Book picks similar to
Anniversaries, Volume 1: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, August 1967–April 1968 by Uwe Johnson
german
nyrb
novels-in-translation
history
All Men Are Mortal
Simone de Beauvoir - 1946
But, as he recounts the story of his immortal existence over more than six centuries, as she learns of his involvement in some of the most significant events in history and how human hope and love have withered in him, she finally understands the implications for him and for love.
Memoirs of My Nervous Illness
Daniel Paul Schreber - 1903
In his madness, the world was revealed to him as an enormous architecture of nerves, dominated by a predatory God. It became clear to Schreber that his personal crisis was implicated in what he called a "crisis in God's realm," one that had transformed the rest of humanity into a race of fantasms. There was only one remedy; as his doctor noted: Schreber "considered himself chosen to redeem the world, and to restore to it the lost state of Blessedness. This, however, he could only do by first being transformed from a man into a woman...."
The Case of Comrade Tulayev
Victor Serge - 1948
In this panoramic vision of the Soviet Great Terror, the investigation leads all over the world, netting a whole series of suspects whose only connection is their innocence—at least of the crime of which they stand accused. But The Case of Comrade Tulayev, unquestionably the finest work of fiction ever written about the Stalinist purges, is not just a story of a totalitarian state. Marked by the deep humanity and generous spirit of its author, the legendary anarchist and exile Victor Serge, it is also a classic twentieth-century tale of risk, adventure, and unexpected nobility to sit beside Ernest Hemingway's For Whom the Bell Tolls and André Malraux's Man's Fate.
The Stalin Front: A Novel of World War II
Gert Ledig - 1955
Soldiers crouch in horrible holes in the ground, mingling with corpses. Tunneled beneath a radio mast, German soldiers await the order to blow themselves up. Russian tanks, struggling to break through enemy lines, bog down in a swamp, while a German runner, bearing messages from headquarters to the front, scrambles desperately from shelter to shelter as he tries to avoid getting caught up in the action. Through it all, Russian artillery—the crude but devastatingly effective multiple rocket launcher known to the Germans as the Stalin Organ and to the Russians as Katyusha—rains death upon the struggling troops.Comparable to such masterpieces of war literature as Ernst Jünger's Storm of Steel and Erich Remarque's All Quiet on the Western Front, The Stalin Front is a harrowing, almost photographic, description of violence and devastation, one that brings home the unforgiving reality of total war.
Dirty Snow
Georges Simenon - 1948
Most people struggle to get by; Frank takes it easy in his mother's whorehouse, which caters to members of the occupying forces. But Frank is restless. He is a pimp, a thug, a petty thief, and, as Dirty Snow opens, he has just killed his first man. Through the unrelenting darkness and cold of an endless winter, Frank will pursue abjection until finally there is nowhere to go.Hans Koning has described Dirty Snow as "one of the very few novels to come out of German-occupied France that gets it exactly right." In a study of the criminal mind that is comparable to Jim Thompson's The Killer Inside Me, Simenon maps a no man's land of the spirit in which human nature is driven to destruction—and redemption, perhaps, as well—by forces beyond its control.
Night Train to Lisbon
Pascal Mercier - 2004
A major hit in Germany that went on to become one of Europe’s biggest literary blockbusters in the last five years, Night Train to Lisbon is an astonishing novel, a compelling exploration of consciousness, the possibility of truly understanding another person, and the ability of language to define our very selves. Raimund Gregorius is a Latin teacher at a Swiss college who one day—after a chance encounter with a mysterious Portuguese woman—abandons his old life to start a new one. He takes the night train to Lisbon and carries with him a book by Amadeu de Prado, a (fictional) Portuguese doctor and essayist whose writings explore the ideas of loneliness, mortality, death, friendship, love, and loyalty. Gregorius becomes obsessed by what he reads and restlessly struggles to comprehend the life of the author. His investigations lead him all over the city of Lisbon, as he speaks to those who were entangled in Prado’s life. Gradually, the picture of an extraordinary man emerges—a doctor and poet who rebelled against Salazar’s dictatorship.
A Balcony in the Forest
Julien Gracq - 1958
One reinforced-concrete blockhouse in the heart of the forest is manned, this winter of 1939/40, by Lieutenant Grange with three men, who live in a chalet built over it. Cut off from the rest of the world, their senses heightened to capture the sounds and smells of the forest, the men create their own security as autumn turns to winter. Later, though, when winter turns to spring, when the sap rises and the panzer divisions attack, Lieutenant Grange meets the fate he has never believed he would escape. But if this is a story of soldiers, it is not about fighting. It is about solitude, about watching and waiting - and about love, the young Lieutenant's devotion to Mona, the child-widow discovered like a sprite in the forest one rainy night, who, in this surreal period of suspense, becomes his lover.
The Beautiful Mrs. Seidenman
Andrzej Szczypiorski - 1986
With these, and a set of false papers, she has slipped out of the ghetto, passing as the wife of a Polish officer, until one day an informer spots her on the street and drags her off to the Gestapo. At times a dark lament, at others a sly and sardonic thriller, The Beautiful Mrs. Seidenman is the story of the thirty-six hours that follow Irma's arrest and the events that lead to her dramatic rescue as the last of Warsaw's Jews are about to meet their deaths in the burning ghetto.
A Month in the Country
J.L. Carr - 1980
L. Carr's deeply charged poetic novel, Tom Birkin, a veteran of the Great War and a broken marriage, arrives in the remote Yorkshire village of Oxgodby where he is to restore a recently discovered medieval mural in the local church. Living in the bell tower, surrounded by the resplendent countryside of high summer, and laboring each day to uncover an anonymous painter's depiction of the apocalypse, Birkin finds that he himself has been restored to a new, and hopeful, attachment to life. But summer ends, and with the work done, Birkin must leave. Now, long after, as he reflects on the passage of time and the power of art, he finds in his memories some consolation for all that has been lost.
Seven Years in Tibet
Heinrich Harrer - 1953
Recounts how the author, an Austrian, escaped from an English internment camp in India in 1943 and spent the next seven years in Tibet, observing its social practices, religion, politics, and people.
A Handful of Rice
Kamala Markandaya - 1966
Ravi , son of a peasant, joins in the general exodus to the city, and, floating through the indifferent streets, lands into the underworld of petty criminals. He falls in love with pretty Nalini, and marries her against all odds. She tries to change his way of life but fate conspires against him . . And the story moves to a memorable and a haunting climax. MEDIA REVIEWS:From among the handful of Indo-Anglian women novelists, Kamala Markandaya stands out as one of the3 finest and most impassionate writers of fiction. Her greatest asset is her language - virile, vibrant and vigorous - with the right choice and turn of words and expressions. A Handful of Rice certainly makes an absorbing and enjoyable reading. - Sunday StandardThe picture of a joint family with its many psychological stresses and strains is deftly drawn, and so is the picture of the shady underworld. The novel is, in a sense, a saga of the triumph of human spirit over poverty's privations and predicaments. - The Indian PENAn overwhelmingly real book. It is about those parts of us, as human beings, which are permanent and universal - love, hunger, lust, passion, ambition, sacrifice, death. She is the best writer now writing who generally uses an Indian background. - John Masters
American Dad
Tama Janowitz - 1981
Through the eyes of the young Earl Przepasniak ("a name unwieldy as a tumour"), it narrates the outrageous and tender story of Mavis, poet and mother, and Robert, the American dad. Earl's life revolves around the deeply wounding split of his parents and his attempts, through a less-than-idyllic childhood and the inexorable onslaught of manhood, to overcome the irresistible force of his father. But it is only when his parents meet their respective fates that Earl can feel not only loyal and guilty, but also free...
Journey by Moonlight
Antal Szerb - 1937
The trouble began in Venice ...'Mihály has dreamt of Italy all his life. When he finally travels there on his honeymoon with wife Erszi, he soon abandon her in order to find himself, haunted by old friends from his turbulent teenage days: beautiful, kind Tamas, brash and wicked Janos, and the sexless yet unforgettable Eva. Journeying from Venice to Ravenna, Florence and Rome, Mihály loses himself in Venetian back alleys and in the Tuscan and Umbrian countryside, driven by an irresistible desire to resurrect his lost youth among Hungary's Bright Young Things, and knowing that he must soon decide whether to return to the ambiguous promise of a placid adult life, or allow himself to be seduced into a life of scandalous adventure.Journey by Moonlight (Utas és Holdvilág) is an undoubted masterpiece of Modernist literature, a darkly comic novel cut through by sex and death, which traces the effects of a socially and sexually claustrophobic world on the life of one man.Translated from the Hungarian by the renowned and award-winning Len Rix, Antal Szerb's Journey by Moonlight (first published as Utas és Holdvilág in Hungary in 1937) is the consummate European novel of the inter-war period.
The Book of Ebenezer Le Page
G.B. Edwards - 1981
Eighty years old, Ebenezer has lived his whole life on the Channel Island of Guernsey, a stony speck of a place caught between the coasts of England and France yet a world apart from either. Ebenezer himself is fiercely independent, but as he reaches the end of his life he is determined to tell his own story and the stories of those he has known. He writes of family secrets and feuds, unforgettable friendships and friendships betrayed, love glimpsed and lost. The Book of Ebenezer Le Page is a beautifully detailed chronicle of a life, but it is equally an oblique reckoning with the traumas of the twentieth century, as Ebenezer recalls both the men lost to the Great War and the German Occupation of Guernsey during World War II, and looks with despair at the encroachments of commerce and tourism on his beloved island.G. B. Edwards labored in obscurity all his life and completed The Book of Ebenezer Le Page shortly before his death. Published posthumously, the book is a triumph of the storyteller’s art that conjures up the extraordinary voice of a living man.
Works of Nikolai Gogol
Nikolai Gogol - 1966
To find each work in the anthology, you must go to the "Go To" section of your Nook, and then select "Chapter." It might get a blank screen--if it does, then hit the page forward button and the work will appear. Nikolai Gogol is considered the fathern of modern Russian realism; collected here are his best known works.Works include:Dead SoulsThe Inspector-GeneralTaras Bulba, et. al