Book picks similar to
بقايا صور by حنا مينه


arabic-literature
novels
fiction
حنا-مينه

Persian Girls


Nahid Rachlin - 2006
    Growing up in Iran, both refused to accept traditional Muslim mores, and dreamed of careers in literature and on the stage. Their lives changed abruptly when Pari was coerced by their father into marrying a wealthy and cruel suitor. Nahid narrowly avoided a similar fate, and instead negotiated with him to pursue her studies in America. When Nahid received the unsettling and mysterious news that Pari had died after falling down a flight of stairs, she traveled back to Iran-now under the Islamic regime-to find out what happened to her truest friend, confront her past, and evaluate what the future holds for the heartbroken in a tale of crushing sorrow, sisterhood, and ultimately, hope.

Prisoner of Tehran


Marina Nemat - 2007
    After complaining to her teachers about lessons being replaced by Koran study, Marina was arrested late one evening. She was taken to the notorious prison, Evin, where she was interrogated and tortured. Aged sixteen, she was sentenced to death. Prisoner of Tehran is the astonishing account of one woman's remarkable courage in the face of terror and her quest for freedom.

Please Stop Laughing at Me... One Woman's Inspirational Story


Jodee Blanco - 2003
    It is an unflinching look at what it means to be an outcast, how even the most loving parents can get it wrong, why schools fail, and how bullying is both misunderstood and mishandled.

Gate of the Sun: Bab Al-Shams


Elias Khoury - 1998
    Keeping vigil at the old man's bedside is his spiritual son, Khalil, who nurses Yunes, refusing to admit that his hero may never regain consciousness. Like a modern-day Scheherazade, Khalil relates the story of Palestinian exile while also recalling Yunes's own extraordinary life and his love for his wife, whom he meets secretly over the years at Bab al-Shams, the Gate of the Sun.A New York Times Book Review Notable Book of the YearOne of Kansas City Star's 100 Noteworthy Books of the YearA Boldtype Notable Book of the YearA Christian Science Monitor Best Book of the YearA San Francisco Chronicle Best Book of the Year

ذاكرة للنسيان


Mahmoud Darwish - 1986
    Mahmoud Darwish vividly recreates the sights and sounds of a city under terrible siege. As fighter jets scream overhead, he explores the war-ravaged streets of Beirut on August 6th (Hiroshima Day).Memory for Forgetfulness is an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. It is also a journey into personal and collective memory. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? In raising these questions, Darwish implicitly connects writing, homeland, meaning, and resistance in an ironic, condensed work that combines wit with rage.Ibrahim Muhawi's translation beautifully renders Darwish's testament to the heroism of a people under siege, and to Palestinian creativity and continuity.

The Map of Love


Ahdaf Soueif - 1999
    At either end of the twentieth century, two women fall in love with men outside their familiar worlds. In 1901, Anna Winterbourne, recently widowed, leaves England for Egypt, an outpost of the Empire roiling with nationalist sentiment. Far from the comfort of the British colony, she finds herself enraptured by the real Egypt and in love with Sharif Pasha al-Baroudi. Nearly a hundred years later, Isabel Parkman, a divorced American journalist and descendant of Anna and Sharif has fallen in love with Omar al-Ghamrawi, a gifted and difficult Egyptian-American conductor with his own passionate politics. In an attempt to understand her conflicting emotions and to discover the truth behind her heritage, Isabel, too, travels to Egypt, and enlists Omar's sister's help in unravelling the story of Anna and Sharif's love.Joining the romance and intricate storytelling of A.S. Byatt's Possession and Michael Ondaatje's The English Patient, Ahdaf Soueif has once again created a mesmerizing tale of genuine eloquence and lasting importance.

Married to a Bedouin


Marguerite van Geldermalsen - 2006
    ‘Why you not stay with me tonight—in my cave.’ He seemed enthusiastic. And we were looking for adventure." Thus begins the story of how Marguerite van Geldermalsen—a New Zealand-born nurse—became the wife of Mohammad Abdallah Othman, a Bedouin souvenir-seller of the Manaja tribe, and lived with him and their children in a community of 100 families in the ancient caves of Petra in Jordan. Marguerite and a friend were traveling through the Middle East in 1978 when she met the charismatic Mohammad and decided that he was the man for her. Their home was a lofty 2,000 year-old cave carved into the red rock of a hillside. She became the resident nurse and learned to live like the Bedouin—cooking over fires, hauling water on donkeys, and drinking sweet black tea—and over the years she became as much of a curiosity as the cave-dwellers to tourists. This is her extraordinary story.

Mornings in Jenin


Susan Abulhawa - 2006
    Forcibly removed from the ancient village of Ein Hod by the newly formed state of Israel in 1948, the Abulhejas are moved into the Jenin refugee camp. There, exiled from his beloved olive groves, the family patriarch languishes of a broken heart, his eldest son fathers a family and falls victim to an Israeli bullet, and his grandchildren struggle against tragedy toward freedom, peace, and home. This is the Palestinian story, told as never before, through four generations of a single family. The very precariousness of existence in the camps quickens life itself. Amal, the patriarch's bright granddaughter, feels this with certainty when she discovers the joys of young friendship and first love and especially when she loses her adored father, who read to her daily as a young girl in the quiet of the early dawn. Through Amal we get the stories of her twin brothers, one who is kidnapped by an Israeli soldier and raised Jewish; the other who sacrifices everything for the Palestinian cause. Amal’s own dramatic story threads between the major Palestinian-Israeli clashes of three decades; it is one of love and loss, of childhood, marriage, and parenthood, and finally of the need to share her history with her daughter, to preserve the greatest love she has. The deep and moving humanity of Mornings in Jenin forces us to take a fresh look at one of the defining political conflicts of our lifetimes.

Black Milk: On Writing, Motherhood, and the Harem Within


Elif Shafak - 2007
     After the birth of her first child in 2006, Turkish writer Elif Shafek suffered from postpartum depression that triggered a profound personal crisis. Infused with guilt, anxiety, and bewilderment about whether she could ever be a good mother, Shafak stopped writing and lost her faith in words altogether. In this elegantly written memoir, she retraces her journey from free-spirited, nomadic artist to dedicated but emotionally wrought mother. Identifying a constantly bickering harem of women who live inside of her, each with her own characteristics--the cynical intellectual, the goal-oriented go-getter, the practical-rational, the spiritual, the maternal, and the lustful--she craves harmony, or at least a unifying identity. As she intersperses her own experience with the lives of prominent authors such as Sylvia Plath, Virginia Woolf, Alice Walker, Ayn Rand, and Zelda Fitzgerald, Shafak looks for a solution to the inherent conflict between artistic creation and responsible parenting. With searing emotional honesty and an incisive examination of cultural mores within patriarchal societies, Shafak has rendered an important work about literature, motherhood, and spiritual well-being.

The Locust and the Bird: My Mother's Story


Hanan Al-Shaykh - 2009
    Married at a young age against her will, Kamila soon fell head-over-heels in love with another man—and was thus forced to choose between her children and her lover. As the narrative unfolds through the years—from the bazaars, cinemas and apartments of 1930s Beirut to its war-torn streets decades later—we follow this passionate woman as she survives the tragedies and celebrates the triumphs of a life lived to the very fullest.

The Copenhagen Trilogy: Childhood; Youth; Dependency


Tove Ditlevsen - 2021
    Childhood tells the story of a misfit child's single-minded determination to become a poet; Youth describes her early experiences of sex, work, and independence. Dependency picks up the story as the narrator embarks on the first of her four marriages and goes on to describe her horrible descent into drug addiction, enabled by her sinister, gaslighting doctor-husband.Throughout, the narrator grapples with the tension between her vocation as a writer and her competing roles as daughter, wife, mother, and drug addict, and she writes about female experience and identity in a way that feels very fresh and pertinent to today's discussions around feminism. Ditlevsen's trilogy is remarkable for its intensity and its immersive depiction of a world of complex female friendships, family and growing up--in this sense, it's Copenhagen's answer to Elena Ferrante's Neapolitan Novels. She can also be seen as a spiritual forerunner of confessional writers like Karl Ove Knausgaard, Annie Ernaux, Rachel Cusk and Deborah Levy. Her trilogy is drawn from her own experiences but reads like the most compelling kind of fiction.Born in a working-class neighborhood in Copenhagen in 1917, Ditlevsen became famous for her poetry while still a teenager, and went on to write novels, stories and memoirs before committing suicide in 1976. Having been dismissed by the critical establishment in her lifetime as a working-class, female writer, she is now being rediscovered and championed as one of Denmark's most important modern authors, with Tove fever gripping readers.

Don’t Tell Mummy: A True Story of the Ultimate Betrayal


Toni Maguire - 2006
    Underneath her mother's gentility and her father's roguish charm lay horrifying secrets, which eventually led to their only child's near destruction. The first time her father made an improper advance on Toni, she was six years old. When she finally built up the courage to tell her mother what had happened, her mother told her never to speak of the matter again. When the assaults grew worse her father warned her not to tell her mother, or anyone else, because they would blame her and wouldn't love her any more. It had to remain 'our secret.' At fourteen Toni fell pregnant by her father and for the first time shared her terrible secret. But just as her father predicted, everyone blamed her. Although he was eventually sent to prison, Toni continued to suffer, almost dying from a botched late abortion. She found herself judged and rejected by her family, teachers and friends, forced into a world of depression and madness with only herself to rely on if she ever hoped to build a happy life.

ساعة بغداد


Shahad Al Rawi - 2016
    A young Iraqi girl and her best friend find themselves living in war-torn Baghdad during the first Gulf War. Populated by a host of colourful characters, we share the two girls' dreams, music, school life and first loves as they grow up in a city torn apart by civil war. And as the bombs fall, the international sanctions bite and friends begin to flee the country, the city services collapse while abandoned dogs roam the streets and fortune-tellers thrive amidst the fear and uncertainty. This poignant debut novel will spirit readers away to a world they know only from the television, revealing just what it is like to grow up in a city that is slowly disappearing in front of your eyes, and showing how in the toughest times, children can build up the greatest resilience.

The Invention of Solitude


Paul Auster - 1982
    His moving and personal meditation on fatherhood is split into two stylistically separate sections. In the first, Auster reflects on the memories of his father who was a distant, undemonstrative, and cold man who died an untimely death. As he sifts through his Father’s things, Auster uncovers a sixty-year-old murder mystery that sheds light on his father’s elusive character. In the second section, the perspective shifts and Auster begins to reflect on his own identity as a father by adopting the voice of a narrator, “A.” Through a mosaic of images, coincidences, and associations “A,” contemplates his separation from his son, his dying grandfather, turning the story into a self-conscious reflection on the process of writing.

I'jaam


Sinan Antoon - 2004
    Written by a young man in detention, the prose moves from prison life, to adolescent memories, to frightening hallucinations, and what emerges is a portrait of life in Saddam Hussein’s Iraq.In the tradition of Kafka’s The Trial or Orwell’s 1984, I’jaam offers insight into life under an oppressive political regime and how that oppression works. This is a stunning debut by a major young Iraqi writer-in-exile.Sinan Antoon has been published in leading international journals and has co-directed About Baghdad, an acclaimed documentary about Iraq under US occupation.