Book picks similar to
Italo Calvino: Fiabe Italiane (Selections) by Joan Hall
сказка
0-it
i_classici
in-casa-da-leggere
Not All Bastards Are From Vienna
Andrea Molesini - 2010
While a family’s villa is requisitioned by enemy troops, they are forced to intimately confront war’s injustice as their involvement with its sinister underpinnings grows more and more complex.In the autumn of 1917, Refrontolo—a small community north of Venice—is invaded by Austrian soldiers as the Italian army is pushed to the Piave river. The Spada family owns the largest estate in the area, where orphaned seventeen-year-old Paolo lives with his eccentric grandparents, headstrong aunt, and a loyal staff. With the battlefront nearby, the Spada home become a bastion of resistance, both clashing and cooperating with the military members imposing on their household. When Paolo is recruited to help with a covert operation, his life is put in irrevocable jeopardy. As he bears witness to violence and hostility between enemies, he grows to understand the value of courage, dignity, family bonds, and patriotism during wartime.
Garlandia
Lorenzo Mattotti - 2017
Their shaman, Zachariah, helps them to interpret the spirits that foretell their future. But a strange vision bodes ill. This long-awaited second collaboration between Italian artists Lorenzo Mattotti and Jerry Kramsky, ten years in the making, is masterfully drawn in soft, psychedelic black and white.
Tonight is Already Tomorrow
Lia Levi - 2018
Thirty-two countries convene to decide how to deal with the influx of Jews fleeing Nazi Germany and Austria. Good intentions abound, but no government is willing to accept the refugees. At the same time, Fascist Italy is introducing its infamous racial laws.In this new, stirring novel Lia Levi portrays Italy’s tragic past through the story of a Jewish family, plagued by doubts, passions, weaknesses, impulses, and betrayals. Set in Genoa in the years of the racial laws, the novel follows a would-be genius son, a disappointed, regretful mother, a wise but irresolute father, an eccentric grandfather, nosy uncles, cousins who are always coming and going.How do individuals face the darkest periods of history? Will anyone rebel against the spread of violence and discrimination? Will anyone welcome them if this family flees certain persecution? A harrowing story that resonates with special urgency in our time.
Lucrezia Borgia
Maria Bellonci - 1939
Winner of the Viareggio Literary Award and the Galante Prize in Italy in 1953.
Soul of the Border
Matteo Righetto - 2017
A young woman seeks the truth behind her father's disappearance.Every year, Augusto De Boer undertakes a treacherous journey through the Italian Alps, smuggling his family's tobacco crop across the border to Austria. With conditions getting harsher, he decides to take his fifteen-year-old daughter Jole along with him, teaching her how to navigate the perilous crags and valleys while avoiding the nocturnal beasts and hostile customs officers.Three years later, Jole must retrace their steps alone: her father has not returned from the border. With only her horse for company, she makes her way across the starkly beautiful mountain landscape, hoping to provide sustenance for her family and discover the truth about her father's disappearance.Bursting with hope and despair, Soul of the Border is a lyrical coming-of-age story about revenge, salvation, and a ferocious journey into the wild.
Orlando Furioso
Ludovico Ariosto
The only unabridged prose translation of Ariosto's Orlando Furioso - a witty parody of the chivalric legends of Charlemagne and the Saracen invasion of France - this version faithfully recaptures the entire narrative and the subtle meanings behind it.
Speak Italian: The Fine Art of the Gesture
Bruno Munari - 1963
This quirky handbook of Italian gestures, first published in 1958 by renowned Milanese artist and graphic designer Bruno Munari, will help the phalange-phobic decipher the unspoken language of gesturesa language not found in any dictionary. Charming black-and-white photos and wry captions evoke an Italy of days gone by. Speak Italian gives a little hand to anyone who has ever been at a loss for words.
Last Letters of Jacopo Ortis
Ugo Foscolo - 1802
Published here for the first time in the English language, it is presented with Foscolo's highly acclaimed poem, Of Tombs. Banished from his homeland and from the woman he loves, Jacopo Ortis lives with the insufferable feelings of disillusionment and betrayal. Gone are his youthful dreams of literary glory, and in their place only his embittered laughter at fortune, at men, and at God. In the anguish of his state he feels himself compelled to make one final, titanic, and tragic gesture to the rulers of his age.
Vita
Melania G. Mazzucco - 2003
Mazzucco weaves her own family history into a great American novel of the immigrant experience. A sweeping tale of discovery, love, and loss, Vita is a passionate blend of biography and autobiography, of fantasy and fiction.In April 1903, the steamship Republic spills more than two thousand immigrants onto Ellis Island. Among them are Diamante, age twelve, and Vita, nine, sent by their poor families in southern Italy to make their way in America. Amid the chaos and splendor of New York, the misery and criminality of Little Italy, and the shady tenants of Vita's father's decrepit Prince Street boarding house, Diamante and Vita struggle to survive, to create a new life, and to become American. From journeys west in search of work to journeys back to Italy in search of their roots, to Vita's son's encounter with his mother's home town while serving as an army captain in World War II, Vita touches on every aspect of the heartbreaking and inspiring immigrant story.The award-winning Italian author Melania G. Mazzucco weaves her own family history into a great American novel of the immigrant experience. A sweeping tale of discovery, love, and loss, Vita is a passionate blend of biography and autobiography, of fantasy and fiction.
Orlando Innamorato: Orlando in Love
Matteo Maria Boiardo
Inventive, humorous, inexhaustible, the story recounts Orlando's love-stricken pursuit of "the fairest of her Sex, Angelica" (in Milton's terms) through a fairyland that combines the military valors of Charlemagne's knights and their famous horses with the enchantments of King Arthur's court. Today it seems more than ever appropriate to offer a new, unabridged edition of Boiardo's Orlando Innamorato, the first Renaissance epic about the common customs of, and the conflicts between, Christian Europe and Islam. Having extensively revised his earlier translation for general readers, Charles Ross has added headings and helpful summaries to Boiardo's cantos. Tenses have been regularized, and terms of gender and religion have been updated, but not so much as to block the reader's encounter with how Boiardo once viewed the world. Charles Stanley Ross has degrees from Harvard College and the University of Chicago and teaches English and comparative literature at Purdue University. "Neglect of Italian romances robs us of a whole species of pleasure and narrows our very conception of literature. It is as if a man left out Homer, or Elizabethan drama, or the novel. For like these, the romantic epic of Italy is one of the great trophies of the European genius: a genuine kind, not to be replaced by any other, and illustrated by an extremely copious and brilliant production. It is one of the successes, the undisputed achievements." -C. S. Lewis
I, Michelangelo, Sculptor
Irving Stone - 1962
Contains more than 400 letters and poems written to family, creditors, debtors, and bankers.
A Fortune-Teller Told Me: Earthbound Travels in the Far East
Tiziano Terzani - 1995
. . . It turned out to be one of the most extraordinary years I have ever spent: I was marked for death, and instead I was reborn."Traveling by foot, boat, bus, car, and train, he visited Burma, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, China, Mongolia, Japan, Indonesia, Singapore, and Malaysia. Geography expanded under his feet. He consulted soothsayers, sorcerers, and shamans and received much advice--some wise, some otherwise--about his future. With time to think, he learned to understand, respect, and fear for older ways of life and beliefs now threatened by the crasser forms of Western modernity. He rediscovered a place he had been reporting on for decades. And reinvigorated himself in the process.
The Italian Inheritance
Louise Rose-Innes - 2012
What she doesn’t expect to find is that she’s heir to a vast family fortune. She’s even more surprised when the suspicious trust attorney questions her very identity.Rafael Vialli has a suspicious nature – it’s the reason he became a lawyer. He blames his rough childhood. It may also have something to do with the fact that in the months since Giovanni Albertosi’s death, he’s been inundated with opportunistic women claiming to be his client’s missing heir.Can Anna prove to Rafael that she really is the legitimate heir? And can Rafael trust enough to award her the inheritance… as well as his heart?
My Love Affair With Italy: Memoir of a single woman's travels to Italy spanning 45 years from a teenager to retirement
Debbie Mancuso - 2017
Friendships form with another American student, and with Cesare, an Italian medical student living in the same "hotel." But what transpires is something no one ever expected, especially her mom. Over the next 45 years, Debbie returns 11 more times, mostly alone. Other trips include her two best friends, another with her father, and horseback riding adventures in the Chianti Region of Tuscany with cousins. Some of the places visited include Rome, Tuscany, the Almalfi Coast, Sicily, Capri, and a 2,500 year-old village in Umbria where the only mode of transportation allowed is a moped or donkey. One hundred years after her great grandmother migrated to America, Debbie locates her family in the most unusual way, culminating with a heartwarming reception. Rarely staying in hotels, My Love Affair With Italy describes each of the trips, all the types of accommodations such as the agriturismi (farmhouses), the apartments, vineyards, the medieval villages, monastery, villas, and horseback riding centers she stayed in addition to the romances and friends met along the way. At the age of 50, Debbie learns how to horseback ride English style and takes a 100-mile tour cantering through Tuscany, something she was not nearly qualified to do. Within a year, she becomes an exchange student and enrolls in school in Siena, one of Tuscany's most magnificent cities, to learn Italian and moves in with a local family, she not knowing Italian and they not knowing English. While in school, she befriends a German woman who invites her to stay at her home in the beautiful Bavarian Alps during her next visit to Europe, and Debbie accepts in an attempt to practice Italian with her former classmate, but the trip becomes a shocking revelation. The book also details the "jewels" of Rome not mentioned in brochures such as The Scala Sancta, the Holy Stairs, holy because they are said to be the stairs that Jesus climbed on his way to his trial before Pontius Pilate, and the Aventine Keyhole, a nondescript-looking door on the Aventine Hill, neatly placing the dome of St. Peter’s right in the center. Each trip also details why she returns each time, the struggles endured at home after becoming a caregiver, the 50-year friendships that get her through it all, and the shocking way her father shows his presence in Piazza Navona. Lastly, four decades after it all began, there are very surprising reunions and the most unusual romance.
Canti
Giacomo Leopardi - 1845
A great classical scholar and patriot, he explored metaphysical loneliness in entirely original ways. Though he died young, his influence was enormous, and it is no exaggeration to say that all modern poetry, not only in Italian, derives in some way from his work.Leopardi's poetry is notoriously difficult to translate, and he has been less well known to English-language readers than his central significance for his own culture might suggest. Now Jonathan Galassi, whose translations of Eugenio Montale have been widely acclaimed, has produced a strong, fresh, direct version of this great poet that offers English-language readers a new approach to Leopardi. Galassi has contributed an informative introduction and notes that provide a sense of Leopardi's sources and ideas. This is an essential book for anyone who wants to understand the roots of modern lyric poetry.