But when a chance encounter on a train leads to her meeting friend-of-a-friend and fellow student Itsuomi-san, her world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn't one of them. Can the two learn to communicate the budding feelings between them?

    But when she gets expelled for being a delinquent, her mother, fed up with her daughter's wayward ways, sends Mafuyu to an isolated school far off in the country. Determined to make the best of the situation and make her mother proud, Mafuyu decides to turn over a new, feminine, well-behaved leaf. But her fighting spirit can't be kept down, and the night before school starts she finds herself defending some guy who's getting beaten up. One slip wouldn't have been a problem, except the guy is…her teacher?! How can Mafuyu learn to be a good girl if her teacher won't let her forget her wicked past?

    But sometimes it seems like a girl just can't get a break in the competitive world of high school volleyball. Nobara's family wants her to inherit the role of mistress, serving rich patrons at her family's old-fashioned Japanese restaurant. No thanks! When Nobara joins Crimson Field High school, known for its top-notch volleyball team, it turns out that her mother will stoop to dirty tricks to keep her off the court. With assistance from her feisty Aunt Momoko, who's got some connections at Crimson Field, Nobara decides to start playing offense.