Travelling Light


Tove Jansson - 1987
    A professor arrives in a beautiful Spanish village only to find that her host has left and she must cope with fractious neighbours alone; a holiday on a Finnish Island is thrown into disarray when a disconcerting young boy arrives; an artist returns to an old flat to discover that her life has been eerily usurped. Philosophical and profound, but with the deceptive lightness that is her hallmark, 'Travelling Light' is guaranteed to surprise and transport.

Eventide


Therese Bohman - 2016
    An art history professor, she finds fulfillment in her work, and when she starts advising a new postgraduate student, she is struck by his confidence. He claims to have discovered new materials from a female artist working around 1900 that could change the history of Swedish visual arts. Karolina soon finds herself embroiled in a complex game with both emotional and professional consequences. Eventide is a perceptive novel of ideas about love, art, and solitude in our time, and the distorted standards to which women are held in their relationships and careers.

An Elderly Lady Is Up to No Good


Helene Tursten - 2018
    This funny, irreverent story collection by Helene Tursten, author of the Irene Huss investigations, features two-never-before translated stories that will keep you laughing all the way to the retirement home.Ever since her darling father’s untimely death when she was only eighteen, Maud has lived in the family’s spacious apartment in downtown Gothenburg rent-free, thanks to a minor clause in a hastily negotiated contract. That was how Maud learned that good things can come from tragedy. Now in her late eighties, Maud contents herself with traveling the world and surfing the net from the comfort of her father’s ancient armchair. It’s a solitary existence, but she likes it that way.Over the course of her adventures—or misadventures—this little bold lady will handle a crisis with a local celebrity who has her eyes on Maud’s apartment, foil the engagement of her long-ago lover, and dispose of some pesky neighbors. But when the local authorities are called to investigate a murder in her apartment complex, will Maud be able to avoid suspicion, or will Detective Inspector Irene Huss see through her charade?

Karate Chop


Dorthe Nors - 2008
    These fifteen compact stories are meticulously observed glimpses of everyday life that expose the ominous lurking under the ordinary. While his wife sleeps, a husband prowls the Internet, obsessed with female serial killers; a bureaucrat tries to reinvent himself, exposing goodness as artifice when he converts to Buddhism in search of power; a woman sits on the edge of the bed where her lover lies, attempting to locate a motive for his violence within her own self-doubt. Shifting between moments of violence (real and imagined) and mundane contemporary life, these stories encompass the complexity of human emotions, our capacity for cruelty as well as compassion. Not so much minimalist as stealthy, Karate Chop delivers its blows with an understatement that shows a master at work.

White Walls: Collected Stories


Tatyana Tolstaya - 2007
    Since then her work has been translated throughout the world. Edna O'Brien has called Tolstaya "an enchantress." Anita Desai has spoken of her work's "richness and ardent life." Mixing heartbreak and humor, dizzying flights of fantasy and plunging descents to earth, Tolstaya is the natural successor in a great Russian literary lineage that includes Gogol, Yuri Olesha, Bulgakov, and Nabokov.White Walls is the most comprehensive collection of Tolstaya's short fiction to be published in English so far. It presents the contents of her two previous collections, On the Golden Porch and Sleepwalker in a Fog, along with several previously uncollected stories. Tolstaya writes of lonely children and lost love, of philosophers of the absurd and poets working as janitors, of angels and halfwits. She shows how the extraordinary will suddenly erupt in the midst of ordinary life, as she explores the human condition with a matchless combination of unbound imagination and unapologetic sympathy. A New York Review Books Original "Tolstaya carves indelible people who roam the imagination long after the book is put down." --Time

Property: Stories Between Two Novellas


Lionel Shriver - 2018
    These pieces illustrate how our possessions act as proxies for ourselves, and how tussles over ownership articulate the power dynamics of our relationships. In Lionel Shriver’s world, we may possess people and objects and places, but in turn they possess us.In the stunning novella "The Standing Chandelier," a woman with a history of attracting other women’s antagonism creates a deeply personal wedding present for her best friend and his fiancée—only to discover that the jealous fiancée wants to cut her out of their lives. In "Domestic Terrorism," a thirty-something son refuses to leave home, resulting in a standoff that renders him a millennial cause célèbre. In "The ChapStick," a middle-aged man subjugated by service to his elderly father discovers that the last place you should finally assert yourself is airport security. In "Vermin," an artistic Brooklyn couple’s purchase of a ramshackle house destroys their once-passionate relationship. In "The Subletter," two women, both foreign conflict junkies, fight over a claim to a territory that doesn’t belong to either.Exhibiting a satisfying thematic unity unusual for a collection, this masterful work showcases the biting insight that has made Shriver one of the most acclaimed writers of our time.

Welcome to America


Linda Boström Knausgård - 2016
    She thinks she may have killed her dad. Her brother’s barricaded himself in his room. Their mother, a successful actress, carries on as normal. We’re a family of light! she insists. But darkness seeps in everywhere and in their separate worlds each of them longs for togetherness. Welcome to America is an exquisite portrait of a sensitive, strong-willed child in the throes of trauma, a family on the brink of implosion, and the love that threatens to tear them apart.

Revenge


Yōko Ogawa - 1998
    Years later, the writer’s stepson reflects upon his stepmother and the strange stories she used to tell him. Meanwhile, a surgeon’s lover vows to kill him if he does not leave his wife. Before she can follow-through on her crime of passion, though, the surgeon will cross paths with another remarkable woman, a cabaret singer whose heart beats delicately outside of her body. But when the surgeon promises to repair her condition, he sparks the jealousy of another man who would like to preserve the heart in a custom tailored bag. Murderers and mourners, mothers and children, lovers and innocent bystanders—their fates converge in a darkly beautiful web that they are each powerless to escape.Macabre, fiendishly clever, and with a touch of the supernatural, Yoko Ogawa’s Revenge creates a haunting tapestry of death—and the afterlife of the living.

Whereabouts


Jhumpa Lahiri - 2018
    The woman at the center wavers between stasis and movement, between the need to belong and the refusal to form lasting ties. The city she calls home, an engaging backdrop to her days, acts as a confidant: the sidewalks around her house, parks, bridges, piazzas, streets, stores, coffee bars. We follow her to the pool she frequents and to the train station that sometimes leads her to her mother, mired in a desperate solitude after her father's untimely death. In addition to colleagues at work, where she never quite feels at ease, she has girl friends, guy friends, and "him," a shadow who both consoles and unsettles her. But in the arc of a year, as one season gives way to the next, transformation awaits. One day at the sea, both overwhelmed and replenished by the sun's vital heat, her perspective will change. This is the first novel she has written in Italian and translated into English. It brims with the impulse to cross barriers. By grafting herself onto a new literary language, Lahiri has pushed herself to a new level of artistic achievement.

Barbara the Slut and Other People


Lauren Holmes - 2014
    She tackles eros and intimacy with a deceptively light touch, a keen awareness of how their nervous systems tangle and sometimes short-circuit, and a genius for revealing our most vulnerable, spirited selves. In “Desert Hearts,” a woman takes a job selling sex toys in San Francisco rather than embark on the law career she pursued only for the sake of her father. In “Pearl and the Swiss Guy Fall in Love,” a woman realizes she much prefers the company of her pit bull—and herself—to the neurotic foreign fling who won’t decamp from her apartment. In “How Am I Supposed to Talk to You?” a daughter hauls a suitcase of lingerie to Mexico for her flighty, estranged mother to resell there, wondering whether her personal mission—to come out—is worth the same effort. And in “Barbara the Slut,” a young woman with an autistic brother, a Princeton acceptance letter, and a love of sex navigates her high school’s toxic, slut-shaming culture with open eyes. With heart, sass, and pitch-perfect characters, Barbara the Slut is a head-turning debut from a writer with a limitless career before her.

There Once Lived a Girl Who Seduced Her Sister's Husband, and He Hanged Himself: Love Stories


Ludmilla Petrushevskaya - 2011
    Here are attempts at human connection, both depraved and sublime, by people in all stages of life: one-night stands in communal apartments, poignantly awkward couplings, office trysts, schoolgirl crushes, elopements, tentative courtships, and rampant infidelity, shot through with lurid violence, romantic illusion, and surprising tenderness.A murky fate --The fall --The goddess parka --Like Penelope --Ali-baba --Two deities --Father and mother --The impulse --Hallelujah, family! --Give her to me --Milgrom --Clarissa's story --Tamara's baby --Young berries --The adventures of Vera --Eros's way --A happy ending

American Housewife


Helen Ellis - 2016
    They casserole. They pinwheel. They pump the salad spinner like it's a CPR dummy. And then they kill a party crasher, carefully stepping around the body to pull cookies out of the oven. These twelve irresistible stories take us from a haunted prewar Manhattan apartment building to the set of a rigged reality television show, from the unique initiation ritual of a book club to the getaway car of a pageant princess on the lam, from the gallery opening of a tinfoil artist to the fitting room of a legendary lingerie shop. Vicious, fresh, and nutty as a poisoned Goo Goo Cluster, American Housewife is an uproarious, pointed commentary on womanhood.

Mouthful of Birds


Samanta Schweblin - 2009
    Samanta Schweblin haunts and mesmerizes in this extraordinary, masterful collection.Schweblin's stories have the feel of a sleepless night, where every shadow and bump in the dark take on huge implications, leaving your pulse racing, and the line between the real and the strange blur.

Difficult Women


Roxane Gay - 2017
    Gay returns with Difficult Women, a collection of stories of rare force and beauty, of hardscrabble lives, passionate loves, and quirky and vexed human connection.The women in these stories live lives of privilege and of poverty, are in marriages both loving and haunted by past crimes or emotional blackmail. A pair of sisters, grown now, have been inseparable ever since they were abducted together as children, and must negotiate the elder sister's marriage. A woman married to a twin pretends not to realize when her husband and his brother impersonate each other. A stripper putting herself through college fends off the advances of an overzealous customer. A black engineer moves to Upper Michigan for a job and faces the malign curiosity of her colleagues and the difficulty of leaving her past behind. From a girls’ fight club to a wealthy subdivision in Florida where neighbors conform, compete, and spy on each other, Gay delivers a wry, beautiful, haunting vision of modern America reminiscent of Merritt Tierce, Jamie Quatro, and Miranda July.I will follow you --Water, all its weight --The mark of Cain --Difficult women --FLORIDA --La negra blanca --Baby arm --North country --How --Requiem for a glass heart --In the event of my father's death --Break all the way down --Bad priest --Open marriage --A pat --Best features --Bone density --I am a knife --The sacrifice of darkness --Noble things --Strange gods

And I Do Not Forgive You: Stories & Other Revenges


Amber Sparks - 2020
    Now, she reaches new, uncanny heights with And I Do Not Forgive You. In “Mildly Happy, With Moments of Joy,” a friend is ghosted by a simple text message; in “Everyone’s a Winner at Meadow Park,” a teen precariously coming of age in a trailer park befriends an actual ghost. At once humorous and unapologetically fierce, these stories shine an interrogating light on the adage that “history likes to lie about women”— as the subjects of “A Short and Speculative History of Lavoisier’s Wife” and “You Won’t Believe What Really Happened to the Sabine Women” (it’s true, you won’t) will attest. Blending fairy tales and myths with apocalyptic technologies, all tethered intricately by shades of rage, And I Do Not Forgive You offers a mosaic of an all-too-real world that fails to listen to its silenced goddesses.Mildly unhappy, with moments of joy --You won't believe what really happened to the Sabine women --A place for hiding precious things --Everyone's a winner in Meadow Park --A short and slightly speculative history of Lavoisier's wife --We destroy the Moon --In which Athena designs a video game with the express purpose of trolling her father --Is the future a nice place for girls --Our mutual (theater) friend --The dry cleaner from Des Moines --The eyes of Saint Lucy --We were a storybook back then --Rabbit by rabbit --Through the looking-glass --The noises from the neighbors upstairs --Our geographic history --Death deserves all caps --A wholly new and novel act, with monsters --When the husband grew wings --The language of the stars --Mildly joyful, with moments of extraordinary unhappiness --Tour of the cities we have lost