieko Kanai - 1979
    Playing games with the basic units of both life and fiction—the solid certainties of the self, the world around us, and the words we use to describe these things to one another—Mieko Kanai creates a reality where nothing is certain, and where a little boy going out to run errands for his mother might find that he’s an adult, and his mother long dead, at the end of a single train ride. Using precise language to describe dreamlike plots owing as much to Kafka and Barthelme as to Kenzaburō Ōe and the long tradition of the Japanese folktale of the macabre, The Word Book is an unforgettable voyage to absurd, hilarious, and terrifying locales, and is the English-language debut for one of the greatest and most interesting Japanese writers working today.

Dial A for Aunties


Jesse Q. Sutanto - 2021
    Unfortunately, a dead body proves to be a lot more challenging to dispose of than one might anticipate, especially when it is inadvertently shipped in a cake cooler to the over-the-top billionaire wedding Meddy, her Ma, and aunties are working at an island resort on the California coastline. It's the biggest job yet for the family wedding business—"Don't leave your big day to chance, leave it to the Chans!"—and nothing, not even an unsavory corpse, will get in the way of her auntie's perfect buttercream flowers.But things go from inconvenient to downright torturous when Meddy's great college love—and biggest heartbreak—makes a surprise appearance amid the wedding chaos. Is it possible to escape murder charges, charm her ex back into her life, and pull off a stunning wedding all in one weekend?

The Transmigration of Bodies


Yuri Herrera - 2013
    Two feuding crime families with blood on their hands need our hard-boiled hero, The Redeemer, to broker peace. Both his instincts and the vacant streets warn him to stay indoors, but The Redeemer ventures out into the city’s underbelly to arrange for the exchange of the bodies they hold hostage.Yuri Herrera’s novel is a response to the violence of contemporary Mexico. With echoes of Romeo and Juliet, Roberto Bolaño and Raymond Chandler, The Transmigration of Bodies is a noirish tragedy and a tribute to those bodies – loved, sanctified, lusted after, and defiled – that violent crime has touched.

Inhabitation


Teru Miyamoto - 1984
    But the apartment’s electricity hasn’t been reconnected yet, and Tetsuyuki spends his first night in darkness. Wanting to hang up a tennis cap from his girlfriend, Yōko, he fumbles about in the dark and drives a nail into a pillar. The next day he discovers that he has pierced the body of a lizard, which is still alive. He decides to keep it alive, giving it food and water and naming it Kin.Inhabitation unfolds from there, following the complications in Tetsuyuki’s relationship with Yōko, a friendship with his supervisor who hides his heart disease at work, and his father’s creditors, always close on his heels. Daunted, Tetsuyuki speaks to Kin night after night, and Kin’s peculiarly tortured situation reflects the mingled pain, love, and guilt that infuses Tetsuyuki’s human relationships.For more than four decades, Teru Miyamoto’s gentle prose—which often explores a kind of spiritual isolation—has enthralled Japanese readers. Now, translator Roger K. Thomas brings one of Miyamoto’s most well-loved novels to an English-speaking audience for the first time.

Winter's Bone


Daniel Woodrell - 2006
    Her father has skipped bail on charges that he ran a crystal meth lab, and the Dollys will lose their house if he doesn't show up for his next court date.Ree's father has disappeared before. The Dolly clan has worked the shadowy side of the law for generations, and arrests (and attempts to avoid them) are part of life in Rathlin Valley. But the house is all they have, and Ree's father would never forfeit it to the bond company unless something awful happened. With two young brothers depending on her and a mother who's entered a kind of second childhood, Ree knows she has to bring her father back, dead or alive, or else see her family turned out into the unforgiving cold.Sixteen-year-old Ree, who has grown up in the harsh poverty of the Ozarks, learns quickly that asking questions of the rough Dolly clan can be a fatal mistake. She perseveres past obstacles of every kind and finally confronts the top figures in the family's hierarchy.Along the way to a shocking revelation, Ree discovers unexpected depths in herself and in a family network that protects its own at any cost.

The Only Child


Mi-ae Seo - 2018
    Yi Byeongdo, a serial killer whose gruesome murders shook the world, wants to be interviewed. Yi Byeongdo, who has refused to speak to anyone until now, asks specifically for her. Seonkyeong agrees out of curiosity. That same day Hayeong, her husband’s eleven-year-old daughter from a previous marriage, shows up at their door after her grandparents, with whom she lived after her mother passed away, die in a sudden fire. Seonkyeong wants her to feel at home, but is gradually unnerved as the young girl says very little and acts strangely. At work and at home, Seonkyeong starts to unravel the pasts of the two new arrivals in her life and begins to see startling similarities. Hayeong looks at her the same way Yi Byeongdo does when he recounts the abuse he experienced as a child; Hayeong’s serene expression masks a temper that she can’t control. Plus, the story she tells about her grandparents’ death, and her mother’s before that, deeply troubles Seonkyeong. So much so that Yi Byeongdo picks up on it and starts giving her advice. Written with exquisite precision and persistent creepiness, The Only Child is psychological suspense at its very best.

Claire DeWitt and the City of the Dead


Sara Gran - 2011
    A one-time teen detective in Brooklyn, she is a follower of the esoteric French detective Jacques Silette, whose mysterious handbook Détection inspired Claire’s unusual practices. Claire also has deep roots in New Orleans, where she was mentored by Silette’s student the brilliant Constance Darling—until Darling was murdered. When a respected DA goes missing she returns to the hurricane-ravaged city to find out why.

The Tale of Murasaki


Liza Dalby - 2000
    In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

Killshot


Elmore Leonard - 1989
    Marshal Raylan Givens of TV’s Justified fame), and, quite simply, some of the very best suspense novels written over the past century. Killshot is prime Leonard—a riveting story of a husband and wife caught in the crossfire when they foil a criminal act and are forced to defend themselves when the legal system fails them from the murderous wrath of a pair of vengeful killers. When it comes to cops and criminals stories, Killshot and Leonard are as good as it gets—further proof why “the King Daddy of crime writers” (Seattle Times) deserves his current place among John D. MacDonald, Dashiell Hammett, James M. Cain, and the other legendary greats of the noir fiction genre.

Lonely Hearts Killer


Tomoyuki Hoshino - 2004
    Much of the plot is revealed though their internet postings, which gradually become a tool of resistance when the country's popular young emperor dies and his sister is next in line to the throne. In the confusion that follows, martial law is declared and the populace, obsessed with fears about personal and national security, agrees to accept a new authoritarian government. Horrified by the rapid swing in the nation's politics, the main characters confront the brutality that is eroding support for basic rights and environmental and humanitarian reforms.

Everything I Never Told You


Celeste Ng - 2014
    But they don’t know this yet.So begins this exquisite novel about a Chinese American family living in 1970s small-town Ohio. Lydia is the favorite child of Marilyn and James Lee, and her parents are determined that she will fulfill the dreams they were unable to pursue. But when Lydia’s body is found in the local lake, the delicate balancing act that has been keeping the Lee family together is destroyed, tumbling them into chaos. A profoundly moving story of family, secrets, and longing, Everything I Never Told You is both a gripping page-turner and a sensitive family portrait, uncovering the ways in which mothers and daughters, fathers and sons, and husbands and wives struggle, all their lives, to understand one another.

Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases


NisiOisiN - 2006
    For some reason the killer has been leaving a string of maddeningly arcane clues at each crime scene. Each of these clues, it seems, is an indecipherable roadmap to the next murder.Onto the scene comes L, the mysterious super-sleuth. Despite his peculiar working habits, he's never shown his face in public—but this time, he needs help.Enlisting the services of an FBI agent named Naomi Misora, L starts snooping around the City of Angels. It soon becomes apparent that the killing spree is a psychotic riddle designed to specifically engage L in a battle of wits. Stuck in the middle between killer and investigator, it's up to Misora to navigate both the dead bodies and the egos to solve the Los Angeles Murder Cases.

Snow Country


Yasunari Kawabata - 1948
    She gives herself to him fully and without remorse, despite knowing that their passion cannot last and that the affair can have only one outcome. In chronicling the course of this doomed romance, Kawabata has created a story for the ages, a stunning novel dense in implication and exalting in its sadness.

The Family Chao


Lan Samantha Chang - 2022
    Whether or not Big Leo Chao is honest, or his wife, Winnie, is happy, their food tastes good and their three sons earned scholarships to respectable colleges. But when the brothers reunite in Haven, the Chao family’s secrets and simmering resentments erupt at last.Before long, brash, charismatic, and tyrannical patriarch Leo is found dead—presumed murdered—and his sons find they’ve drawn the exacting gaze of the entire town. The ensuing trial brings to light potential motives for all three brothers: Dagou, the restaurant’s reckless head chef; Ming, financially successful but personally tortured; and the youngest, gentle but lost college student James. As the spotlight on the brothers tightens—and the family dog meets an unexpected fate—Dagou, Ming, and James must reckon with the legacy of their father’s outsized appetites and their own future survival.Brimming with heartbreak, comedy, and suspense, The Family Chao offers a kaleidoscopic, highly entertaining portrait of a Chinese American family grappling with the dark undercurrents of a seemingly pleasant small town.