Tales from the Thousand and One Nights


N.J. Dawood - 1775
    Dawood in Penguin Classics.The tales told by Scheherazade over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahryar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of 'Aladdin and the Enchanted Lamp' to the farcical 'Young Woman and her Five Lovers' and the social criticism of 'The Tale of the Hunchback', the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are also anchored to everyday life by their bawdiness and realism, providing a full and intimate record of medieval Eastern world.In this selection, N.J. Dawood presents the reader with an unexpurgated translation of the finest and best-known tales, preserving their spirited narrative style in lively modern English. In his introduction, he discusses their origins in the East and their differences from Classical Arabic literature, and examines English translations of the tales since the eighteenth century.If you enjoyed Tales from the Thousand and One Nights, you might like Snorri Sturlson's The Prose Edda, also available in Penguin Classics.

Helen of Sparta


Amalia Carosella - 2015
    These dreams foretold impending war—a war that only Helen has the power to avert. To do so, she must defy her family and betray her betrothed by fleeing the palace in the dead of night. In need of protection, she finds shelter and comfort in the arms of Theseus, son of Poseidon. With Theseus at her side, she believes she can escape her destiny. But at every turn, new dangers—violence, betrayal, extortion, threat of war—thwart Helen’s plans and bar her path. Still, she refuses to bend to the will of the gods.A new take on an ancient myth, Helen of Sparta is the story of one woman determined to decide her own fate.The sequel to Helen of Sparta will be published by Lake Union Publishing in June 2016.

Achilles


Elizabeth Cook - 2001
    Into his story comes a cast of fascinating characters—among them Hector, Helen, Penthiselaia the Amazon Queen, and the centaur Chiron; and finally John Keats, whose writings form the basis of a meditation on the nature of identity and shared experience. Achilles is an affirmation of the story's enduring power to reach across centuries and cultures to the core of our imagination.

The Lost Sisterhood


Anne Fortier - 2014
    Oxford lecturer Diana Morgan is an expert on Greek mythology. Her obsession with the Amazons started in childhood when her eccentric grandmother claimed to be one herself—before vanishing without a trace. Diana’s colleagues shake their heads at her Amazon fixation. But then a mysterious, well-financed foundation makes Diana an offer she cannot refuse. Traveling to North Africa, Diana teams up with Nick Barran, an enigmatic Middle Eastern guide, and begins deciphering an unusual inscription on the wall of a recently unearthed temple. There she discovers the name of the first Amazon queen, Myrina, who crossed the Mediterranean in a heroic attempt to liberate her kidnapped sisters from Greek pirates, only to become embroiled in the most famous conflict of the ancient world—the Trojan War. Taking their cue from the inscription, Diana and Nick set out to find the fabled treasure that Myrina and her Amazon sisters salvaged from the embattled city of Troy so long ago. Diana doesn’t know the nature of the treasure, but she does know that someone is shadowing her, and that Nick has a sinister agenda of his own. With danger lurking at every turn, and unsure of whom to trust, Diana finds herself on a daring and dangerous quest for truth that will forever change her world. Sweeping from England to North Africa to Greece and the ruins of ancient Troy, and navigating between present and past, The Lost Sisterhood is a breathtaking, passionate adventure of two women on parallel journeys, separated by time, who must fight to keep the lives and legacy of the Amazons from being lost forever.