Book picks similar to
The Olive Trees' Jazz and Other Poems by Samira Negrouche
poetry
algeria
women-in-translation
5-stars
Exit Rostov
Henry Virgin - 2019
Picking up the trail in Moscow, he ventures south to the post Soviet depths of Rostov-on-Don and further into the hinterlands of the fragmented Soviet Union, where he is led deeper into the tangled fate of his oldest friend. Uncovering hidden characteristics and unexpected motives, Frederick fears that his friend, presumed dead, has been caught up in a tragic sequence of events leading to his destruction. As a rite of passage, a journey of discovery, a travelogue and a psychological portrait of friendship, the novel draws the reader into the hidden world of being which beats beneath the semblance of reality.
Of Dogs and Walls
Yūko Tsushima - 2018
Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.
Sorrowtoothpaste Mirrorcream
Kim Hyesoon - 2011
East Asia Studies. Women's Studies. Translated from the Korean by Don Mee Choi. "Her poems are not ironic. They are direct, deliberately grotesque, theatrical, unsettling, excessive, visceral and somatic. This is feminist surrealism loaded with shifting, playful linguistics that both defile and defy traditional roles for women"--Pam Brown
100 Days of Sunlight
Abbie Emmons - 2019
Terrified that her vision might never return, Tessa feels like she has nothing left to be happy about. But when her grandparents place an ad in the local newspaper looking for a typist to help Tessa continue writing and blogging, an unlikely answer knocks at their door: Weston Ludovico, a boy her age with bright eyes, an optimistic smile…and no legs.Knowing how angry and afraid Tessa is feeling, Weston thinks he can help her. But he has one condition — no one can tell Tessa about his disability. And because she can’t see him, she treats him with contempt: screaming at him to get out of her house and never come back. But for Weston, it’s the most amazing feeling: to be treated like a normal person, not just a sob story. So he comes back. Again and again and again.Tessa spurns Weston’s “obnoxious optimism”, convinced that he has no idea what she’s going through. But Weston knows exactly how she feels and reaches into her darkness to show her that there is more than one way to experience the world. As Tessa grows closer to Weston, she finds it harder and harder to imagine life without him — and Weston can’t imagine life without her. But he still hasn’t told her the truth, and when Tessa’s sight returns he’ll have to make the hardest decision of his life: vanish from Tessa’s world…or overcome his fear of being seen.100 Days of Sunlight is a poignant and heartfelt novel by author Abbie Emmons. If you like sweet contemporary romance and strong family themes then you’ll love this touching story of hope, healing, and getting back up when life knocks you down.
Strange Times, My Dear: The PEN Anthology of Contemporary Iranian Literature
Nahid Mozaffari - 2005
Despite war, repression and censorship, a renaissance has taken place in Iran over the last 25 years - a renaissance hidden from Westerners since the Iranian revolution of 1979. "Strange Times, My Dear" brings the first ever translated selection of work from three generations worth of the best in Iranian writing - featuring short stories, novel extracts and poems from over 40 contributors - to the English speaking world. For thousands of years, multiple ethnicities, languages and religions have co-existed in Iran - and continue to do so despite traumatic events and the oppression of recent decades. Their literature has flourished in adversity, producing works of diverse beauty and incalculable importance. "Strange Times, My Dear" reveals a major and largely undiscovered branch of world literature for the first time.
The Time in Between
María Dueñas - 2009
Suddenly left abandoned and penniless in Morocco by her lover, Sira Quiroga forges a new identity. Against all odds she becomes the most sought-after couture designer for the socialite wives of German Nazi officers. But she is soon embroiled in a dangerous political conspiracy as she passes information to the British Secret Service through a code stitched into the hems of her dresses.
The employees: a workplace novel of the 22nd century
Olga Ravn - 2018
The human and humanoid crew members complain about their daily tasks in a series of staff reports and memos. When the ship takes on a number of strange objects from the planet New Discovery, the crew becomes strangely and deeply attached to them, even as tensions boil toward mutiny, especially among the humanoids.Olga Ravn’s prose is chilling, crackling, exhilarating, and foreboding. The Employees probes into what makes us human, while delivering a hilariously stinging critique of life governed by the logic of productivity.
I Am Not Your Final Girl
Claire C. Holland - 2018
Holland, a timely collection of poetry that follows the final girl of slasher cinema - the girl who survives until the end - on a journey of retribution and reclamation. From the white picket fences of 1970s Haddonfield to the apocalyptic end of the world, Holland confronts the role of women in relation to subjects including feminism, violence, motherhood, sexuality, and assault in the world of Trump and the MeToo movement. Each poem centers on a fictional character from horror cinema, and explores the many ways in which women find empowerment through their own perceived monstrousness.
Where To Begin: A Small Book About Your Power to Create Big Change in Our Crazy World
Cleo Wade - 2019
From Cleo Wade: Where to Begin is a collection of the ideas, mantras, and poems I turn to when I feel like I am losing it. I wrote this so that I could put them all in one place when I felt overwhelmed by worry, fear, anxiety, or helplessness. The words in this book are what stop me from walking away from the problems of the world during tough times. They also help me stay connected to hope during difficult moments and remind me that even on the days that feel the most daunting, I still have the power to show up and do something, somewhere, in some way. Change-making comes in all sizes. It doesn’t always have to be one big gesture or nothing. As my friend Jenna often says, “The big stuff is the small stuff.” Your big life is made up of a collection of all of your small moments. Our big world is a made up of a collection of all of our small actions. This book is about where to begin.
Wonder, Auggie & Me, 365 Days of Wonder Boxed Set
R.J. Palacio - 2016
Browne's Book of Precepts are now available in a boxed set edition. This is the perfect gift for the millions of readers who have fallen in love with Auggie Pullman, his friends, and their teacher Mr. Browne, and also for readers who have yet to be introduced to the wonder of Wonder.
Becoming a Wildflower: Poetry + Prose for Courage
April Green - 2019
Remember: you don’t always notice the sun rising in the sky until, one day, you feel it’s warmth touching your face and you realise how much you have grown.” From the author of the bestselling book ‘Bloom for Yourself,' comes a collection of poetry and prose for courage. This empowering collection explores the transformation from low self-worth, to the bravery of letting go, and the wisdom that comes from truly believing in yourself. April Green has an extraordinary gift for helping you understand that you are never truly alone. Her words are shared by thousands of people all over the world, including Jenna Dewan, and Shantel Vansanten. Her voice serves as a reminder to all of us that healing, transformation, freedom, and self-love are possible.
A Tourist in the Arab Spring
Tom Chesshyre - 2013
Tom Chesshyre took a different approach - he jumped on a plane and became the first to return to the region as a tourist. The result is the fascinating, street-level tale of a journey through lands fresh from revolution – Tunisia, Libya and Egypt. Chesshyre heads for tourist sites that few have seen in recent years, as well as new 'attractions' like Gaddafi's bombed-out bunker in Tripoli. In a book both touching and humorous, he describes being abducted in Libya, listening to the sound of Kalashnikovs at night and talking to ordinary people struggling to get by. On the second anniversary of the Arab Spring, this is the ideal time for this book.
The Queue
Basma Abdel Aziz - 2012
Citizens are required to obtain permission from the Gate in order to take care of even the most basic of their daily affairs, yet the Gate never opens, and the queue in front of it grows longer. Citizens from all walks of life mix and wait in the sun: a revolutionary journalist, a sheikh, a poor woman concerned for her daughter’s health, and even the brother of a security officer killed in clashes with protestors. Among them is Yehia, a man who was shot during the Events and is waiting for permission from the Gate to remove a bullet that remains lodged in his pelvis. Yehia’s health steadily declines, yet at every turn, officials refuse to assist him, actively denying the very existence of the bullet. Ultimately it is Tarek, the principled doctor tending to Yehia’s case, who must decide whether to follow protocol as he has always done, or to disobey the law and risk his career to operate on Yehia and save his life. Written with dark, subtle humor, The Queue describes the sinister nature of authoritarianism, and illuminates the way that absolute authority manipulates information, mobilizes others in service to it, and fails to uphold the rights of even those faithful to it.From the Trade Paperback edition.
The Poisonwood Bible
Barbara Kingsolver - 1998
They carry with them everything they believe they will need from home, but soon find that all of it -- from garden seeds to Scripture -- is calamitously transformed on African soil. What follows is a suspenseful epic of one family's tragic undoing and remarkable reconstruction over the course of three decades in postcolonial Africa.
In the Bazaar of Love: The Selected Poetry of Amir Khusrau
Amir Khusrau - 2011
His poetry in Persian appealed equally to the Delhi sultans and to his Sufi sheikh, Nizamuddin Auliya. It was appreciated not only in India, where his Hindavi poetry has survived through a lively oral tradition, but also across a cosmopolitan Persianate world that stretched from Turkey to Bengal. Khusrau's poetry has thrived for centuries and continues to be read and recited to this day. But despite his vast literary output, there is a dearth of translations of his work. In the Bazaar of Love offers new translations of Khusrau's poems in Persian and Hindavi, many of which are being translated into English for the first time. Paul Losensky's translations of Khusrau's ghazals, including his mystical and romantic poems, comprise fresh renditions of old favourites while also bringing to light several little- known works. Sunil Sharma brings us many of Khusrau's short poems, including those belonging to the qawwali repertoire, as well as a mixed prose-and-verse narration 'The Romance of Duval Rani and Khizr Khan'.The first comprehensive selection of Amir Khusrau’s poetry, In the Bazaar of Love covers a wide range of genre and forms, evoking the magic of one of the best-loved poets of the Indian subcontinent.About the AuthorPaul Losensky is associate professor at Indiana University, Bloomington, where he teaches translation studies, and Persian language and literature.Sunil Sharma teaches Persian and Indian literatures at Boston University. He is the author of two books on Indo-Persian poetry.