The work anticipates directions in postwar thought, structuralism in particular, through its opposition of high and low culture. The only version of Kuki's text - including those in Japanese - to provide full interpretive notes (many based on Kuki's own sources and manuscripts), this book is essential reading for studies in Japanese culture.

    The stories have been selected and introduced by Haruki Murakami.

    Born in Tokyo but also raised and educated in the United States, Minae Mizumura acknowledges the value of a universal language in the pursuit of knowledge, yet also embraces the different ways of understanding offered by multiple tongues. She warns against losing this precious diversity.Universal languages have always played a pivotal role in advancing human societies, Mizumura shows, but in the globalized world of the Internet, English is fast becoming the sole common language of humanity. The process is unstoppable, and striving for total language equality is delusional--and yet, particular kinds of knowledge can be gained only through writings in specific languages.Mizumura calls these writings "texts" and their ultimate form "literature." Only through literature, and more fundamentally through the diverse languages that give birth to a variety of literatures, can we nurture and enrich humanity. Incorporating her own experiences as a writer and a lover of language, and embedding a parallel history of Japanese, Mizumura offers an intimate look at the phenomena of individual and national expression.

    Memories and dreams in turn conjure their magical counterparts—people without names or pasts, fantastic animals, half-animals, and talking machines that traverse the dark psychic underworld of this writer’s extraordinary fiction.Fervently acclaimed worldwide, Murakami’s wildly imaginative work in many ways remains a mystery, its worlds within worlds uncharted territory. Finally in this book readers will find a map to the strange realm that grounds virtually every aspect of Murakami’s writing. A journey through the enigmatic and baffling innermost mind, a metaphysical dimension where Murakami’s most bizarre scenes and characters lurk, The Forbidden Worlds of Haruki Murakami exposes the psychological and mythological underpinnings of this other world. Matthew Carl Strecher shows how these considerations color Murakami’s depictions of the individual and collective soul, which constantly shift between the tangible and intangible but in this literary landscape are undeniably real.Through these otherworldly depths The Forbidden Worlds of Haruki Murakami also charts the writer’s vivid “inner world,” whether unconscious or underworld (what some Japanese critics call achiragawa, or “over there”), and its connectivity to language. Strecher covers all of Murakami’s work—including his efforts as a literary journalist—and concludes with the first full-length close reading of the writer’s newest novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage.

    Today his books are in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese-American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced an understated, pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world.David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals—including Murakami himself—to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author's persona and oeuvre. He looks beyond the "Murakami Industry" toward larger questions: How active a role should translators and editors play in framing their writers' texts? What does it mean to translate and edit "for a market"? How does Japanese culture get packaged and exported for the West?

    This is the story of his attempt to fit in, be accepted and fulfil his duties as a member of the community, despite being the only foreigner in the village.Even after more than a decade living in Japan and learning the language, life in the countryside was a culture shock. Due to increasing numbers of young people moving to the cities in search of work, there are fewer rural residents under the retirement age - and they have two things in abundance: time and curiosity. Iain's attempts at amateur farming, basic gardening and DIY are conducted under the watchful eye of his neighbours and wife. But curtain twitching is the least of his problems. The threat of potential missile strikes and earthquakes is nothing compared to the venomous snakes, terrifying centipedes and bees the size of small birds that stalk Iain's garden.Told with self-deprecating humour, this memoir gives a fascinating insight into a side of Japan rarely seen and affirms the positive benefits of immigration for the individual and the community. It's not always easy being the only gaijin in the village.

    Every genre and style, from the celebrated No plays to the poetry and novels of the seventeenth century, find a place in this book. An introduction by Donald Keene places the selections in their proper historical context, allowing the readers to enjoy the book both as literature and as a guide to the cultural history of Japan. Selections include “Man’yoshu” or “Collection of Ten Thousand Leaves” from the ancient period; “Kokinshu” or “Collection of Ancient and Modern Poetry,” “The Tosa Diary” of Ki No Tsurayuki, “Yugao” from “Tales of Genji” of Murasaki Shikibu, and “The Pillow Book” of Sei Shonagon from the Heian Period; “The Tale of the Heike” from the Kamakura Period; Plan of the No Stage, “Birds of Sorrow” of Seami Motokiyo, and “Three Poets at Minase” from the Muromachi Period; and Sections from Basho, including “The Narrow Road of Oku,” “The Love Suicides at Sonezaki” by Chikamatsu Monzaemon, and Waka and haiku of the Tokugawa Period.

    The only comprehensive study that examines all areas of Basho's work, including haibun, renku and critical commentaries.

    Only a writer of W.G. Beasley's stature could render Japan's complicated past so concisely and elegantly. This is the history of a society and a culture with a distinct sense of itself, one of the few nations never conquered by a foreign power in historic times (until the twentieth century) and the home of the longest-reigning imperial dynasty that still survives. The Japanese have always occupied part or all of the same territory, its borders defined by the sea. They have spoken and written a common language, (once it had taken firm shape in about the tenth century) and their population has been largely homogeneous, little touched by immigration except in very early periods. Yet Japanese society and culture have changed more through time than these statements seem to imply. Developments within Japan have been greatly influenced by ideas and institutions, art and literature, imported from elsewhere. In this work Beasley, a leading authority on Japan and the author of a number of acclaimed works on Japanese history, examines the changing society and culture of Japan and considers what, apart from the land and the people, is specifically Japanese about the history of Japan.The arrival of Buddhism in the sixth century brought a substantially Chinese-style society to Japan, not only in religion but in political institutions, writing system, and the lifestyle of the ruling class. By the eleventh century the Chinese element was waning and the country was entering a long and essentially "Japanese" feudal period—with two rulers, an emperor and a Shogun—which was to last until the nineteenth century. Under the Togukawa shogunate (1600-1868), Chinese culture enjoyed something of a renaissance, though popular culture owed more to Japanese urban taste and urban wealth.In 1868 the Meiji Restoration brought to power rulers dedicated to the pursuit of national wealth and strength, and Japan became a world power. Although a bid for empire ended in disaster, the years after 1945 saw an economic miracle that brought spectacular wealth to Japan and the Japanese people, as well as the westernization of much of Japanese life.

    O'Brien defines technology and then explains how companies use the technology to improve performance. Real world cases finalise the explanation

    Then a catastrophic 1990 stock-market crash ushered in what the Japanese call their "lost decades." The end of the boom times should have plunged Japan into irrelevance. But in Pure Invention, Matt Alt argues that's precisely when things got interesting--when once again, Japan got to the future a little ahead of the rest of us.Japan made itself rich after the Second World War by selling the world what it needed, in the form of better cars, appliances, and microprocessors. But it conquered hearts through wildly creative pop culture that responded to modern life in new ways. As social compacts and safety nets evaporated, in rushed a revolution of geeky gadgets, gizmos, and flights of fancy. Hello Kitty, the Nintendo Entertainment System, and illustrated entertainment empires like Pokemon and Dragon Ball Z were more than marketing hits. They transformed Japan into the world's forge of fantasies, and they transformed us as we consumed them: karaoke making everyone a star, emoji rewriting the rules of human communication, virtual game-worlds offering escapes from reality and new perspectives on it.By turns a nostalgia trip and a secret history, Pure Invention is the story of an indelible group of Japanese craftsmen, artists, businesspeople, geniuses, and oddballs. It is also an unsung chapter of globalization, in which Japanese dreams formed a new blueprint for global pop culture--and may have created the modern world as we know it.

    Extensively revised, updated, and expanded since its first publication, this authoritative survey of the arts of Japan from the prehistoric period to the present brings together the results of the most recent research on the subject. Profusely illustrated with examples from all the arts—painting, calligraphy, the decorative arts, and architecture—and with a wide-ranging bibliography, Japanese Art addresses itself equally to those who come to the subject for the first time and to the student. It is a concise overview of a fascinating and perplexing culture in which interest has never been greater than it is today.

    The clichés of everyday speech are often to be traced to famous ancient poems, and the traditional forms of poetry are widely known and loved. The congenial attitude comes from a poetical history of about a millennium and a half. This classic collection of verse therefore contains poetry from the earliest, primitive period, through the Nara, Heian, Kamakura, Muromachi and Edo periods, ending with modern poetry from 1868 onwards, including the rising poets Tamura Ryuichi and Tanikawa Shuntaro.

    This new selection showcases a diverse list of thinkers who have helped shape our world today, from anarchists to stoics, feminists to prophets, satirists to Zen Buddhists.

    The translation by Ivan Morris is outstanding." —The New York Times**Winner of the 1952 Yomiuri Prize**This haunting novel explores the complete degradation and isolation of a man by war. Fires on the Plain is set on the island of Leyte in the Philippines during World War II, where the Japanese army is disintegrating under the hammer blows of the American landings. Within this broader disintegration is another, that of a single human being, Private Tamura. The war destroys each of his ties to society, one by one, until Tamura, a sensitive and intelligent man, becomes an outcast.Nearly losing the will to survive, he hears of a port still in Japanese hands and struggles to walk through the American lines. Unfazed by danger, he welcomes the prospect of dying, but first, he loses his hope, and then his sanity. Lost among his hallucinations, Tamura comes to fancy himself an angel enjoined by God to eat no living thing—but even angels fall.Tamura is never less than human, even when driven to the ultimate sin against humanity. Shocking as the outward events are, the greatness of the novel lies in its uplifting vision during a time of crushing horror. As relevant today as when it was originally published, Fires on the Plain will strike a chord with anyone who has lived through the horrors of war.