مذكرات زوجة دوستويفسكي


Anna Grigoryevna Dostoyevskaya - 1925
    V. Belov and V. A. Tunimanov. They have carried Grossman’s work further by rearranging the manuscript into twelve broad chapters in chronological sequence, corresponding to the most important periods in the life of Fyodor Dostoevsky’s family. This necessitated some transposition of material to where it chronologically belonged, as well as the elimination of certain redundant episodes left in the Grossman edition. Belov and Tunimanov also added, as a first chapter, Anna Grigoryevna’s description of her childhood and youth and the milieu in which her extraordinary character was formed. In the book’s last chapter, “After Dostoevsky’s Death,” they retained Anna Grigoryevna’s “Answer to Strakhov” and added to it her description of her only meeting with Leo Tolstoy, not included in the Grossman edition. To this chapter the translator of the present edition has also restored the brief section “Memoirists,” omitted from the second Russian edition.

The Secret Diaries of Miss Anne Lister


Anne Lister - 1992
    She kept extensive diaries of her life and loves, written partly in code. Made up of Greek letters mingled with other symbols of her own devising, Anne referred to the code as her "crypthand," and the use of it allowed her the freedom to describe her intimate life in great detail. Her diaries have been edited by Helena Whitbread, who spent years decoding and transcribing them.

A Writer's Diary


Virginia Woolf - 1953
    The first entry included here is dated 1918 and the last, three weeks before her death in 1941. Between these points of time unfolds the private world??—??the anguish, the triumph, the creative vision??—??of one of the great writers of the twentieth century. “A Writer’s Diary . . . is Virginia Woolf . . . The whole vibrates with the ups and downs of a passionate relationship . . . in the intensities, variations, alarms and excursions, panics and exaltations of her relationship to her art.”??—??New York Times Book ReviewEdited and with a Preface by Leonard Woolf.

The Girl from the Metropol Hotel: Growing Up in Communist Russia


Ludmilla Petrushevskaya - 2006
    In The Girl from the Metropol Hotel, her prizewinning memoir, she recounts her childhood of extreme deprivation—of wandering the streets like a young Edith Piaf, singing for alms, and living by her wits like Oliver Twist, a diminutive figure far removed from the heights she would attain as an internationally celebrated writer. As she unravels the threads of her itinerant upbringing—of feigned orphandom, of sleeping in freight cars and beneath the dining tables of communal apartments, of the fugitive pleasures of scraps of food—we see, both in her remarkable lack of self-pity and in the two dozen photographs throughout the text, her feral instinct and the crucible in which her gift for giving voice to a nation of survivors was forged.

My Childhood


Maxim Gorky - 1913
    After his father, a paperhanger and upholsterer, died of cholera, five-year-old Gorky was taken to live with his grandfather, a polecat-faced tyrant who would regularly beat him unconscious, and with his grandmother, a tender mountain of a woman and a wonderful storyteller, who would kneel beside their bed (with Gorky inside it pretending to be asleep) and give God her views on the day's happenings, down to the last fascinating details. She was, in fact, Gorky's closest friend and the epic heroine of a book swarming with characters and with the sensations of a curious and often frightened little boy. My Childhood, the first volume of Gorky's autobiographical trilogy, was in part an act of exorcism. It describes a life begun in the raw, remembered with extraordinary charm and poignancy and without bitterness. Of all Gorky's books this is the one that made him 'the father of Russian literature'.

Childhood, Boyhood, Youth


Leo Tolstoy - 1886
    Although he would in his old age famously dismiss it as an ‘awkward mixture of fact and fiction’, generations of readers have not agreed, finding the novel to be a charming and insightful portrait of inner growth against the background of a world limned with extraordinary clarity, grace and color. Evident too in its brilliant account of a young person’s emerging awareness of the world and of his place within it are many of the stances, techniques and themes that would come to full flower in the immortal War and Peace and Anna Karenina, and in the other great works of Tolstoy’s maturity.

Hope Against Hope


Nadezhda Mandelstam - 1970
    Hope Against Hope was first published in English in 1970. It is Nadezhda Mandelstam's memoir of her life with Osip, who was first arrested in 1934 and died in Stalin's Great Purge of 1937-38. Hope Against Hope is a vital eyewitness account of Stalin's Soviet Union and one of the greatest testaments to the value of literature and imaginative freedom ever written. But it is also a profound inspiration--a love story that relates the daily struggle to keep both love and art alive in the most desperate of circumstances.

Vera (Mrs. Vladimir Nabokov)


Stacy Schiff - 1999
    Vladimir Nabokov) brings to shimmering life one of the greatest literary love stories of our time. Vladimir Nabokov--the émigré author of Lolita; Pale Fire; and Speak, Memory--wrote his books first for himself, second for his wife, Véra, and third for no one at all."Without my wife," he once noted, "I wouldn't have written a single novel." Set in prewar Europe and postwar America, spanning much of the century, the story of the Nabokovs' fifty-two-year marriage reads as vividly as a novel. Véra, both beautiful and brilliant, is its outsized heroine--a woman who loves as deeply and intelligently as did the great romantic heroines of Austen and Tolstoy. Stacy Schiff's Véra is a triumph of the biographical form.

A Woman in Berlin: Eight Weeks in the Conquered City: A Diary


Marta Hillers - 1953
    The anonymous author depicts her fellow Berliners in all their humanity, as well as their cravenness, corrupted first by hunger and then by the Russians. A Woman in Berlin tells of the complex relationship between civilians and an occupying army and the shameful indignities to which women in a conquered city are always subject--the mass rape suffered by all, regardless of age or infirmity.

A Mountain of Crumbs


Elena Gorokhova - 2009
    Elena, born with a desire to explore the world beyond her borders, finds her passion in the complexity of the English language - but in the Soviet Union of the 1960s, such a passion verges on the subversive. Elena's home is no longer the majestic Russia of literature or the tsars. Instead, it is a nation humiliated by its first faltering steps after World War II, putting up appearances for the sake of its regime and fighting to retain its pride. In this deeply affecting memoir, Elena re-creates the world that both oppressed and inspired her. She recounts stories passed down to her about the horrors of the Bolshevik Revolution and probes the daily deprivations and small joys of her family's bunkerlike existence. Through Elena's captivating voice, we learn not only the personal story of Russia in the second half of the twentieth century, but also the story of one rebellious citizen whose love of a foreign language finally transports her to a new world. 'This moving memoir made me cry' The New York Times

The Diary of Anaïs Nin, Vol. 1: 1931-1934


Anaïs Nin - 1966
    Edited and with a Preface by Gunther Stuhlmann

The Unabridged Journals of Sylvia Plath


Sylvia Plath - 2000
    PublicationA major literary event--the complete, uncensored journals of Sylvia Plath, published in their entirety for the first time.Sylvia Plath's journals were originally published in 1982 in a heavily abridged version authorized by Plath's husband, Ted Hughes. This new edition is an exact and complete transcription of the diaries Plath kept during the last twelve years of her life. Sixty percent of the book is material that has never before been made public, more fully revealing the intensity of the poet's personal and literary struggles, and providing fresh insight into both her frequent desperation and the bravery with which she faced down her demons. The complete Journals of Sylvia Plath is essential reading for all who have been moved and fascinated by Plath's life and work.

The Freedom Writers Diary


Erin Gruwell - 1999
    One day she intercepted a note with an ugly racial caricature, and angrily declared that this was precisely the sort of thing that led to the Holocaust—only to be met by uncomprehending looks. So she and her students, using the treasured books Anne Frank: The Diary of a Young Girl and Zlata’s Diary: A Child’s Life in Sarajevo as their guides, undertook a life-changing, eye-opening, spirit-raising odyssey against intolerance and misunderstanding. They learned to see the parallels in these books to their own lives, recording their thoughts and feelings in diaries and dubbing themselves the “Freedom Writers” in homage to the civil rights activists “The Freedom Riders.”With funds raised by a “Read-a-thon for Tolerance,” they arranged for Miep Gies, the courageous Dutch woman who sheltered the Frank family, to visit them in California, where she declared that Erin Gruwell’s students were “the real heroes.” Their efforts have paid off spectacularly, both in terms of recognition—appearances on “Prime Time Live” and “All Things Considered,” coverage in People magazine, a meeting with U.S. Secretary of Education Richard Riley—and educationally. All 150 Freedom Writers have graduated from high school and are now attending college.With powerful entries from the students’ own diaries and a narrative text by Erin Gruwell, The Freedom Writers Diary is an uplifting, unforgettable example of how hard work, courage, and the spirit of determination changed the lives of a teacher and her students. The authors’ proceeds from this book will be donated to The Tolerance Education Foundation, an organization set up to pay for the Freedom Writers’ college tuition. Erin Gruwell is now a visiting professor at California State University, Long Beach, where some of her students are Freedom Writers.

The Gulag Archipelago, 1918 - 1956: An Experiment in Literary Investigation, Books I-II


Aleksandr Solzhenitsyn - 1973
    Volume 1 of the gripping epic masterpiece, Solzhenitsyn's chilling report of his arrest and interrogation, which exposed to the world the vast bureaucracy of secret police that haunted Soviet society

Life on the Mississippi


Mark Twain - 1883
    The book that earned Mark Twain his first recognition as a serious writer... Discover the magic of life on the Mississippi. At once a romantic history of a mighty river, an autobiographical account of Mark Twain's early steamboat days, and a storehouse of humorous anecdotes and sketches, Life on the Mississippi is the raw material from which Twain wrote his finest novel: Adventures of Huckleberry Finn . "The Lincoln of our literature." (William Dean Howells)