Her sister may be speedy at spelling, her friend fast at braiding hair, and her brother brave with bulls, but when it comes to chickens, nobody is faster or braver than Lami. That is, until the day when Lami chases a little too fast, up the baobab tree, and reaches a little too far…ow! How can she catch chickens with an ankle that’s puffed up like an angry lizard? Could it be, as Nana Nadia says, that quick thinking is more important than quick running? Award-winning author Atinuke celebrates Nigerian village life in a story vibrantly illustrated by Angela Brooksbank with a universal message at its heart.

    Jack the cat is building the perfect nest. It' s bound to attract the perfect chicken, who will lay the perfect egg, which will make the perfect omelet. And sure enough, a chicken shows up ( Caramba ), but so do a duck ( Sacre bleu ) and a goose ( Great balls of fire ). Feathers get ruffled -- and Jack gets much more than breakfast -- in a funny tale rich in detail with a sweet final twist.

    Meet ant, spider, and fox in a beautiful woodland landscape, the ancestral home of author and illustrator Julie Flett. This book is written in both English and Cree, in particular the n-dialect, also known as Swampy Cree from the Cumberland House area. Wild Berries is also available in the n-dialect Cree, from the Cross Lake, Norway House area, published by Simply Read Books.

    She feeds them, shelters them and loves them. Everywhere Sonya goes, her chicks are peeping at her heels. Under her care, the chicks grow into hens and even give Sonya a wonderful gift: an egg! One night, Sonya hears noises coming from the chicken coop and discovers that one of her hens has disappeared. Where did the hen go? What happened to her? When Sonya discovers the answers, she learns some important truths about the interconnectedness of nature and the true joys and sorrows of caring for another creature.

    Key English words change to Spanish as the cumulative verse builds. Includes a glossary and a recipe for arroz con leche.

    Children discover all the bright colors in their Hispanic American neighborhood.

    The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfect idea for how to help them all communicate a little better. An endearing tale from an award-winning duo that speaks loud and clear about learning new things and the love that bonds family members.

    As the farmer makes his rounds each day, most of the animals chew on the foods a young reader would expect. But when it’s time to feed the cow, she feasts on a special treat! Wilson's signature style and Marcellus Hall’s spirited watercolors will delight children on and off the farm—because when it comes down to it, who doesn’t love milk and cookies?

    There are people from so many different cultures! They all like to say hello too, so now Carmelita can say hello in Spanish, English, French, Japanese, and many other languages. And her dog, Manny? Well, he seems to understand everyone, and gives a happy "Woof!" wherever he goes. Emphasizing the rich diversity of America's neighborhoods, this simple portrait of a child's day provides a great introduction to the joy of language.

    Sometimes she feels like a bird, flying north in the spring and south in the fall. Sometimes she feels like a jack rabbit living in an abandoned burrow, as her family moves into an empty house near the fields. But most of all she wonders what it would be like to stay in one place.The Low German-speaking Mennonites from Mexico are a unique group of migrants who moved from Canada to Mexico in the 1920s and became an important part of the farming community there. But it has become increasingly difficult for them to earn a livelihood, and so they come back to Canada each year as migrant workers in order to survive. And while they currently have the right to work in Canada, that right may be challenged. Working conditions are difficult for all migrant workers, most of whom have to leave families far behind. And yet countries like Canada and the United States benefit greatly from their labor.Beautifully written by Maxine Trottier and imaginatively illustrated by Isabelle Arsenault, this book describes what it is like to be a child in a migrant family.

    “Go sleep in your own bed!” he squeals, and sends her packing. But when Cow finally snuggles down into her stall, she finds Hen sleeping there. So begins a chain reaction of snoozing barnyard animals being awakened and sent off to their own beds, until every last one is in just the right place.

    Soon she is running her own busy farm, and in the midst of all the repairing and restoring, it may be time to bring her faithful childhood companion back to life.With an eye-catching retro design and cleverly nuanced illustrations, The Old Truck celebrates the rewards of determination and the value of imagination.

    Fun and informative back matter takes the shape of an interview so that readers learn more right from the bird's bill. Ken Pak's lively illustrations, paired with Rita Gray's words, render a visual and sonorous picture book to be enjoyed by young naturalists.

    Here, the homes are on stilts and everyone travels around by boat—even to school! When the rainy season comes, they must leave their village and relocate to higher ground for a while. But after moving this year, Cauã and Inaê realize they’ve left behind something important: their pet tortoise, Titi! Unlike turtles, tortoises can’t swim, and Cauã and Inaê are really worried. So the pair sneaks back at night on a journey along the river to rescue him. Will they be able to save Titi?This picture book, first published in Brazil, offers kids a unique look into the lives of children who live along Brazil’s beautiful Tapajós River.

    Between English classes, job interviews, and missing Papa back in Syria, Mama always seems busy or sad. A homemade Syrian meal might cheer her up, but Salma doesn’t know the recipe, or what to call the vegetables in English, or where to find the right spices! Luckily, the staff and other newcomers at the Welcome Center are happy to lend a hand—and a sprinkle of sumac. With creativity, determination, and charm, Salma brings her new friends together to show Mama that even though things aren’t perfect, there is cause for hope and celebration. Syrian culture is beautifully represented through the meal Salma prepares and Anna Bron’s vibrant illustrations, while the diverse cast of characters speaks to the power of cultivating community in challenging circumstances.